Le Premier ministre vient de publier la décision n° 9/2026/QD-TTg établissant et promulguant le règlement relatif au fonctionnement du Fonds central de défense civile.
Le Fonds central de défense civile (le Fonds) est chargé de recevoir, de gérer et d'utiliser les contributions volontaires d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers ; les fonds alloués au Fonds par les fonds provinciaux de défense civile, conformément aux décisions du Premier ministre ; et les fonds alloués par les fonds financiers non budgétaires de l'État liés à la réponse aux incidents et aux catastrophes et à l'atténuation de leurs conséquences.
Ce fonds est géré par le ministère de la Défense nationale . Il fonctionne sans but lucratif. Son objectif est de gérer et d'utiliser les ressources de manière appropriée, légale, rapide, efficace, transparente et économique ; de soutenir les activités de protection civile pour lesquelles le budget de l'État n'a pas encore investi ou pour lesquelles il n'a pas satisfait aux exigences.
Le Fonds a pour mission de soutenir les activités de défense civile qui n'ont pas été financées par le budget de l'État ou qui l'ont été, mais de manière insuffisante ; de recevoir, de gérer et d'utiliser les ressources financières ; et de mettre en œuvre les procédures de rapport et de comptabilité prescrites par le présent décret et les lois pertinentes.
Le Fonds doit se soumettre aux inspections, examens et audits effectués par les organismes d'État compétents conformément à la loi ; publier le règlement intérieur et les résultats opérationnels du Fonds de défense civile ; et rendre compte de la mise en œuvre du Fonds conformément à la présente décision et aux lois applicables.
Les sources de revenus du Fonds comprennent : les contributions volontaires d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers ; les allocations provenant de fonds financiers d'État non budgétaires liés à la réponse et au rétablissement suite à des incidents et des catastrophes ; les allocations des fonds provinciaux de protection civile au fonds central de protection civile, telles que décidées par le Premier ministre ; et les revenus d'intérêts provenant des comptes de dépôt.
Les dépenses du Fonds sont régies par l'article 27 du décret gouvernemental n° 200/2025/ND-CP du 9 juillet 2025, qui détaille certaines dispositions de la loi sur la protection civile.
Conformément à la décision, le fonds est autorisé à fournir une aide d'urgence sous forme de nourriture, d'eau potable, de médicaments et autres biens de première nécessité aux personnes touchées par des incidents et des catastrophes ; à soutenir la réparation et la construction de maisons, d'établissements médicaux, d'écoles et de routes ; à appuyer les efforts de secours en cas de catastrophe dans les localités touchées par des incidents et des catastrophes qui dépassent leurs capacités d'intervention ; et à fournir une aide d'urgence et des subventions aux victimes, à leurs familles et aux personnes blessées ou ayant subi des dommages lors de leur participation aux interventions et à l'atténuation des effets des incidents et des catastrophes.
La décision n° 9/2026/QD-TTg prend effet à compter du 20 avril 2026.
Source : https://baophapluat.vn/lap-quy-phong-thu-dan-su-trung-uong.html
Comment (0)