Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Deux trésors nationaux du patrimoine mondial de Yen Tu

Quang Ninh - Au cœur du site du patrimoine mondial de Yen Tu se trouvent deux trésors nationaux inestimables : la statue du Bouddha Roi Tran Nhan Tong et la boîte dorée de Ngoa Van.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động27/10/2025

Deux trésors nationaux du patrimoine mondial de Yen Tu


Statue de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong au jardin de la tour Hue Quang, sur l'île de Yen Tu. Photo : Nguyen Hung

Actuellement, le trésor national, la statue de l'empereur Bouddha Tran Nhan Tong, est toujours préservée et protégée dans le jardin de la tour Hue Quang sur la montagne sacrée Yen Tu, tandis que la boîte dorée de Ngoa Van est actuellement conservée au musée Quang Ninh , dans le quartier de Ha Long.

La statue du roi Tran Nhan Tong – Yen Tu – est un artefact unique, reconnu trésor national au cours de la IXe période (2020). Elle est conservée dans la tour du Patriarche (tour Hue Quang), sur le site archéologique de Yen Tu, dans la province de Quang Ninh.

Selon le Conseil de gestion des monuments et des paysages de la province de Quang Ninh, la statue du Bouddha Roi Tran Nhan Tong à Yen Tu est une statue sculptée dans la pierre datant du 17ème siècle, l'un des deux types de pierre utilisés pour construire la tour Hue Quang aujourd'hui et également le type de pierre utilisé pour construire la tour Hue Quang pendant la dynastie Tran.

Il s'agit d'une statue ancienne unique, unique en son genre par sa posture, sa robe, ses motifs décoratifs et son apparence. C'est également la plus ancienne statue encore représentative de l'empereur Bouddha Tran Nhan Tong.

La tour ancestrale se trouve dans le jardin de la tour Hue Quang, à Yen Tu, où se trouve la statue du Bouddha roi Tran Nhan Tong. Photo : Viet Anh

La tour ancestrale se trouve dans le jardin de la tour Hue Quang, à Yen Tu, où se trouve la statue du Bouddha roi Tran Nhan Tong. Photo : Viet Anh

La statue, entièrement sculptée à la main, se compose de deux parties : le piédestal et le corps. Sa hauteur totale est de 83,8 cm (dont 59 cm pour le corps, 8 cm pour le piédestal, 16,8 cm pour les jambes agenouillées et la base), et sa tête mesure 13,5 cm de large.

Les robes et la posture de méditation de la statue montrent une posture libre, altruiste, non attachée et contingente, mais non moins standard dans la pensée et la pratique de l'Éclairé.

Entre-temps, la boîte en or Ngoa Van - Yen Tu, également un artefact unique, a été reconnue comme trésor national au cours de la 7e période (2018).

L'artefact a été découvert le 21 juin 2012 dans le village de Trai Loc, commune d'An Sinh, Dong Trieu, province de Quang Ninh (aujourd'hui quartier d'An Sinh, province de Quang Ninh) lors de la construction de l'extension de la route de pèlerinage spirituel de Trai Loc à la relique de la pagode Ngoa Van - où le roi Tran Nhan Tong est devenu Bouddha.

L'artefact mesure 4,2 cm de haut, pèse 56,44 grammes (soit environ 15,04 taels d'or) et a la forme d'une fleur de lotus. Selon les chercheurs, il pourrait s'agir d'un objet précieux du palais royal.

La boîte est de forme sphérique et son corps est composé de onze segments en relief, chacun évoquant un pétale de lotus incurvé. La forme de la boîte elle-même évoque un lotus en pleine floraison. Le corps de la boîte possède une base segmentée imitant la forme d'un pétale de lotus. Sa surface est lisse et le corps segmenté est fixé à la base. Le corps du pétale de lotus est décoré de nuages ​​et de fleurs de citronnier (aussi appelées fleurs de lotus). L'ouverture du corps est munie d'une articulation pour recouvrir le couvercle.

La boîte en or Ngoa Van - Yen Tu. Photo de : Quang Ninh Museum

La boîte en or Ngoa Van - Yen Tu. Photo de : Quang Ninh Museum

Le couvercle de la boîte est hémisphérique, la partie adjacente au corps formant onze grands pétales. Au centre se trouve un socle en forme de lotus. Ce socle est composé de quatre couches de pétales disposées en cercles concentriques et présente des motifs très sophistiqués et réalistes. Au centre du couvercle se trouve un miroir concave en forme de lotus, qui met en valeur les couches environnantes. Vue d'en haut, la boîte évoque un lotus épanoui, dont les multiples couches de pétales exhalent leurs couleurs et diffusent leur parfum.

Sur la base des résultats d'évaluation du Conseil d'évaluation des antiquités (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), selon les scientifiques , il peut être confirmé que la boîte dorée Ngoa Van - Yen Tu remonte à la dynastie Tran, la première moitié du 14e siècle.

La boîte est encore intacte. À ce jour, aucun individu ni aucune localité au Vietnam n'a découvert ou préservé d'objet similaire. La boîte dorée Ngoa Van - Yen Tu est donc un objet unique.


Source : https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/hai-bao-vat-quoc-gia-cua-di-san-the-gioi-yen-tu-1598108.ldo




Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Un matin d'automne au bord du lac Hoan Kiem, à Hanoi, les gens se saluent avec les yeux et les sourires.
Les immeubles de grande hauteur de Ho Chi Minh-Ville sont enveloppés de brouillard.
Nénuphars en saison des inondations
Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit