L'histoire de la ville de Dong Nai, vieille de près de 330 ans.

Près de 330 ans après sa formation et son développement, l'ancienne région de Tran Bien, aujourd'hui Dong Nai, se transforme rapidement en un centre urbain dynamique, un important pôle industriel, culturel et commercial du pays.

Báo Đồng Nai•17/05/2026

Dong Nai organise solennellement la cérémonie commémorative du seigneur Nguyen Huu Canh (quartier de Tran Bien), inscrit au patrimoine culturel immatériel national. Photo : CT.V

Dong Nai organise solennellement la cérémonie commémorative du seigneur Nguyen Huu Canh (quartier de Tran Bien) - un patrimoine culturel immatériel national. Photo : CT.V.

La convergence d'une histoire glorieuse, d'une identité culturelle riche et d'un esprit d'unité façonne un nouveau visage pour la ville moderne et solidaire de Dong Nai . Elle constitue également un socle pour la valorisation des ressources locales et l'épanouissement complet du peuple Dong Nai.

Depuis l'époque où nous brandissions nos épées pour conquérir de nouvelles terres

Avant le XVIe siècle, Dong Nai était encore une terre sauvage et inculte. Au début du XVIIe siècle, elle connut un essor important avec l'arrivée de Vietnamiens venus de Thuan Quang pour défricher les terres et fonder des villages. À cette époque, la région était sous la domination du roi Chey Chettha II du Cambodge. En 1620, il devint le gendre du seigneur Nguyen Phuc Nguyen en épousant la seconde fille de ce dernier, la princesse Ngoc Van, à qui il conféra le titre de reine du Cambodge.

En 1679, un groupe de Chinois, mené par Tran Thuong Xuyen, traversa le fleuve pour se réfugier au Vietnam. Le seigneur Nguyen Phuc Tan leur accorda la permission de s'installer dans le Sud. Lui et sa suite s'établirent dans la région de Ban Lan (ancien nom de l'ancienne région de Bien Hoa - Dong Nai, aujourd'hui le quartier de Tran Bien, où se trouve la maison communale de Tan Lan), contribuant ainsi au développement de Cu Lao Pho (Nong Nai Dai Pho) qui devint alors le port de commerce le plus prospère du Sud du Vietnam.

En 1972, la province de Bien Hoa comptait six districts : Duc Tu, Cong Thanh, Tan Uyen, Di An, Long Thanh et Nhon Trach. En février 1976, elle fusionna avec Ba Ria et Long Khanh pour former la nouvelle province de Dong Nai. De 1976 jusqu’au 30 avril 2026 (avant cette date), le nom de Dong Nai est resté inchangé, malgré plusieurs modifications de ses limites et de son organisation administrative au niveau des communes et des districts.

Le Dr Nguyen Van Quyet, président de l'Association d'amitié Vietnam-Japon de la ville de Dong Nai, a déclaré : Dix-neuf ans après la fondation de Nong Nai Dai Pho par Tran Thuong Xuyen, au printemps 1698 (année de Mau Dan), le général Nguyen Huu Canh, sur ordre du seigneur Nguyen Phuc Chu, se rendit au sud pour arpenter la région et établir un système administratif. Il créa la préfecture de Gia Dinh à Dong Nai, comprenant deux districts : Phuoc Long, où il établit la garnison de Tran Bien, et Tan Binh, où il établit la garnison de Phien Tran. Les terres de Ban Lan et de Nong Nai Dai Pho se situaient dans le district de Phuoc Long. La rivière Dong Nai fut donc appelée Phuoc Long Giang.

« En peu de temps, Nguyen Huu Canh a recruté davantage de personnes pour cultiver la terre, a établi des unités administratives, a standardisé les impôts et a compilé les registres fonciers… jetant ainsi les bases du développement de Dong Nai. C’est à partir de là que cette région a été officiellement reconnue sur la carte nationale du Dai Viet », a expliqué le Dr Nguyen Van Quyet.

