Báo Đại biểu Nhân dân•03/06/2026L’avocat Nguyen Hoang Thinh, du barreau de Hanoï , donne les conseils suivants à ce sujet :
Image illustrative/ITN
Selon l’article 9, paragraphe 5, de la loi de 2024 sur l’ordre et la sécurité routière, les courses illégales, l’organisation de courses, l’incitation, l’assistance ou l’encouragement aux courses illégales font partie des actes interdits.
En conséquence, toute personne qui se livre à des courses illégales, organise des courses, incite, aide ou encourage des courses illégales peut faire l'objet de sanctions administratives en vertu de l'article 35 du décret n° 168/2024/ND-CP, comme suit :
Une amende de 1 000 000 à 2 000 000 VND sera imposée pour le fait de se rassembler pour encourager, aider ou inciter à conduire des véhicules dépassant la limite de vitesse prescrite, à faire des embardées, à zigzaguer, à se poursuivre sur la route ou à participer à des courses illégales ;
Les personnes physiques seront passibles d'une amende comprise entre 40 000 000 VND et 50 000 000 VND, tandis que les organisations seront passibles d'une amende comprise entre 80 000 000 VND et 100 000 000 VND pour avoir organisé des courses de rue illégales.
Dans le même temps, le véhicule sera confisqué au conducteur qui commet l'une des infractions suivantes :
+ Courses illégales de motos, de cyclomoteurs et de vélos sur les voies publiques ;
+ Courses illégales de voitures et de motos sur la voie publique.
En plus de la confiscation de leurs véhicules, les conducteurs qui participent à des courses automobiles ou motocyclistes illégales s'exposent également à une sanction supplémentaire : le retrait de leur permis de conduire pour une durée de 22 à 24 mois.
Source : https://daibieunhandan.vn/muc-phat-moi-nhat-doi-voi-hanh-vi-dua-xe-trai-phep-10419135.html
![[Photo] Le secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, président de l'Assemblée nationale, préside la réunion du Comité permanent et du Comité exécutif du Comité du Parti de l'Assemblée nationale.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780480353201_ndo_br_bnd-2585-jpg.webp)
![[Photo] Première session du 14e Congrès du Syndicat des travailleurs du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780465947883_ndo_br_img-3852-jpg.webp)
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside une réunion avec le Comité central d'organisation.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780482764658_a1-bnd-4741-3342-jpg.webp)
![[Vidéo] Coucher de soleil sur la lagune de Lap An – Là où le soleil se couche sur les filets de pêche](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Comment (0)