En regardant ces images, je repense à Nha Trang, où les saisons de floraison ne semblent jamais être en retard.
![]() |
À l'époque où j'étais élève, vers cette même période, la cour de l'ancien lycée Le Quy Don (aujourd'hui lycée Tran Quoc Toan, dans le quartier de Nha Trang) s'illuminait d'un rouge éclatant grâce au flamboyant. Le vieux flamboyant qui trônait au milieu de la cour fleurissait toujours au bon moment, annonçant l'approche des adieux. Les fleurs tombant au sol, les robes blanches traditionnelles (ao dai) qui défilaient – autant d'images familières de mes années d'école.
Les rues comme Pham Van Dong se parent également de rouge pendant la saison des fleurs. Les étudiants se regroupent, prenant des photos avec leurs amis et leurs professeurs. À cette époque, prendre des photos servait simplement à immortaliser des souvenirs ; personne ne se souciait vraiment de ce que l’avenir leur réservait.
Puis l'année scolaire s'est terminée et chacun a repris son chemin. Certains ont poursuivi leurs études, d'autres ont commencé à travailler, certains sont restés, et d'autres sont partis plus loin. Sur le moment, la séparation n'était qu'une légère tristesse. Plus tard, j'ai compris que c'est à ce moment-là que ma vie a commencé à changer radicalement. Nous ne nous voyions plus tous les jours, nous ne partagions plus de petites anecdotes comme avant.
Mes amis, que j'ai revus depuis, se comptent sur les doigts d'une main. Même organiser des retrouvailles quand je rentre chez moi n'est pas simple, car chacun a son travail, sa famille et ses responsabilités. Certains ont déménagé, d'autres ont émigré. Au lycée, quand nous nous sommes séparés, nous avions tous promis de garder le contact et d'organiser régulièrement des retrouvailles. Mais avec le temps, la vie de chacun a pris un autre chemin, et ces promesses n'ont pas toujours été tenues.
Maintenant que je suis professeur, je comprends mieux ce sentiment. En voyant les étudiants se faire photographier sous les fleurs épanouies, je me reconnais dans la jeunesse que j'étais et je comprends mieux les enseignants qui ont vu leurs élèves obtenir leur diplôme.
Ma mère est aussi enseignante. Je l'entendais souvent parler des générations d'élèves qui avaient jalonné sa vie, chacun suivant son propre chemin. Certains revenaient la voir, d'autres non. Être enseignant, c'est dire au revoir à ses élèves, mais il n'est pas toujours possible de les revoir.
Chaque fois que j'ai l'occasion de retourner à Nha Trang, je m'efforce de revoir mon ancien lycée et mes professeurs. Certains enseignent encore, d'autres sont à la retraite. Ces retrouvailles sont rares, mais elles restent toujours gravées dans ma mémoire.
Les vieilles rues, les arbres, le soleil de Nha Trang restent inchangés ; seuls les gens changent avec le temps. Les flamboyants fleurissent chaque année à la même saison, mais ceux qui se tenaient à leur ombre ne sont plus là. Avec le recul, certaines périodes, en apparence ordinaires, sont pourtant incroyablement mémorables. Pour moi, qu'il s'agisse des cerisiers en fleurs à New York ou des flamboyants de Nha Trang, ce qui demeure, ce n'est pas seulement l'image de la saison, mais aussi les personnes qui ont partagé ma vie à un moment donné.
Professeur associé Dr Pham Bich Ngoc (New York)
Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/mua-hoa-muon-va-ky-uc-phuong-do-o-nha-trang-2cb4ea2/









Comment (0)