Ma Thien Lanh : légende et réalité

Un coin du Golden Stream à Ma Thien Lanh.

À ce jour, aucun document n'explique clairement pourquoi cette région s'appelle Ma Thien Lanh. Selon des personnes âgées ayant vécu et travaillé sur cette terre pendant de nombreuses années, cet endroit était autrefois sauvage, froid et dangereux, et de nombreuses rumeurs circulaient sur des fantômes et des serpents géants. Rares étaient ceux qui osaient y mettre les pieds. C'est pourquoi les anciens l'appelèrent Ma Thien Lanh (pays des fées, des fantômes et de l'air froid), en raison d'une mauvaise prononciation de Ma Thien Lanh.

On suppose également que le nom Ma Thien Lanh proviendrait d'une histoire ancienne, selon laquelle le général Tiet Nhan Quy obéit à l'ordre de l'empereur Duong Cao Tong de Chine d'attaquer Goguryeo. Au cours de cette expédition, l'armée Tang connut l'amertume de voir d'innombrables soldats perdre la vie sur la dangereuse montagne nommée Ma Thien Lanh. Certains érudits pensent que, suite à la féroce bataille de Ma Thien Lanh, les générations suivantes ont souvent utilisé le nom « Ma Thien Lanh » pour désigner ces terres sombres et dangereuses, où les montagnes et les forêts étaient imprégnées de miasmes, entremêlés de nombreuses histoires mystérieuses, de légendes et de mythes, le tout enveloppé d'un voile spirituel.

Lorsqu'elle a été introduite au Vietnam, l'expression « Ma Thien Lanh » n'est plus simplement le nom d'un lieu, mais fait désormais référence à un lieu hostile, une terre sacrée mystérieuse, peuplée de dangers et de morts (!). C'est peut-être de cette compréhension que la zone montagneuse située entre la chaîne de Ba Den est appelée Ma Thien Lanh.

Recherche sur les minéraux jaunes sous le ruisseau Vang à Ma Thien Lanh.

Certains pensent que le nom de Ma Thien Lanh trouve son origine pendant la guerre de résistance contre la France et l'Amérique. Cette vallée mystérieuse était une base dangereuse qui attirait les troupes ennemies vers elle et les empêchait de s'y aventurer.

On ignore si les explications concernant ce nom de lieu sont fondées, mais aujourd'hui encore, en visitant Ma Thien Lanh, on entend de nombreuses histoires passionnantes sur cette terre. La légende raconte qu'autrefois, à Ma Thien Lanh, un dieu serait passé et aurait laissé une empreinte de pas sur le rocher.

Il y a des années, lors d'une sortie scolaire, nous sommes tombés sur une pierre blanche dont la surface s'était écaillée, ressemblant à une empreinte de pas. Un jardinier nommé Do a raconté : « Avant, les empreintes étaient très grandes, avec tous les orteils, mais peu à peu, elles sont devenues plus petites et se sont estompées. Maintenant, il n'y a plus d'orteils, et les empreintes ont également rétréci jusqu'à devenir minuscules… »

M. Do a ajouté que ce terrain appartenait à une femme communément appelée Mme Sau « crise cardiaque », résidant dans le quartier de Ninh Son, ville de Tay Ninh . Auparavant, Mme Sau avait construit une petite cabane près du rocher avec des empreintes de pas, y avait placé un brûle-encens, y brûlait de l'encens et y priait chaque jour. On ignore comment la rumeur s'est propagée, mais par la suite, de nombreuses personnes sont venues prier.

La rumeur la plus « facile à entendre » est qu'il y a ici de nombreux serpents géants, leurs têtes enroulées autour d'un tronc d'arbre, leurs queues enroulées autour d'un autre, leurs corps se balançant comme des hamacs, faisant paniquer les promeneurs de la forêt et s'enfuir lorsqu'ils les voient.

Un jour, j'ai interrogé un garde forestier de l'équipe de protection de la forêt culturelle et historique de la montagne Ba sur les histoires de serpents à Ma Thien Lanh. Il m'a répondu qu'il n'avait jamais vu de serpents géants dans cette région, mais qu'il était normal qu'il y en ait beaucoup.

Depuis 1997, chaque année, le Département de protection des forêts de Tay Ninh libère des animaux sauvages (capturés auprès de chasseurs, de transporteurs et de commerçants illégaux) dans toute la chaîne de montagnes de Ba Den, y compris de nombreux types de serpents tels que les tigres de montagne, les tigres de forêt, les serpents des toits et les long thua... Il est donc compréhensible qu'il y ait de nombreux serpents dans les forêts des trois montagnes.

Les touristes installent des tentes pour passer la nuit à Ma Thien Lanh.

Dans la montagne Ba Den en général, et dans la montagne Ma Thien Lanh en particulier, une légende sur le Ruisseau d'Or existe depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours. La légende raconte qu'autrefois, un troupeau de buffles dorés descendait souvent du ciel jusqu'au ruisseau de la montagne Ba Den pour nager, provoquant le débordement de la source, provoquant des inondations constantes.

L'Empereur de Jade ordonna aux dieux de transporter des pierres pour combler le ruisseau. Les dieux travaillèrent si vite qu'ils ne prêtèrent aucune attention et comblèrent le troupeau de buffles dorés qui se trouvait en contrebas. Une fois le travail terminé, cette terre devint les trois montagnes de la chaîne de Ba Den actuelle. Le troupeau de buffles dorés, piégé dans la montagne, peinait encore à s'échapper. Ainsi, l'eau continuait de s'écouler par les fissures des rochers, accompagnée de sable doré scintillant.

Le sable est si jaune qu'un groupe d'étrangers a cru à une mine d'or à Ma Thien Lanh. Ils sont donc venus ici en secret pour explorer et creuser. Plus précisément, en 2014, un habitant du quartier de Tam Hiep, ville de Bien Hoa, province de Dong Nai , s'est rendu au Comité populaire de la commune de Thanh Tan (ville de Tay Ninh) pour signaler l'exploitation d'une fosse funéraire pour objets rares à Ma Thien Lanh.

Il a amené plusieurs ouvriers auprès des autorités locales pour demander un permis de séjour temporaire dans cette zone afin de préparer l'exploitation. Considérant que sa demande d'exploration et d'exploitation du site d'enfouissement d'objets rares ne remplissait pas les conditions requises, les autorités locales n'ont pas proposé au Comité populaire provincial de leur accorder un permis d'exploitation.

Les enfants aiment se baigner dans le ruisseau frais Golden à Ma Thien Lanh.

Outre les légendes mentionnées ci-dessus, Ma Thien Lanh possède une autre attraction particulière. Presque chaque matin, une brume flotte à Ma Thien Lanh. Le long des pentes montagneuses s'étendent de vastes forêts d'un vert profond, peuplées de nombreux arbres centenaires et de rares bois de fer. On y trouve également des manguiers, des anones, des cocotiers et des bananiers, regorgeant de fruits.

Dans les zones basses, les habitants cultivent du céleri d'eau, de la laitue, du lotus rose et du lotus blanc, créant une végétation composite, à la fois imprégnée du caractère des montagnes et des forêts, et pourtant aussi familière et proche qu'un village du Sud. La faune y est tout aussi diversifiée.

Au murmure du ruisseau coulant sous les rochers s'ajoutait le chant mélodieux des oiseaux dans les buissons. Un peu plus loin, on entendait le cri des gibbons appelant leurs bandes, et celui des vanneaux résonnant à travers les montagnes et les forêts. Dans les arbres, écureuils terrestres et écureuils hirsutes se balançaient de branche en branche. Sous les rochers, on entendait le « khen khet » des lézards des montagnes se disputant leur territoire. Au sol, escargots, escargots de montagne et mille-pattes rampaient lentement le long du sentier.

Dans un avenir proche, le potentiel de Ma Thien Lanh sera éveillé, cette terre enrichira les produits touristiques, contribuant au développement économique de la province.

Océan

Source