22 avril 1954 : Notre armée détruit le bastion 206 (Huguette 1)
Báo Nhân dân•21/04/2024
Dans la nuit du 22 avril, le 36e régiment de la 308e division détruisit la position 206. À 22 heures, le 36e régiment de la 308e division ordonna à de petites escouades d'attaquer le bastion et de s'emparer de quelques bunkers de la tête de pont. Le nombre d'obus d'obus pour les soutenir était le même que chaque nuit, soit 20. Mais au treizième coup de l'obusier, la force d'assaut exigea un arrêt immédiat. Trois groupes d'attaque surgirent simultanément du sol, déposant des explosifs pour détruire trois bunkers de la tête de pont. Les soldats de la 13e demi-brigade (BLE3) furent horrifiés de voir apparaître au milieu du fort des soldats coiffés de chapeaux coniques et armés de baïonnettes. Ils ne purent que lever les mains en signe de reddition. Ne laissant pas passer cette précieuse occasion, les trois groupes chargèrent dans la zone du poste de commandement. Quinze minutes plus tard, le régiment put envoyer deux pelotons supplémentaires dans le fort. En moins d'une heure, les troupes prirent le contrôle total d'Huguette 1, capturant 177 légionnaires. L'exploit des soldats de Bac Bac, qui détruisirent le bastion 206, constitua une position solide pour notre armée, lui permettant de développer le champ de bataille et d'empiéter profondément sur l'aéroport de Muong Thanh. Le régiment reçut un télégramme élogieux du général, commandant de campagne : « Grâce à la méthode d'empiétement, le régiment a instauré une tactique nouvelle, audacieuse et créative. C'est la première à être appliquée et à remporter la victoire. » Les troupes détruisirent une position importante défendue par une formidable unité de légionnaires, avec des pertes négligeables. La bataille du 206 fut achevée et confirma le succès de la tactique d'empiétement. Une fois de plus, nous voyons plus clairement l'efficacité de la méthode traditionnelle de combat à petite échelle, démontrant l'intelligence, la créativité et l'initiative des soldats révolutionnaires. L'exploit du bastion 206 est une manifestation concentrée de la tactique d'empiétement. La chute d'Huguette 1 a choqué l'ennemi à Dien Bien Phu. Afin de réduire sa puissance de combat, le commandement de campagne a appelé les soldats de Dien Bien Phu à intensifier la « chasse aux tireurs d'élite occidentaux ». Le commandant en chef a lancé un concours de tireurs d'élite sur tout le front. Depuis le lancement de cette campagne, l'ennemi était dans une situation désespérée et les blessés n'ont pas été soignés à temps, ce qui a entraîné mécontentement et désertion. Le nombre d'ennemis tués lors de ce concours était considérable. En seulement dix jours, les tireurs d'élite de la 312e division ont tué 110 ennemis, soit l'équivalent du nombre de soldats ennemis éliminés lors d'un siège. Le tireur d'élite Doan Tuong Lip, du 88e régiment de la 308e division, a utilisé 9 balles de fusil pour tuer 9 ennemis. Le soldat Luc, du 165e régiment, a tué 30 ennemis en une seule journée de tir. Les nouvelles recrues étaient formées par des soldats expérimentés aux tactiques et au tir en combat réel, directement dans les tranchées. Certains d'entre eux sont capables, en peu de temps, d'utiliser toutes sortes d'armes et de devenir de bons tireurs d'élite. Le contenu du concours de tireurs d'élite est le suivant : « RENFORCONS LA COMPÉTITION DE TIREURS D'ÉLITE ENNEMIS SUR LE FRONT DE DIEN BIEN PHU, COMMANDANT EN CHEF GÉNÉRAL, Appel aux soldats de Dien Bien Phu.Fusiliers,mitrailleurs,mortiers,artilleurs. Après les grandes victoires de notre armée à Dien Bien Phu, notre position de siège a maintenant progressé jusqu'au centre ennemi. Leur centre est désormais à portée de tir. Pour épuiser l'ennemi de plus en plus, son moral est au plus bas et ses pertes s'accumulent. Pour le rendre toujours craintif et tendu, incapable de bien manger ou de bien dormir, et à tout moment, il pourrait être abattu par nous. J'appelle : Tous les soldats, fusiliers, mitrailleurs, mortiers, artilleurs. Promouvons l'esprit de destruction active de l'ennemi, efforçons-nous de participer à des attaques de tireurs d'élite à Dien Bien Phu. - Une balle, un ennemi ; - Une balle, plusieurs ennemis ; - Soyez patients, soyez actifs, visez. À la bonne cible, chaque tir fera mouche. Quel camarade sera le meilleur fusilier sur le front de Dien Bien Phu ? Quel camarade sera le meilleur mitrailleur, mortier, sera le meilleur artilleur sur le front de Dien Bien Phu ? Le commandement général attend vos exploits pour vous récompenser, vous et votre unité. Chaleureuses salutations et victoire ! 22 avril 1953COMMANDANT EN CHEF DE L'ARMÉE POPULAIRE VIETNAMIENNE GénéralVO NGUYEN GIAP[1] « Pour préparer la troisième offensive et remporter une victoire décisive, continuer à détruire les forces ennemies, capturer tous les points élevés à l'est et les bastions soudains à l'ouest, rapprocher toute notre puissance de feu pour contrôler l'espace aérien, menacer la zone centrale, augmenter les pertes de forces ennemies et accroître la capture de ravitaillement par parachute. Le général Vo Nguyen Giap a émis un ordre assignant des tâches aux unités pour continuer à stabiliser la force, préparer le nombre de troupes pour que la nouvelle bataille soit réussie, en progressant vers la destruction de toutes les troupes ennemies à Dien Bien Phu (texte intégral de l'ordre voir l'annexe).
