Cependant, depuis trois mois, M. Chu souffre de ballonnements persistants, de reflux acide et d'une sensation de brûlure dans la poitrine.

Après avoir écouté le patient décrire ses habitudes alimentaires, le médecin a conclu que le problème ne résidait pas dans la consommation d'ail en elle-même, mais dans la façon dont il était consommé. Selon lui, l'ail est riche en nutriments, mais consommé de manière inappropriée, notamment cru et à jeun pendant une période prolongée, il peut irriter la muqueuse gastrique.

L’histoire de M. Chu reflète une situation assez courante aujourd’hui, où beaucoup de gens considèrent l’ail comme un « aliment santé naturel » tout en négligeant les doubles effets de cette épice.

Des changements positifs liés à une consommation correcte d'ail.

Lorsqu'on coupe ou écrase des gousses d'ail, elles libèrent de l'allicine, aux propriétés anti-inflammatoires. Les composés soufrés qu'il contient possèdent des propriétés antibactériennes et antioxydantes, et peuvent favoriser l'équilibre du microbiote intestinal. Chez les personnes ayant un système digestif sain, consommer de petites quantités d'ail au cours des repas peut réduire les ballonnements postprandiaux et faciliter la digestion.

D'après le tableau de composition des aliments chinois, 100 g d'ail frais contiennent environ 126 calories, 1,1 g de fibres et environ 7 mg de vitamine C. Cela suggère que l'ail est principalement une épice ou un aliment fonctionnel, et non une source suffisante de nutriments pour « nourrir » ou rétablir l'estomac.