

Étaient présents à la cérémonie : M. Sung Hong Mai, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lao Cai ; M. Tran Hoang Tuan, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune ; des membres du Comité permanent du Comité du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de la commune ; des dirigeants d'organisations politiques et sociales ; et un grand nombre d'habitants de la commune de Lung Phinh.
Lors du festival, les chefs et le peuple ont commémoré ensemble l'histoire de la Fête du Culte de la Forêt. Selon une légende ancienne, les chefs choisirent la forêt du village de Lung San, commune de Lung Phinh, pour y hisser l'étendard de la rébellion et, avec les habitants de divers groupes ethniques de la région de Si Ma Cai, ils accomplirent un serment de sang, jurant de s'unir contre les envahisseurs étrangers et de préserver la paix pour les villageois.



Pour commémorer les contributions des deux chefs tribaux, Giàng Chẩn Mìn et Giàng Chẩn Hùng, qui ont combattu les envahisseurs étrangers, les habitants de la commune de Lùng Phình se rassemblent chaque année en juin dans la forêt sacrée pour offrir des présents et prier les esprits de la forêt et les chefs tribaux afin qu'ils les bénissent pour que les forêts continuent de prospérer et de nourrir le peuple ; et pour un temps favorable, des récoltes abondantes, la paix, la prospérité et le bonheur pour toutes les familles.



Dans une atmosphère solennelle, le chaman accomplit des rituels traditionnels, offrant des sacrifices et priant l'esprit de la forêt pour obtenir des bénédictions afin que les villageois puissent avoir une vie paisible, un bétail prospère, des récoltes abondantes et être protégés des catastrophes naturelles et des maladies.
À l'issue de la cérémonie, les représentants de chaque village ont signé un engagement à mettre en œuvre les règlements et coutumes villageois relatifs à la protection et au développement des forêts.

Dans le cadre du festival, les habitants participent à des échanges culturels et artistiques, à des jeux folkloriques, créant ainsi une ambiance joyeuse et conviviale. C'est également l'occasion pour les villages de se rencontrer, d'échanger des expériences en matière de travail et de production, et de sensibiliser la population à la protection des forêts et à la préservation de l'environnement.


La cérémonie de vénération de la forêt du village de Lung San, dans la commune de Lung Phinh, revêt une importance spirituelle indéniable et reflète la tradition de solidarité et de cohésion communautaire, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion du riche patrimoine culturel de l'ethnie Hmong de la commune. L'organisation et le maintien de cette cérémonie annuelle permettent également de sensibiliser la population au rôle et à la valeur des forêts dans leur vie, et de favoriser un engagement collectif pour la protection des ressources naturelles et la construction d'un nouveau territoire rural durable.
Source : https://baolaocai.vn/lung-phinh-to-chuc-le-hoi-cung-rung-nam-2026-post902304.html










