Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Regarder les soldats « bérets bleus » partir en mission au Soudan du Sud

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/06/2023

Les soldats bérets bleus qui iront aux Nations Unies pour maintenir la paix auront l'esprit et les qualités des soldats de l'Oncle Ho et l'enthousiasme de la jeunesse.

Le matin du 29 juin, le président Vo Van Thuong a assisté et prononcé un discours lors de la cérémonie d'envoi de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 et de l'équipe de génie n° 2 pour la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et à Abyei. Étaient également présents des représentants de plusieurs ministères et services, dont le ministère de la Défense nationale, des dirigeants de Hô Chi Minh-Ville et des représentants de l'ONU au Vietnam.

Ngắm những chiến sĩ 'mũ nồi xanh' lên đường làm nhiệm vụ ở Nam Sudan
Le président Vo Van Thuong s'exprime lors de la cérémonie de départ de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 et de l'équipe d'ingénierie n° 2 pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et dans la région d'Abyei.

63 soldats se rendent au Soudan du Sud en mission

S'exprimant lors de la cérémonie, le docteur Nguyen Ha Ngoc, directeur de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5, a déclaré que l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 remplacera l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 4, qui a terminé sa mission. 63 membres, dont 11 femmes, ont été sélectionnés parmi les régions militaires 5, 7, 9, le corps d'armée 4, l'hôpital militaire 175 , le département de maintien de la paix du Vietnam et plusieurs autres unités.

Les forces participantes sont parfaitement formées dans tous les aspects, y compris la politique, l’armée, la logistique technique, l’expertise médicale et les connaissances en matière de maintien de la paix, en phase avec les développements pratiques, répondant pleinement aux critères et aux exigences de l’ONU pour l’exécution des tâches de la Mission.

Các chiến sĩ mũ nồi xanh sẵn sàng lên đường làm nhiệm vụ tại Liên hiệp quốc
Des soldats bérets bleus prêts à partir pour les Nations Unies

La 2e équipe du génie a remplacé la 1re équipe du génie dans la région d’Abyei, avec 184 membres, dont 19 femmes, mobilisés dans de nombreuses régions et branches militaires.

Les membres de l'équipe sont formés dans des domaines spécialisés tels que le droit international humanitaire, la prévention des violences sexuelles, l'identification des explosifs, l'échange d'expertise en ingénierie, les langues étrangères, la médecine, la logistique technique... pour répondre aux exigences de la Mission ainsi qu'aux exigences de l'ONU.

« En plus d'être entièrement équipés de moyens et de matériels pour servir la mission, 100 % des officiers et employés des deux unités sont très déterminés et prêts à partir pour mener à bien la mission », a partagé le Dr Nguyen Hai Ngoc.

Avec de la volonté et de la détermination, n’importe quelle difficulté peut être surmontée.

Participant pour la deuxième fois à la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud dans un environnement hostile, le capitaine Nguyen Manh Hiep, officier ambulancier aérien, a confié qu'il s'efforçait toujours de mener à bien les tâches qui lui étaient confiées. « Nous avons l'état d'esprit des soldats vietnamiens, les qualités des soldats de l'Oncle Ho et l'enthousiasme de la jeunesse. À plus de 10 000 km de la patrie, je suis un peu inquiet, mais je reçois toujours l'attention, les encouragements et le soutien de ma femme et de ma famille », a confié le capitaine Hiep.

Ngắm những chiến sĩ 'mũ nồi xanh' lên đường làm nhiệm vụ ở Nam Sudan
Le soldat Nguyen Phuoc Tuong est instruit et formé par son épouse Pham My Linh. Chi Linh est très fière de voir son mari rejoindre la force de maintien de la paix du Soudan du Sud pour accomplir la noble mission de la Patrie. Photo : Nguyen Hang

Avant de monter à bord de l'avion pour sa mission, la soldate Hoang Thi Thuong de l'équipe d'ingénierie n° 2 était proche de ses proches, partageant son désir de retrouver sa famille, sa maison et son fils de 2 ans.

« En tant que femmes, nous avons également certaines difficultés, mais avec notre volonté et notre détermination, je pense que nous pouvons surmonter n'importe quelle difficulté », a partagé Hoang Thuong.

Lors de la cérémonie de départ, lors de la présentation de la décision et de la présentation du drapeau national à la force de maintien de la paix, le président Vo Van Thuong a félicité, reconnu et hautement apprécié les officiers, les soldats et les forces des bérets bleus du Vietnam, y compris les officiers, le personnel et les soldats de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 4 et de l'équipe d'ingénierie n° 1 pour leurs résultats encourageants.

Le Président a affirmé que le Parti et l'État étaient toujours convaincus des réalisations récentes des forces de maintien de la paix vietnamiennes et en étaient fiers. Ils étaient également convaincus que les équipes et unités déployées dans le cadre de la Mission remplaceraient et hériteraient des acquis des forces de maintien de la paix précédentes.

Vidéo et quelques photos lors de la cérémonie de départ des soldats « bérets bleus » :

Chủ tịch nước trao quà cho lực lượng gìn giữ hoà bình Liên hợp quốc. Ảnh: Chí Hùng
Le président offre des cadeaux à la force de maintien de la paix des Nations Unies. Photo : Chi Hung
Ngắm những chiến sĩ 'mũ nồi xanh' lên đường làm nhiệm vụ ở Nam Sudan
Grâce à leur volonté et à leur détermination, les soldats « bérets bleus » surmonteront toutes les difficultés. Photo : Chi Hung.
Đại uý Nguyễn Mạnh Hiệp, chụp hình cùng mẹ, vợ, trước khi chia tay lên đường làm nhiệm vụ. Ảnh: Nguyên Hằng
Le capitaine Nguyen Manh Hiep prend une photo avec sa mère et son épouse avant de prendre son service. Photo : Nguyen Hang
Lãnh đạo bệnh viện 175 chia sẻ động viên các chiến sĩ nữ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ cao cả. Ảnh: Nguyên Hằng
Les responsables de l'Hôpital 175 ont partagé et encouragé les femmes soldats à accomplir leur noble mission. Photo : Nguyen Hang
Chiến sĩ Nguyễn Phước Tường chia tay vợ trước khi lên máy bay. Ảnh: Chí Hùng
Le soldat Nguyen Phuoc Tuong dit au revoir à sa femme avant de monter à bord de l'avion. Photo : Chi Hung
Trước khi lên máy bay, lực lượng thực hiện gìn giữ hoà binh chụp hình lưu niệm cùng Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng. Ảnh: Chú Hùng
Avant d'embarquer, la force de maintien de la paix a pris une photo souvenir avec le président Vo Van Thuong. Photo : Oncle Hung
Ngắm những chiến sĩ 'mũ nồi xanh' lên đường làm nhiệm vụ ở Nam Sudan
Des soldats bérets bleus embarquent à bord d'un avion C-17 pour une mission auprès des Nations Unies. Photo : Chi Hung


Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Un matin d'automne au bord du lac Hoan Kiem, à Hanoi, les gens se saluent avec les yeux et les sourires.
Les immeubles de grande hauteur de Ho Chi Minh-Ville sont enveloppés de brouillard.
Nénuphars en saison des inondations
Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit