Hai Thai Blue

Hai Thai est une commune située dans la région vallonnée des moyennes terres à l'ouest du district de Gio Linh, traversée par la piste Hô Chi Minh. Cette terre paisible recèle un passé à la fois tragique et héroïque. Durant la guerre contre les États-Unis, elle servit de base militaire importante pour l'ennemi et fut également le théâtre de nombreuses victoires glorieuses pour notre armée et notre peuple. Outre la base de Doc Mieu, située dans le périmètre de la barrière électronique McNamara, la base de Con Tien fut construite pour contrôler une vaste zone le long de la ligne de démarcation. Elle était fortement arrimée de bombes, de mines, de tranchées, de matériel de guerre et abritait une importante force de soldats d'élite américains et de soldats fantoches. L'histoire de la commune de Hai Thai trouve son origine dans la migration des populations des plaines, il y a près d'un demi-siècle, venues cultiver ces nouvelles terres. Tant de sang, de sueur et de larmes ont été versés pour qu'aujourd'hui, la commune de Hai Thai puisse avancer avec confiance vers la prospérité et la force.

Aspiration à la paix et à l'harmonie

Selon la tradition orale, sur la colline 158, à l'ouest du district de Gio Linh, se trouve un grand rocher plat de 3 mètres de haut, 4 mètres de long et 2 mètres de large, en forme d'échiquier. La légende raconte que chaque soir, au coucher du soleil, sept fées vêtues de robes d'un blanc immaculé descendent du ciel sur terre pour jouer aux échecs et se baigner dans le ruisseau. C'est pourquoi les habitants ont nommé cette grotte Con Tien (la colline des fées).

L'imagerie romantique des légendes évoquant la paix a été oubliée depuis la création de la base de Con Tien, élément du système de défense sud-vietnamien soutenu par les États-Unis dans la province de Quang Tri Nord en 1967. La base de Con Tien constituait un maillon crucial du dispositif de barrière électronique McNamara, théâtre de violents combats entre les forces sud-vietnamiennes soutenues par les États-Unis et notre armée et notre population. Aujourd'hui, la base de Con Tien-Doc Mieu est l'un des vestiges historiques révolutionnaires emblématiques de la résistance de la province de Quang Tri contre les envahisseurs étrangers.

Des rizières chargées de grains côtoient des plantations verdoyantes et des forêts d'hévéas dans la commune de Hai Thai, district de Gio Linh - Photo : D.T.

D'après les archives historiques, le 19 mars 1975, Hai Lang, dernier district de la province de Quang Tri, fut entièrement libéré. ​​La guerre terminée, les habitants de Quang Tri s'attelèrent avec enthousiasme à la reconstruction de leur vie. Cependant, les conséquences du conflit demeuraient graves : terres arides et traces indélébiles des bombardements.

Face à une situation difficile et complexe, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a adopté la résolution n° 136-NQ/TU le 23 août 1975, relative au redéploiement de la population en vue de la création de nouvelles zones économiques dans la province. Cette mesure visait à redistribuer la population et la main-d’œuvre entre les régions, à corriger le déséquilibre entre population et superficie, à valoriser les atouts des différentes régions de la province et à favoriser progressivement le développement économique.

En réponse à l'appel du Parti et de l'État à créer de nouvelles zones économiques, le 20 septembre 1975, des habitants de quatre communes du district de Hai Lang – Hai Quy, Hai Tri, Hai Truong et Hai Tho – prirent la route pour le district de Gio Linh afin d'y commencer une nouvelle vie. Le 22 septembre 1975, le dernier camion en provenance de Hai Lang, transportant des migrants vers Gio Linh, s'arrêta sur une colline envahie par les herbes folles et les roseaux, imprégnée encore d'une forte odeur de poudre.

De là, les habitants de la région rizicole de Hai Lang se sont réunis pour former la commune de Hai Thai. « Ils emportaient avec eux, lors de chaque migration, les noms de leurs communes et villages », comme le suggère un vers d'un poème du poète Nguyen Khoa Diem. « Hai » provient du toponyme Hai Lang, leur terre ancestrale, et « Thai » représente l'aspiration à la paix, à l'harmonie et à la prospérité. Hai et Thai, s'entraidant, ont coexisté pacifiquement, donnant naissance à la région florissante des basses terres que nous connaissons aujourd'hui.

Originaires du district de Hai Lang, les habitants de la commune de Hai Thai ont toujours fait preuve de diligence et de créativité dans le travail et la production ; en même temps, Gio Linh, leur deuxième foyer, leur a inculqué un esprit de courage et de résilience, ne reculant jamais devant les difficultés et les épreuves rencontrées pour protéger et construire leur patrie.

