Invitation à rejoindre la délégation de promotion du commerce du riz sur le marché chinois

1. Objectif :

- Présenter directement les marques et produits d'exportation de riz du Vietnam aux importateurs et aux consommateurs du marché chinois ; créer des opportunités pour les entreprises des deux parties de se contacter directement pour signer des accords de coopération commerciale à travers les activités suivantes :

+ Organiser des séminaires B2B sur le commerce du riz entre les entreprises exportatrices vietnamiennes et les entreprises importatrices en Chine ;

+ Travailler dans certaines usines, entrepôts, systèmes de transport et certaines grandes entreprises d'importation de riz en Chine ;

+ Étudier le système et les méthodes de distribution, de vente au détail et de consommation des consommateurs chinois, construisant ainsi une méthode de pénétration directe et augmentant la part de marché sur le marché ci-dessus.

- Travaillez avec vos agences de gestion et les associations professionnelles concernées pour en savoir plus sur l'orientation politique, les besoins, les goûts des consommateurs et les réglementations sur l'importation et l'exportation de riz, aidant ainsi les entreprises vietnamiennes à saisir les informations, à planifier de manière proactive leur travail et à répondre aux exigences du marché.

2. Échelle : 10 à 18 entreprises

3. Période : du 2 au 6 décembre 2024

(y compris le temps de trajet)

4. Localisation : Province du Guangdong et province du Hunan, Chine

5. Industrie : Produits à base de riz

6. Programme prévu : (ci-joint)

7. Critères de sélection des unités participantes : Entreprises opérant dans les domaines du commerce, de la production et de l’exportation de riz, avec un potentiel et une réputation ;

8. Coût :

- Soutien de l'État aux entreprises participant au programme : les entreprises sélectionnées pour participer au programme seront soutenues par l'État avec une partie du prix du billet d'avion pour 01 personne/unité participante et l'intégralité du coût d'organisation des activités commerciales en Chine.

- Les dépenses que les entreprises paient elles-mêmes lorsqu'elles participent au Programme : autres frais de transport aérien; frais de visa, hébergement, repas, transport à l'étranger et autres frais connexes (le cas échéant).

9. Obligations lors de la participation au Programme :

- Les représentants commerciaux sont tenus de participer pleinement à toutes les activités du programme (ne pas rentrer chez eux avant l'heure prévue, ne pas séjourner à l'étranger au-delà de la durée du programme), de se conformer strictement aux règles et règlements du comité d'organisation de la délégation commerciale vietnamienne et aux lois du Vietnam et du pays hôte.

- Responsable de la préparation des produits de marque de riz vietnamiens pour l'introduction, la promotion et le commerce ; documents, publications, clips vidéo et produits nécessaires aux activités de promotion commerciale.

- Après la fin du Programme, dans un délai de 15 jours, les entreprises participantes doivent envoyer un rapport de résultats à l'Agence de Promotion du Commerce et à l'Agence d'Import-Export du Ministère de l'Industrie et du Commerce (selon le formulaire de l'Annexe III ci-jointe).

10. Exigences relatives aux documents d’inscription au programme :

- Certificat d’enregistrement de l’entreprise (copie certifiée conforme, tamponnée par l’unité) ;

- Formulaire de demande de participation des entreprises à la Délégation (selon le formulaire en annexe I ci-joint) ;

- Enregistrer la liste du personnel participant à la Délégation (selon le formulaire en annexe II ci-joint) ;

- Décision d’envoyer du personnel rejoindre la Délégation d’Entreprise ;

- Photocopie de la page du passeport avec photo et informations du passeport du participant à la délégation (le passeport doit être valable au moins 06 mois) ;

- 02 photos 4x6 fond blanc (pour chaque membre de la Délégation) ;

11. Date limite d’inscription : avant le 15 novembre 2024.

Les unités intéressées sont priées d'envoyer leurs documents d'inscription à :

- Département des importations et des exportations, ministère de l'Industrie et du Commerce

- Adresse : n° 54 Hai Ba Trung, district de Hoan Kiem, Hanoï .

- Personne de contact : Mme Dao Thi Thanh Xuan (Mobile : 0916.708.428 ; Email : [email protected]) ou Mme Nguyen Thi Huyen (Mobile : 0964.588.813 ; Email : [email protected]).

Remarque : Les bénéficiaires du programme sont les entreprises de tous les secteurs économiques, les coopératives et les organismes vietnamiens de promotion du commerce établis conformément à la législation en vigueur. Les organisations n'appartenant pas à ces catégories ne bénéficieront pas de soutien.

Profil détaillé, voir ici

Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/moi-tham-gia-doan-giao-dich-xuc-tien-thuong-mai-gao-tai-thi-truong-trung-quoc.html