En 1700, après la mort de Nguyen Huu Canh, le général Truong Phuc Phan fut nommé par le seigneur Nguyen Phuc Chu à la tête de la garnison de Tran Bien. Cette garnison, ainsi que le district de Phuoc Long, situés à l'est du fleuve Saigon, englobaient une vaste région comprenant Dong Nai, Binh Phuoc, Binh Duong et Ba Ria-Vung Tau (les actuelles Dong Nai et Hô Chi Minh- Ville). En 1715, la construction du temple de la Littérature de Tran Bien témoignait du rayonnement de cette région, non seulement pour sa prospérité économique, mais aussi pour son attachement aux études, à la culture traditionnelle et aux activités intellectuelles.

La province de Bien Hoa (1808-1832), également connue sous le nom de district de Bien Hoa (1832-1861), couvrait un vaste territoire administratif englobant l'actuelle ville de Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau, Binh Duong et une partie de Hô Chi Minh-Ville (actuelle Hô Chi Minh-Ville). En 1876, la province de Bien Hoa fut dissoute par les Français et divisée en trois sous-districts : Bien Hoa, Thu Dau Mot et Ba Ria. En 1939, elle comprenait cinq districts : Chau Thanh, Long Thanh, Xuan Loc, Tan Uyen et Ba Ra Mountain.

Tout au long de ses près de 330 ans d'histoire, Dong Nai a dû faire face à de nombreuses difficultés, épreuves et bouleversements historiques. Ces épreuves ont forgé l'esprit de résilience et d'unité des générations d'habitants de Dong Nai, les poussant à se battre sans cesse pour surmonter l'adversité. De génération en génération, ils ont œuvré avec constance, par leur intelligence et leurs efforts, à la construction et à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles, créant ainsi l'identité unique de Tran Bien - Dong Nai d'aujourd'hui.

L'empreinte des « terres ouvertes » du Sud

Le 1er juillet 2025, Dong Nai, à l'instar du reste du pays, a mis en œuvre un modèle de gouvernement local à deux niveaux, intégrant la province de Binh Phuoc à celle de Dong Nai. La formation et le développement de la région Dong Nai-Binh Phuoc s'inscrivent dans un processus historique continu, reflétant clairement l'expansion du territoire national, l'évolution de la gestion administrative et le développement socio-économique au fil des périodes. Ils constituent également un fondement pratique essentiel pour la réorganisation et le réaménagement des espaces de développement actuels.

Le 28 avril 2026, Le Minh Tri, membre du Politburo, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et Vu Hong Van, membre du Comité central, secrétaire provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale (actuellement secrétaire du Parti de la ville et chef de la délégation municipale à l'Assemblée nationale), se sont aimablement enquis de la santé de la Mère héroïque vietnamienne Ho Thi Vang. Photo : Cong Nghia

Selon Maître Tran Quang Toai, président de l'Association des sciences historiques de la ville de Dong Nai, Dong Nai et Binh Phuoc partagent une origine historique commune, ayant connu de nombreux changements de frontières administratives et de noms. En 1832, lors de la création officielle de la province de Bien Hoa, son territoire comprenait les régions de Binh Long et de Phuoc Long (anciennement rattachées à la province de Binh Phuoc). Depuis l'expédition du général Nguyen Huu Canh contre la garnison de Tran Bien, ce territoire a fait partie d'un espace administratif et culturel unifié.

« Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, le gouvernement de Saïgon a divisé la province de Bien Hoa pour créer les provinces de Binh Long et de Phuoc Long. Cependant, dans la pratique de la lutte révolutionnaire, ces localités ont conservé des liens étroits et étaient placées sous l'autorité du Comité central de la région Sud (situé dans l'actuelle commune de Phu Ly) et du Comité régional du Parti du Sud-Est du Vietnam (situé dans l'actuel quartier de Tri An). C'est l'un des facteurs qui ont forgé les liens profonds entre Dong Nai et Binh Phuoc », a expliqué M. Toai.

Outre leurs similitudes historiques, Dong Nai et Binh Phuoc (anciennement) partagent également de nombreux liens culturels et communautaires étroits. Des groupes ethniques tels que les Choro, les S'tieng, les M'nong, les Ma, les K'ho et bien d'autres ont vécu ensemble, favorisant un riche échange culturel dans le sud-est du Vietnam. Cette diversité a façonné le caractère unique des habitants de Dong Nai : amicaux, compatissants, dynamiques, créatifs, civilisés et modernes.

