Temple sacré de Nua

Le Temple Nưa – Monument Historique National Am Tiên. Photo de : Khắc Công

En 248, les cruels dignitaires de la dynastie Ngo infligèrent des souffrances au peuple. Trieu Thi Trinh, avec son frère Trieu Quoc Dat, leva une armée pour se révolter. Après une période de préparation, les rebelles traversèrent le fleuve Tchou pour rejoindre la région montagneuse de Nua (appartenant à Ke Nua - Co Dinh, aujourd'hui commune de Tan Ninh) afin d'y établir une base et de préparer le soulèvement.

Stratégiquement située, la chaîne de montagnes Nua fut choisie par Dame Trieu comme base et tremplin pour sa rébellion contre l'armée des Wu orientaux. Depuis les monts Nua, l'armée rebelle de Dame Trieu lança une attaque surprise sur la citadelle de Tu Pho (aujourd'hui dans le village de Giang, quartier de Ham Rong) et anéantit rapidement les principales forces du gouvernement occupant à Cuu Chan. De Cuu Chan, la rébellion s'étendit à Giao Chi, atteignant Cuu Duc et Nhat Nam. Surpris par la puissance de l'armée rebelle de Dame Trieu, la dynastie Wu envoya Luc Gian avec une importante armée et de nombreux navires de soutien pour réprimer la rébellion. Finalement, en raison de la disproportion des forces, la rébellion de Dame Trieu fut écrasée. Dame Trieu se suicida au mont Tung (aujourd'hui Trieu Loc). Après sa mort, les habitants de la région érigèrent un temple en son honneur au sein du complexe Mont Nua - Temple Nua - Am Tien, dans la commune de Tan Ninh.

Selon la tradition orale, le temple de Nưa existe depuis l'Antiquité dans la campagne de Cổ Na. Au fil des siècles, au début de la dynastie Nguyễn, le site était presque entièrement en ruines. Les habitants de Cổ Định ramassèrent des briques et des pierres, les réarrangeant pour créer un autel de fortune sur les anciennes fondations, avec un simple brûle-encens en bambou pour vénérer la déesse Triệu. La cinquième année du règne de l'empereur Tự Đức, un magistrat de district nommé Cao Bá Đạt de Nông Cống, agissant sur ordre de la cour, chargea ses troupes de chasser des animaux rares dans la région montagneuse pour les offrir à la cour de Huế . Un jour, lors d'une chasse, les troupes arrivèrent à cet endroit. Après s'être renseignées auprès des habitants, elles apprirent que la déesse Triệu y était vénérée. Il ordonna aussitôt à ses soldats de préparer des offrandes et de prier. Cette nuit-là, il rêva d'une jeune fille vêtue de blanc, une épée à la ceinture, qui le guida dans la chasse d'un cerf rare à offrir à l'Empereur. Le lendemain, avec ses troupes, il chassa un cerf noir rare pour l'offrir à l'Empereur. Le magistrat du district rapporta alors le rêve à la cour impériale, qui autorisa le district à allouer 1 200 quan (une unité monétaire) de fonds publics, exemptant ainsi la population locale d'impôts pendant trois ans, afin de reconstruire le temple de Nưa et d'conférer à Dame Triệu le statut divin de « Première Immortelle Céleste, Sainte Mère, Villa de la Montagne, Princesse à la Robe Blanche, Reine des Mers, Majesté de Jade ». Une fois le temple de Nưa achevé, le magistrat de district Cao Bá Đạt fit également graver un poème sur la « Tablette de Pierre » relatant sa prière pour un cerf noir rare et la construction du temple.

Durant les années de bombardements menés par les impérialistes américains contre le Nord-Vietnam, le « Monument de Pierre » et d'autres édifices du temple datant de la dynastie Nguyen furent presque entièrement détruits, seule la porte cérémonielle demeurant relativement intacte. Malgré les dommages subis par les bâtiments, les légendes et le caractère sacré du lieu perdurent : l'histoire de la tortue dorée effaçant les traces de la poursuite ennemie, celle du renard blanc sauvant le roi Lê Loi des envahisseurs Ming, et celle du puits sacré de Củ Chịn, témoin de prières et de bénédictions qui ont aidé nombre d'entre nous à surmonter les épreuves, assurant ainsi succès, paix et bonheur.

Près de dix-huit siècles se sont écoulés depuis le soulèvement de Ba Trieu, et pourtant, le peuple vietnamien et la province de Thanh Hoa restent profondément fiers des paroles célèbres de Ba Trieu, qu'ils chérissent : « Je veux chevaucher les vents violents, fouler les vagues déchaînées, terrasser les baleines de la mer de l'Est, chasser l'armée Wu, reconquérir la terre et briser le joug de l'esclavage, plutôt que de me prosterner et de m'agenouiller comme une concubine devant quiconque. » Ces mots incarnent l'esprit indomptable du peuple vietnamien, déterminé à se soulever, à chasser les envahisseurs et à libérer sa patrie. Depuis longtemps, ce lieu est devenu un site sacré pour les pèlerins venus de près et de loin, qui s'y rendent pour honorer cette héroïne nationale du IIIe siècle.

M. Trinh Ngoc Trung, responsable culturel de la commune de Tan Ninh, a déclaré : « En 2009, le site du temple de Nua a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme site historique et culturel majeur et site pittoresque au sein du complexe du site historique et pittoresque national de la montagne de Nua – temple de Nua – Am Tien. Les activités culturelles et touristiques y bénéficient d’une attention et d’investissements croissants. Chaque année, le festival du temple de Nua – Am Tien se déroule officiellement du 9 au 20 du premier mois lunaire. Souvent appelé « l’ouverture des portes du ciel » par les habitants, il attire de nombreux touristes de la province et d’ailleurs, venus admirer le paysage, prier et exprimer leurs espoirs et leurs aspirations. »

Khac Cong

Source : https://baothanhhoa.vn/linh-thieng-den-nua-275409.htm