Fête du Temple : Échos de l'esprit glorieux de la dynastie Ly

BAC NINH - Chaque année, le 15e jour du troisième mois lunaire, des gens de tout le pays, ainsi que les descendants de la dynastie Ly, affluent avec enthousiasme au festival du temple Do (quartier de Thuong, quartier de Tu Son, province de Bac Ninh) pour assister à la cérémonie commémorant le couronnement du roi Ly Thai To.

Ce festival est l'occasion de commémorer les contributions majeures des rois de la dynastie Ly – la dynastie qui a établi la capitale à Thang Long, créé une civilisation et inauguré une période glorieuse et prospère dans l'histoire de la nation.

La procession des palanquins de la Sainte Mère et des palanquins royaux de la pagode Ung Tam au temple Do est l'un des rituels solennels du festival du temple Do.

Une dynastie glorieuse

L'ancienne région de Co Phap, aujourd'hui Tu Son, est profondément liée à la vie et à la carrière du roi Ly Thai To - Ly Cong Uan (974 - 1028). Né hors du palais, Ly Cong Uan grandit sous la tutelle du maître zen Van Hanh dans un temple de village, au sein d'une communauté soudée imprégnée de valeurs bouddhistes.

Sa patrie, avec son mode de vie compatissant et tolérant, a nourri son caractère vertueux et sa pensée politique ouverte d'esprit, ce qui a permis plus tard à Ly Cong Uan de devenir le fondateur de la prospère dynastie Ly, qui a duré 216 ans et a couvert neuf générations de rois.

À l'automne de l'année Canh Tuat (1010), après plus de six mois de règne, le roi Ly Thai To promulgua le décret transférant la capitale de Hoa Lu à la citadelle de Dai La et nomma la nouvelle capitale Thang Long, instaurant ainsi une atmosphère majestueuse propice au développement national, à l'image d'un dragon en plein vol. Après avoir établi la capitale, le roi Ly Thai To entreprit une série de réformes profondes dans les domaines politique, économique et culturel.

Durant ses plus de deux siècles de règne, la dynastie Ly a fait la gloire du Đại Việt, a bâti des fondements nationaux solides, a vaincu la dynastie Song, a pacifié le royaume de Champa, a veillé au bien-être du peuple, a fondé une civilisation et a instauré une société pacifique. L'histoire reconnaît la dynastie Ly comme une monarchie vertueuse qui a profondément marqué le développement du Đại Việt. En particulier, l'établissement de la capitale à Thang Long a posé les bases d'un centre politique et culturel durable, ouvrant la voie à une brillante tradition culturelle pour la nation.

Aujourd'hui encore, la gloire de la dynastie Ly rayonne, insufflant à la nation une force spirituelle précieuse sur le chemin du développement et de l'intégration. Cet héritage imprègne la vie de la communauté, forgeant les générations futures dans la moralité, l'aspiration à la paix et la volonté de progresser. Le temple Do, lieu de culte des rois de la dynastie Ly, est devenu un symbole éclatant de la tradition historique nationale.

M. Nguyen Tien Chien, directeur du conseil d'administration du site archéologique du temple Do, a déclaré : « Chaque année, le site accueille des dizaines de milliers de visiteurs vietnamiens et étrangers venus se recueillir. Chaque Vietnamien qui s'y rend exprime sa gratitude et offre de l'encens en hommage aux sages souverains qui ont guidé notre peuple vers l'indépendance et la gloire de la nation. Ces dernières années, lors du festival de mars, le temple Do a également accueilli une délégation de descendants de la famille Ly Hoa Son (Corée) venus déposer de l'encens, rendre hommage à leurs ancêtres et participer aux festivités. »

Échos de nos origines

Le festival du temple Do a longtemps servi de pont entre le présent et le passé, reflétant profondément le principe vietnamien de « boire l'eau, se souvenir de la source ». Exprimant sa fierté et son émotion de revenir chaque année à ses racines pour participer au festival et rendre hommage aux rois de la dynastie Ly, M. Ly Xuong Can, descendant de la 31e génération du clan Ly Hoa Son (Corée), souhaite que le festival du temple Do rayonne davantage, attirant ainsi plus de descendants de la dynastie Ly vivant à l'étranger pour se rassembler et honorer leurs ancêtres.

Vue du temple Do dans le quartier de Tu Son.

Cette année, le festival se déroule du 30 avril au 2 mai (correspondant aux 14, 15 et 16 du 3e mois lunaire de l'année du Cheval), s'étendant du site historique du temple Do aux rues principales du quartier Tu Son, créant ainsi un vaste espace culturel imprégné d'identité traditionnelle. C'est également l'occasion de promouvoir, auprès des visiteurs nationaux et internationaux, l'importance du mausolée et du temple des rois de la dynastie Ly, site historique national exceptionnel, ainsi que celle des sites historiques typiques de la région, et d'affirmer ainsi la place culturelle de Bac Ninh - Kinh Bac dans l'histoire nationale.

Le point culminant est la célébration du 1016e anniversaire du couronnement du roi Ly Thai To (1010-2026), ainsi que les rituels traditionnels qui se déroulent le jour principal des festivités, le 15 du 3e mois lunaire. Parmi ces rituels figurent la procession de la pagode Ung Tam au temple Do et la cérémonie de proclamation de l'édit relatif au transfert de la capitale, recréant ainsi un événement historique majeur et suscitant la fierté nationale. Les festivités sont animées par des activités riches en traditions, telles que des chants folkloriques Quan Ho sur des bateaux-dragons naviguant sur le lac en forme de croissant, des spectacles de marionnettes sur l'eau Dong Ngu, un concours de cuisine de riz en pot de terre cuite, un concours d'emballage de gâteaux Phu The, ainsi que de nombreux jeux folkloriques et compétitions sportives comme les échecs, la lutte traditionnelle, un tournoi de football pour les jeunes, le volley-ball et le pickleball.

Le festival comprend également de nombreuses activités telles que : l'organisation d'une rue piétonne autour du parc Ly Thai To, une exposition de produits OCOP et un festival du tourisme et de la gastronomie... offrant ainsi des opportunités de promouvoir et de présenter les spécialités locales et de stimuler le développement du tourisme local.

Selon Mme Cao Thi Hong Lien, responsable du département de la Culture et des Affaires sociales de l'arrondissement de Tu Son, le financement du festival a été assuré par des contributions volontaires et la mobilisation citoyenne, témoignant de la solidarité de toute la communauté envers le patrimoine. Le comité d'organisation du festival a mis en place des sous-comités, attribuant des tâches spécifiques à chaque département : sécurité, ordre public et circulation, protection du site historique et gestion du marché. L'arrondissement de Tu Son intensifie ses efforts de communication et de mobilisation afin d'encourager la population et les visiteurs à adopter un comportement civique, à préserver l'hygiène environnementale et à protéger le site historique, pour que le festival se déroule dans une ambiance saine, sûre, joyeuse, économique et culturellement enrichissante.

Lors du festival du temple Do 2026, habitants et visiteurs du monde entier seront plongés au cœur d'un patrimoine culturel millénaire, rendant un hommage respectueux aux mérites des rois de la dynastie Ly. Ce festival suscite la fierté, encourage le sens des responsabilités en matière de préservation et de promotion du patrimoine, et contribue à affirmer la place de la culture vietnamienne dans le contexte de l'intégration internationale.

Texte et photos : Thuan Thao

Source : https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/le-hoi-den-do-vang-vong-hao-khi-vuong-trieu-ly-postid444575.bbg