Les battements de tambour retentissants de Doi Tam

Le soir du 1er juin, à Hanoï, le programme artistique « Le Tonnerre de Doi Tam – L’Écho de l’âme vietnamienne », présenté par des étudiants de l’Université de la Culture de Hanoï, a emmené le public en voyage…

Le programme « Le tonnerre du Doi Tam – L’écho de l’âme du Vietnam » recrée avec force détails l’histoire du tambour Doi Tam, un son étroitement associé à la vie culturelle du peuple vietnamien depuis des siècles.

Ces spectacles artistiques, mis en scène avec soin et mêlant musique , théâtre et percussions, offrent des perspectives nouvelles sur le patrimoine traditionnel.

À travers les arts du spectacle, l'image du village de Doi Tam ( Ninh Binh ) est présentée d'une manière familière, aidant le public à mieux comprendre la valeur d'un artisanat traditionnel de longue date.

Les jeunes participant au programme font preuve de créativité dans leur approche du patrimoine, contribuant ainsi au renouvellement des valeurs culturelles dans le langage de leur époque.

L'histoire recrée l'image des fondateurs de l'artisanat de fabrication de tambours Doi Tam, les deux frères Nguyen Duc Nang et Nguyen Duc Ban, qui ont fabriqué le tambour pour accueillir le roi après avoir appris que le roi Le Dai Hành était sur le point de revenir au village pour accomplir la cérémonie Tich Dien afin d'encourager l'agriculture.

Au printemps de la septième année du règne de Thien Phuc (987 ap. J.-C.), sous le règne du roi Lê Daï Hanh, Nguyễn Dạc Nang descendit dans les champs pour accomplir la cérémonie du Tich Dien à Doi Son, au son des tambours joués par les frères Nang et Ban. C'est précisément grâce à la puissance de ces tambours que les deux hommes furent plus tard honorés du titre de « Savants du Tonnerre », et Doi Son est l'un des rares villages d'artisans du pays à connaître avec exactitude les dates de naissance et de décès du fondateur de cet artisanat, Nguyễn Dạc Nang (925-990).

Chaque représentation offre un aperçu du parcours de la tradition des percussions Doi Tam.

Le tambour Doi Tam est présent partout, des maisons communautaires des villages aux festivals, en passant par la vie culturelle contemporaine.

Le public a apprécié ces performances riches en émotions, où l'art est devenu un pont entre le passé et le présent.

La performance artistique recrée des images des activités de travail et de production des personnes associées au nom du village de tambours de Doi Tam.

Ce programme célèbre non seulement le savoir-faire traditionnel de la fabrication des tambours, mais transmet également un message sur la responsabilité de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel national.

Le tambour Doi Tam est réputé pour porter l'esprit de l'histoire, accompagnant notre armée au combat.

Des démonstrations spectaculaires d'arts martiaux accompagnées de percussions tonitruantes.

L'artiste populaire Nguyen Minh Tam et l'artisan Pham Chi Khang partagent des anecdotes intéressantes sur le village de fabrication de tambours de Doi Tam.

La démonstration de percussions sur scène par l'artiste du peuple Nguyen Thi Minh Tam (à gauche) et son élève (à droite) a offert un moment d'émotion intense au public et aux producteurs de l'émission. En effet, l'artiste du peuple Nguyen Thi Minh Tam a plus de 80 ans.

« Le Tonnerre de Doi Tam – Un écho de l’esprit vietnamien » contribue à diffuser les valeurs traditionnelles auprès des jeunes publics, affirmant que le patrimoine n’est véritablement vivant que lorsqu’il est perpétué par les générations actuelles.

Alors que le spectacle s'achevait, les échos persistants des tambours Doi Tam demeuraient, un rappel de chérir, de préserver et de continuer à diffuser les valeurs culturelles vietnamiennes dans la vie moderne.

Selon le journal Dai Doan Ket

Source : https://bvhttdl.gov.vn/ngan-vang-tieng-trong-doi-tam.htm