Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres,
Mesdames et Messieurs les dirigeants, chefs de délégation des États membres et des organisations internationales,
Mesdames et Messieurs,
Au nom de l'État et du peuple vietnamiens, je vous souhaite chaleureusement la bienvenue à Hanoï, la Ville de la Paix , pour assister à la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité – un événement historique marquant le début d'une ère de coopération mondiale dans le cyberespace.
Placée sous le thème « Combattre la cybercriminalité, partager les responsabilités, vers l’avenir », la cérémonie de signature d’aujourd’hui reflète l’esprit de solidarité internationale et l’engagement commun des nations à construire un cyberespace sûr, sain et durable.
Cet événement marque non seulement la naissance d'un instrument juridique mondial, mais affirme également la vitalité durable du multilatéralisme, où les nations surmontent leurs différends et sont disposées à partager les responsabilités pour le bien commun de la paix, de la sécurité, de la stabilité et du développement.
Mesdames et Messieurs,
Tout au long de l'histoire de l'humanité, la science et la technologie n'ont cessé d'étendre notre champ d'action, d'interaction et de développement. Aujourd'hui, nous entrons dans le cyberespace, où chaque flux de données, chaque opération technologique et chaque interaction numérique peut avoir un impact profond sur la sécurité, l'économie , le développement et même l'avenir des nations. Le cyberespace est à la fois un nouvel espace de développement et un nouveau front pour la sécurité mondiale, où opportunités et défis s'entremêlent, et où le progrès technologique doit impérativement s'accompagner d'éthique et de responsabilité.
Parallèlement aux progrès remarquables des technologies numériques , la cybercriminalité connaît une croissance exponentielle, tant en ampleur qu'en intensité, et ses conséquences s'aggravent. Elle représente désormais une menace directe pour la sécurité et le développement de chaque nation, ainsi que pour la vie et le bien-être de chaque citoyen à l'ère du numérique. Les cyberattaques, le vol de données, la manipulation de l'information et les intrusions dans les infrastructures critiques sont de plus en plus sophistiqués et organisés, causant chaque année des dommages se chiffrant en milliers de milliards de dollars à l'économie mondiale. La sécurité et les données personnelles des citoyens sont également gravement compromises, les enfants et les femmes étant les plus vulnérables.
La protection de la souveraineté nationale, des intérêts et de la sécurité, y compris la cybersécurité, est non seulement une exigence de notre époque, mais aussi une condition préalable au développement rapide et durable de chaque nation, contribuant ainsi à consolider la paix, la stabilité et la prospérité commune.
Mesdames et Messieurs,
Face aux défis posés par la cybercriminalité, la Convention de Hanoï – convention multilatérale mondiale de lutte contre la cybercriminalité – témoigne avec force de l’esprit de solidarité et du respect de l’état de droit. Cinq années de négociations, des dizaines de séances de discussion et des milliers de contributions ont abouti à ce résultat, fruit de la persévérance, de la sagesse et de la confiance entre les nations, qui ont privilégié le dialogue à la confrontation et la coopération à la division.
Ce processus incarne des valeurs universelles, reflétant l'esprit de consensus, la vitalité du multilatéralisme et le rôle central des Nations Unies. La Convention de Hanoï adresse trois messages clairs d'une portée profonde et durable pour le monde .
Premièrement, nous réaffirmons notre engagement à instaurer l'ordre et à garantir la sûreté et la sécurité dans le cyberespace, conformément au droit international.
Deuxièmement, nous devons insister sur l'esprit de partage, de collaboration et d'entraide, car ce n'est que par la coopération et le renforcement conjoint des capacités que nous pourrons garantir la stabilité et la pérennité de notre cyberespace.
Troisièmement, il est important de souligner que le but ultime de tous ces efforts est le bien-être des personnes, afin que la technologie soit au service de la vie, que le développement offre des opportunités à tous et que personne ne soit laissé pour compte dans le processus de numérisation mondiale.
Ces trois messages reflètent clairement l'esprit fondamental de la Convention de Hanoï, convention fondée sur l'état de droit, la coopération et le peuple. C'est également le principe directeur que le Vietnam poursuit résolument dans son processus d'intégration internationale : le droit comme fondement, la coopération comme moteur et le peuple comme sujet, centre et finalité de tous les efforts.
Mesdames et Messieurs,
Pour le Vietnam, la signature aujourd'hui de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité représente non seulement un honneur, mais aussi une responsabilité envers la communauté internationale. Depuis plus de cinq ans, le Vietnam soutient sans relâche le processus de négociation avec sincérité, esprit de construction et responsabilité. Fort d'une politique étrangère indépendante, autonome, pacifique, coopérative et axée sur le développement, et privilégiant le multilatéralisme et la diversification, le Vietnam a toujours été un membre actif et proactif, un partenaire fiable et responsable.
Nous sommes fiers que Hanoï, capitale d'un pays qui renaît de ses cendres, ait été choisie comme point de départ pour la construction d'un cyberespace pacifique, coopératif et digne de confiance. L'accueil par le Vietnam de la cérémonie de signature et son statut de premier pays signataire de la Convention de Hanoï témoignent de notre ferme engagement envers l'État de droit, le respect intégral de nos obligations internationales et le renforcement de l'ordre juridique mondial dans le cyberespace.
Pour que la Convention prenne véritablement vie, il nous faut non seulement une volonté politique , mais aussi les ressources nécessaires à sa mise en œuvre. La coopération internationale en matière de formation, d'assistance technique et de transfert de technologies contribuera à renforcer les capacités des nations et à bâtir un cyberespace sûr et stable.
J’exhorte les États parties à ratifier la Convention au plus vite, afin qu’elle puisse entrer en vigueur rapidement et établir fermement un ordre numérique équitable, inclusif et fondé sur des règles.
Nous souhaitons plein succès à la cérémonie de signature de la Convention contre la cybercriminalité.
Je vous souhaite bonne santé, bonheur et succès.
Merci beaucoup!
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-chao-mung-cua-chu-tich-nuoc-luong-cuong-tai-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-ve-chong-toi-pham-mang-20251025123253189.htm
Comment (0)