Les riches traditions des deux régions de Hai Lang et de Gio Linh ont inculqué aux habitants de Hai Thai une foi profonde dans le renouveau du pays sous la direction du Parti, et une détermination à bâtir une patrie toujours plus prospère et belle...

D'après les anciens, lors de sa création, la commune comptait 803 foyers et 4 230 habitants, dont 1 620 ouvriers agricoles. Sortant d'une guerre brutale, les habitants de Hai Thai, comme beaucoup d'autres à Quang Tri après le conflit, n'avaient que leurs mains. Ils durent travailler sans relâche pour reconquérir des terres criblées de bombes et de balles afin d'y cultiver du riz, des pommes de terre et du manioc pour survivre ; ils comblèrent les cratères de bombes et d'artillerie pour construire des maisons et aménager des potagers. À cette époque, les routes, la nourriture et les vêtements étaient extrêmement rares.

Sur l'étroite route de village qui serpente à travers les collines, à peine assez large pour un pied, un léger écart de conduite peut provoquer l'explosion de mines antipersonnel ou de grenades non explosées. Armés seulement de houes et de sondes en fer, les habitants de Hai Thai recherchent les explosifs restants, neutralisant la menace des bombes et des munitions avant de frapper le sol avec leurs houes.

Ici, un simple coup de houe était une question de vie ou de mort. Les statistiques montrent qu'en seulement trois mois (d'octobre à décembre 1976), les habitants de Hai Thai ont déminé près de 9 tonnes de bombes, de mines et d'obus d'artillerie, et ont reconquis plus de 170 hectares de terres, dont 100 hectares pour la culture de patates douces et de manioc, et près de 70 hectares pour la riziculture à flanc de colline. Afin de reverdir progressivement les coteaux dévastés par les bombes, les balles et les intempéries, la commune a créé une pépinière produisant 1 000 plants par saison, notamment des jacquiers, des bambous et des eucalyptus. Les sept groupements de production disposent chacun d'une pépinière, garantissant ainsi un approvisionnement régulier en plants pour les planteurs forestiers.

Il est déchirant de constater que, tandis que la nature se couvre de plus en plus de verdure, de plus en plus d'habitants de Hai Thai sont victimes de bombes et de munitions non explosées. Pour que cette terre renaisse et que ses habitants puissent reconstruire et entreprendre, d'innombrables innocents ont payé un prix exorbitant : leur sang.

Deux événements locaux majeurs ont profondément marqué le développement de la commune de Hai Thai. Le 19 mars 1979, le lycée Con Tien fut créé par la décision n° 304/QD-UBND du Comité populaire de la province de Binh Tri Thien, jetant ainsi les bases de la formation des ressources humaines dans la région de Gio Linh, à l'ouest du pays. Le 1er juin 1985, la commune de Hai Thai fusionna avec la ferme d'État de Con Tien.

De 1986 à 1992, les habitants de Hai Thai, vêtus de l'uniforme des travailleurs, œuvrèrent sur leurs terres natales avec un dynamisme et une modernité sans précédent. Près de deux ans après le rétablissement du district de Gio Linh, en mars 1992, six communes de l'ouest furent rattachées à son administration. Dès lors, la commune de Hai Thai retrouva son nom d'origine et s'ouvrit à de nombreuses perspectives pour poursuivre le développement de son territoire.

Le chemin vers la prospérité

Ayant longuement côtoyé les habitants de Hai Thai, j'ai toujours admiré une qualité chez eux : ils ne montrent jamais de signes de fatigue ou de perte de foi, même dans les moments les plus difficiles. Depuis l'époque où leurs pieds nus foulaient des chemins poussiéreux et jonchés de bombes, où le village ne comptait pas un mètre carré de béton, et encore moins un sentier menant aux champs, jusqu'à l'époque où leur terre natale rayonnait le long de la grande autoroute Hô Chi Minh, avec des routes desservant d'innombrables destinations cent fois plus facilement accessibles qu'auparavant, les habitants de Hai Thai ont conservé leur nature douce, confiante et travailleuse, s'efforçant avec habileté de maîtriser leur propre destin.

La maison possède un jardin décoré de douilles de bombes datant de la guerre dans la commune de Hai Thai, district de Gio Linh - Photo : D.T.

Avec son relief majoritairement vallonné en pente d'ouest en est et une superficie naturelle totale de plus de 2 500 hectares, la commune de Hai Thai compte 2 304 hectares de terres agricoles en production, soit 91 %. Depuis la mise en œuvre du nouveau programme de développement rural, la production agricole a enregistré de nombreux résultats, notamment le développement de modèles de cultures liés à la consommation des produits ; l'élevage et l'aquaculture ont atteint une grande efficacité ; et la mécanisation agricole, de la préparation des terres à la récolte, s'est fortement développée.

Les investissements dans les infrastructures de base ont répondu aux exigences du développement socio-économique, contribuant directement à la production et au bien-être de la population. On peut affirmer que le nouveau programme de développement rural contribue progressivement à transformer le paysage rural, à améliorer la qualité de l'éducation, de la santé et de la culture, à renforcer le système politique de la commune au village et à améliorer les revenus et les conditions de vie des habitants de la commune de Hai Thai.

Aujourd'hui, à Hai Thai, la verdure des forêts plantées, des hévéas, des poivriers et des arbres fruitiers dans les jardins familiaux et les vergers à flanc de colline a recouvert les collines arides. De nombreux modèles d'élevage bovin, de culture du pomelo vert et de l'orange Vinh utilisant la technologie israélienne d'irrigation au goutte-à-goutte, ainsi que des modèles de culture du ginseng et du vétiver pour la production d'encens ont vu le jour.

La principale source de revenus des habitants de la commune est l'hévéa, cultivé sur plus de 793 hectares, avec un rendement moyen estimé à 125 quintaux par hectare et par an (poids sec), pour une production totale de près de 9 000 tonnes. La culture du poivre s'étend également sur plus de 18 hectares, avec un rendement de près de 15 quintaux par hectare et une production totale de plus de 27 tonnes. La superficie forestière a également augmenté pour atteindre plus de 600 hectares. Les principaux produits de la commune sont achetés par des usines locales et des entreprises sous contrat, notamment des usines de copeaux de bois, des usines de transformation du bois et de nombreux centres d'achat de latex. Depuis la mise en œuvre du Programme de développement rural, le revenu moyen par habitant de la commune a atteint plus de 45 millions de VND fin 2022.

On peut affirmer que la quatrième révolution industrielle et la transformation numérique modifient profondément les mécanismes de fonctionnement de l'économie et la dynamique de la société. Bien que située en zone rurale, la commune de Hai Thai a elle aussi connu une transformation remarquable. Tous les villages de la commune bénéficient désormais d'un accès à Internet, répondant ainsi aux besoins de la population ; le taux de foyers équipés d'ordinateurs et de téléphones avec accès à Internet atteint 85 %.

La commune utilise les technologies de l'information dans sa gestion et son administration ; 100 % des agents et fonctionnaires communaux sont équipés d'ordinateurs pour leur travail ; la commune utilise des logiciels et des signatures numériques ; et elle a recours à des systèmes de gestion documentaire et opérationnels ; des systèmes de messagerie électronique et un guichet unique électronique ont été mis en place, contribuant de manière significative à la réforme administrative et apportant de nombreux avantages aux citoyens et aux entreprises.

…De retour d’une visite chez un ami à Hai Thai, la voiture me conduisit à travers une vaste et paisible plantation d’hévéas. On pouvait apercevoir des silhouettes s’affairant à recueillir les gouttes de « l’or blanc » qui suintaient des robustes troncs. L’atmosphère était si paisible, « si paisible qu’on ne la voit qu’en rêve », comme l’écrivait le poète russe Alexandre Blok.

Pour jouir de telles années de paix, même dans les moments de tranquillité, sur une terre autrefois connue comme une « zone de feu », une « colline de sang », une « colline de viande hachée » criblée de bombes et de balles, le peuple et la terre de Gio Linh occidental ont enduré un long et ardu voyage de souffrances et de sacrifices, combattant vaillamment aux côtés de leur patrie et de leur pays jusqu'à la réunification du Nord et du Sud-Vietnam.

Un collègue de Cam Lo m'a confié que, lorsqu'il conduit souvent amis et visiteurs sur la route traversant la commune de Hai Thai, chaque fois qu'il aperçoit les rangées d'hévéas se balançant dans la brise, il est envahi par l'émotion et le mot « paix » lui vient immédiatement à l'esprit. C'est une sensation concrète et palpable, évidente et convaincante : les plats parfumés et délicieux qu'ils savourent chaque jour, les maisons spacieuses en construction, l'immensité verdoyante et les interminables rangées d'hévéas dressées comme des soldats…

Et vous avez prononcé une phrase qui m'a laissé pensif : « Au cimetière national des martyrs de Truong Son, à côté de ces plantations d'hévéas, les tombes des soldats sont également disposées de cette façon... »

Dao Tam Thanh

Source: https://baoquangtri.vn/mau-xanh-hai-thai-185130.htm