De violents combats ont lieu à la position 206. (Photo : VNA)
Côté ennemi : Cogny a envoyé un télégramme le 01/05 contenant le texte suivant : « Taux d'attrition actuel du GONO (Groupe de Combat du Nord-Ouest), pertes quotidiennes moyennes : 14 le 20 avril ; 120 le 21 avril ; 150 personnes le 22 avril. Le total n'est que de 300 volontaires de la Légion étrangère sans brevet de parachutiste. Les troupes du GONO comptent environ 8 000 personnes (invalides et légèrement blessés) et se rétablissent progressivement. Le nombre de ces soldats qui ont combattu depuis le début est de près de 2 000. Tous sont extrêmement fatigués, les meilleures unités sont les plus gravement endommagées. Huguette 1 (206) est morte dans la nuit du 22 au 23 avril. » L'ennemi a continué d'envoyer deux compagnies avec un appui blindé déterminé à capturer l'intersection de l'aéroport, nous empêchant de creuser des tranchées. À partir de ce moment, chaque fois que nos tranchées approchaient, les troupes ennemies dans la place forte ne la percevaient plus comme une menace, mais comme une mort soudaine, surgissant du sol. Face au danger de couper l'aéroport, de Catries ordonna à ses troupes de contre-attaquer férocement. L'aéroport ennemi était paralysé, les avions ennemis ne pouvaient plus ravitailler, se contentant de voler très haut pour larguer des parachutes. Jusqu'à un tiers des parachutes chargés de vivres et de munitions tombaient sur nos positions. Plus l'encerclement se rapprochait, plus la lutte contre les contre-attaques ennemies devenait acharnée. Nous nous battions pour chaque centimètre de terrain. De nombreux tireurs d'élite de la division repoussaient l'ennemi pour qu'il se cache dans des tranchées boueuses et inondées.
Carte de la forteresse de Dien Bien Phu. Source : Erwan Bergot, Dien Bien Phu 170 jours et nuits de siège, traduit par Le Kim, Maison d'édition CAND et Compagnie culturelle Phuong Nam, Hanoï , 2003. Le livre Chronique de la victoire de Dien Bien Phu, édité par Tran Do et publié par la Maison d'édition de l'Armée populaire, relate les jours de combats acharnés : la pluie avait inondé les tranchées, les soldats devaient s'y déplacer avec de la boue et de l'eau jusqu'au ventre, à certains endroits les soldats revenant de la bataille devaient se tenir debout dans les tranchées remplies d'eau, portant des sacs à dos remplis d'armes et de munitions sur la tête pour éviter d'être mouillés. Les bunkers où dormir furent également inondés et s'effondrèrent. La santé des soldats déclina. Répondant à l'appel du Comité du Parti du Front, ils firent tout leur possible pour « normaliser la vie quotidienne » afin d'assurer une santé de combat à long terme, construisant un champ de bataille pour étouffer l'ennemi. Les cadres des régiments et des agences spécialisées se rendaient tous dans les tranchées proches de l'ennemi pour inspecter et guider l'organisation des lieux de restauration, de couchage et de divertissement des soldats. Les tranchées de communication étaient creusées plus profondément et comportaient des fossés de drainage. Les bunkers étaient tous recouverts de planches de bois, les plafonds de parachutes et les murs de journaux propres. Nombre d'entre eux étaient également décorés de tableaux et de fleurs sauvages. Les portes des bunkers étaient recouvertes de parachutes ou de toile pour les protéger du soleil et de la pluie. Sur un mur de la tranchée, une affiche « Les éléphants aux commandes » était accrochée à côté du dernier numéro du journal « Armée populaire » publié au front. Par une journée de fortes pluies, le réseau de tranchées des soldats était exposé et tordu à même le terrain plat, mais les bunkers de couchage et de restauration étaient encore secs. Les zones où l'eau s'accumulait étaient pavées de bambou pour y déposer des caisses de munitions, facilitant ainsi les déplacements.
Comment (0)