Après sa séparation de la province de Bien Hoa, la province de Binh Phuoc était initialement composée de deux provinces : Binh Long et Phuoc Long. Le 30 janvier 1971, le Comité central de la Région Sud décida de créer la sous-région de Binh Phuoc. Fin 1972, cette sous-région fut dissoute et la province de Binh Phuoc fut officiellement établie. Le 2 juillet 1976, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam adopta une décision portant création de la province de Song Be, comprenant Thu Dau Mot, Binh Phuoc et trois communes du district de Thu Duc (rattaché à Hô Chi Minh-Ville). Le 1er janvier 1997, la province de Binh Phuoc fut rétablie, regroupant cinq districts du nord de la province de Song Be : Dong Phu, Binh Long, Loc Ninh, Phuoc Long et Bu Dang. Le chef-lieu provincial était la ville de Dong Xoai (district de Dong Phu). Le 1er mai 2003, les districts de Chon Thanh et de Bu Dop sont entrés officiellement en fonction. La province de Binh Phuoc compte 11 districts, villes et agglomérations, ainsi que 111 communes, quartiers et bourgs. Si les limites provinciales sont restées stables depuis 1999, les limites administratives des communes et des districts ont connu plusieurs modifications.

Selon le maître Tran Quang Toai, Dong Nai a longtemps été considérée comme une « terre d'ouverture », où règnent la tolérance, l'harmonie et une intégration aisée des différentes cultures. De l'époque du port de Cu Lao Pho à nos jours, cette tradition a été préservée et promue. En particulier, à compter du 30 avril 2026, Dong Nai deviendra officiellement la 7e ville du pays. Il s'agit d'une étape importante, ouvrant un nouveau chapitre pour le développement local dans une perspective d'intégration et de développement approfondis.

« Le riche patrimoine culturel des régions de Dong Nai Nord et Sud, s’il est efficacement mis en valeur et relié, deviendra un atout culturel et touristique unique. Outre son ambition de développement et son potentiel actuel, la ville de Dong Nai a besoin de mécanismes adaptés à ce nouveau modèle de développement afin de créer davantage d’opportunités de synergie et de croissance future », a souligné M. Toai.

Pôle de croissance économique de Southern Key

Outre son riche patrimoine historique, Dong Nai occupe aujourd'hui une position stratégique majeure dans le Sud-Est du pays, constituant un lien essentiel entre la région économique clé du Sud et les Hauts Plateaux du Centre et les provinces du Centre-Sud. La ville s'étend actuellement sur plus de 12 700 km², compte environ 5 millions d'habitants et comprend 95 unités administratives de niveau communal, dont le quartier de Tran Bien est le centre politique, administratif, économique et socioculturel.

Dong Nai est actuellement l'un des principaux centres industriels du Vietnam, avec 89 parcs industriels planifiés. Grâce à une politique de développement industriel axée sur les résultats, Dong Nai a attiré des investissements de 45 pays et territoires, dont plus de 2 500 projets nationaux actifs, représentant un capital enregistré d'environ 602 000 milliards de VND, et plus de 2 200 projets d'IDE actifs, représentant un capital enregistré dépassant 45 milliards de dollars américains. Dong Nai contribue de manière significative au budget national et au PIB, confirmant ainsi son rôle de pôle de croissance majeur dans la région économique clé du Sud.

L'architecte Khuong Van Muoi, ancien vice-président de l'Association des architectes du Vietnam, a déclaré : « La province de Dong Nai bénéficie d'atouts uniques en matière d'infrastructures de transport, couvrant à grande échelle les cinq modes de transport : routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien. L'aéroport international de Long Thanh est un projet d'infrastructure stratégique d'importance nationale et internationale. De plus, un réseau autoroutier dense, comprenant notamment les axes Hô Chi Minh-Ville – Long Thanh – Dau Giay, Phan Thiet – Dau Giay, Bien Hoa – Vung Tau, Gia Nghia – Chon Thanh et le périphérique n° 3, a permis de créer un réseau de connectivité interrégional moderne, offrant ainsi de nouvelles perspectives de développement à Dong Nai. »

« Le modèle de ville autonome donnera à Dong Nai une forte impulsion pour attirer les investissements, développer son économie, créer des emplois et améliorer la qualité de vie de ses habitants. Le moment est venu pour Dong Nai de concentrer tous ses efforts, de traduire sa volonté politique en actions concrètes pour atteindre ses objectifs de développement et affirmer son rôle de pôle de croissance majeur dans le Sud », a déclaré M. Khuong Van Muoi.

Libérer les ressources culturelles pour la ville du futur.

Entrant dans une nouvelle phase de développement, la ville de Dong Nai ambitionne non seulement de devenir un centre industriel, commercial et logistique important, mais aussi de bâtir une ville riche d'une identité culturelle, avec un développement harmonieux et durable.

Des artistes et des acteurs du Théâtre des Arts de Dong Nai se produisent devant les habitants de la ville de Dong Nai. Photo : MyNy

Des artistes et des acteurs du Théâtre des Arts de Dong Nai se produisent pour les habitants de la ville de Dong Nai. Photo : My Ny

Selon Le Thi Ngoc Loan, membre du Comité provincial du Parti et directrice du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dong Nai : « Dong Nai compte actuellement 121 sites classés, dont 6 sites nationaux spéciaux, 42 sites nationaux et 73 sites provinciaux, ainsi que près de 1 500 sites déjà inventoriés. Nombre d’entre eux, comme le temple de la Littérature de Tran Bien, le temple et le tombeau de Nguyen Huu Canh (quartier de Tran Bien), la zone de guerre D (quartier de Tri An), le quartier général de l’Armée de libération du Sud-Vietnam (commune de Loc Thanh) et Soc Bom Bo (commune de Bom Bo), sont devenus d’importants symboles culturels et historiques de la province de Dong Nai en particulier et de la région du Sud-Est en général. »

Ces dernières années, de nombreux sites historiques de la ville de Dong Nai ont fait l'objet d'efforts de restauration et de préservation, liés au tourisme et aux activités de transmission des traditions. Entre 2020 et 2025, Dong Nai a consacré plus de 161 milliards de dongs à la restauration et à la préservation de son patrimoine historique. Le système des institutions culturelles est en constante amélioration, avec des infrastructures et des équipements modernisés afin de mieux répondre aux besoins culturels de la population. Actuellement, la ville compte des centres culturels dans 1 703 de ses 1 775 villages, hameaux et quartiers (soit 95,9 %), ainsi que 16 centres culturels ethniques.

Parallèlement au développement économique, la ville de Dong Nai vise à construire et à développer une zone urbaine civilisée, moderne et heureuse, où les habitants sont au centre, sujets, ressources et objectifs du développement ; et où les valeurs culturelles, l'amélioration de la santé et le bien-être matériel et spirituel de la population sont les piliers d'un développement durable.

Alors que Dong Nai, à l'instar du reste du pays, entre dans une nouvelle phase de développement, la ville a fait de la construction et du développement d'une culture Dong Nai riche, distinctive et intégrée un socle spirituel solide, une ressource endogène précieuse et un moteur de développement rapide et durable. Parallèlement, elle vise à former des citoyens épanouis, en cultivant des qualités telles que la convivialité, la compassion, le civisme et l'ouverture sur le monde. Le développement du secteur culturel est lié à la transformation numérique, à l'innovation et à l'intégration internationale, contribuant ainsi à renforcer la position, le rayonnement et l'identité culturelle de Dong Nai dans cette nouvelle ère.

Près de 330 ans de formation et de développement, depuis l'ancienne terre de Tran Bien jusqu'à l'actuelle Dong Nai, ont fait de cette dernière un centre urbain dynamique et un pôle de croissance majeur du Sud. Son histoire riche, son identité culturelle diversifiée et son esprit de solidarité et de camaraderie sont autant d'atouts qui permettent à Dong Nai de tirer parti de ses ressources internes et de bâtir une ville moderne, civilisée et durablement développée à l'ère du progrès national.

Mon Ny

Source : https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202605/lich-su-gan-330-nam-cua-thanh-pho-ong-nai-e7425f0/