Fabrication de chapeaux pour chevaux jour et nuit.

Un village artisanal traditionnel vieux de près de 400 ans.

Le village des chapeaux coniques de Phu Gia (situé dans le hameau de Phu Gia, commune de Cat Tuong, district de Phu Cat) fait la fierté des habitants de Binh Dinh. Ce village artisanal existe depuis près de 400 ans et compte parmi les plus anciens de Binh Dinh.

Les chapeaux d'équitation du village artisanal de Phu Gia présentent de très beaux motifs.

Ce chapeau est appelé « chapeau de cheval » en raison de sa souplesse et de sa robustesse, le rendant parfaitement adapté à l'équitation. Autrefois, les artisans locaux le confectionnaient principalement pour le roi et les hauts dignitaires. Sous le règne de l'empereur Quang Trung, le chapeau de cheval de Phu Gia était particulièrement associé à la rapide armée des Tay Son.

Les motifs brodés des chapeaux d'équitation variaient également, reflétant la position et le rang de celui qui les portait. Plus tard, avant 1945, l'image des chefs de village et des responsables de district à cheval, coiffés de chapeaux d'équitation à pointe argentée, arpentant les routes de campagne, devint un souvenir précieux dans les zones rurales de Binh Dinh.

Tout en tricotant les derniers chapeaux coniques destinés aux petits commerçants de Hué pour le Nouvel An lunaire, Mme Phu Thi Bich Phong (du village artisanal de Phu Gia) expliquait : « Les chapeaux coniques de Phu Gia possèdent une structure très particulière qui les rend extrêmement résistants. Ils sont composés de dix couches de matériaux naturels : feuilles de palmier des montagnes de Binh Dinh, bambou et racines d’ananas. Les feuilles de palmier utilisées doivent être ni trop jeunes ni trop vieilles ; elles sont séchées au soleil et à la rosée pour garantir leur souplesse et leur sécheresse. Quant aux racines d’ananas, elles doivent avoir poussé en terre pendant deux ou trois ans afin d’être robustes et élastiques. »

Les chapeaux de cheval de Phu Gia sont fabriqués artisanalement selon de nombreuses étapes complexes, chacune nécessitant une technique différente. Leur confection exige donc une méticulosité exceptionnelle ; une seule erreur peut compromettre la qualité du chapeau. Bien réalisé, un chapeau de ce type peut durer de 150 à 200 ans.

Mme Huynh Thi Hanh (65 ans, résidant dans le village artisanal de Phu Gia) a déclaré : « De nombreux chapeaux d'équitation datant d'il y a 200 ans sont encore conservés dans le village de Phu Gia. Chaque génération de familles de chapeliers de Phu Gia, comme la famille Lan, conserve au moins une paire de chapeaux d'équitation (un pour homme et un pour femme) en souvenir. »

Préserver l'âme du village

Les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire) sont également une période intense pour les artisans qui confectionnent les chapeaux d'équitation dans le village de Phu Gia. La plupart de ces chapeaux sont vendus à Hué, car, d'après les habitants de Phu Gia, les touristes qui visitent Hué pendant le Têt aiment les porter pour se faire photographier, ce qui facilite leur vente.

Il faut plus d'une journée entière de travail continu pour confectionner un chapeau de cheval.

Tenant un chapeau conique à la main, Mme Hanh expliqua que sa fabrication comporte jusqu'à dix étapes, de la création de la structure à la broderie de bateaux et à la fixation des feuilles… Les motifs ornant ces chapeaux représentent principalement des images profondément ancrées dans la culture vietnamienne, comme des nuages, des dragons, des licornes, des tortues, des phénix, des fleurs de lotus et des calebasses à vin…

« Il faut plus d'une journée pour confectionner un chapeau, même pour des personnes comme moi qui font cela depuis des décennies. Pour ceux qui le font moins souvent ou qui ne sont pas encore qualifiés, cela prend 3 à 4 jours, parfois même une semaine », a ajouté Mme Hanh.

Malgré le travail minutieux que cela implique, chaque chapeau ne se vend que 200 000 à 300 000 VND. Après déduction de toutes les dépenses, chaque personne ne gagne qu'un peu plus de 100 000 VND par jour à la fabrication de ces chapeaux pour chevaux. Cependant, la principale difficulté reste de trouver des acheteurs ; ce n'est que pendant les grandes fêtes que les chapeaux se vendent facilement, permettant ainsi aux artisans de travailler jour et nuit.

Mme Bich Phong a ajouté : « En réalité, nous ne pouvons produire cette quantité que pendant la période précédant le Têt (Nouvel An lunaire). En temps normal, nous le faisons rarement car nous avons beaucoup de mal à trouver des acheteurs. »

Mmes Phong et Hanh reconnaissent toutes deux que, faute d'acheteurs, la fabrication de chapeaux coniques se raréfie. Aujourd'hui, la plupart des chapelières du village sont âgées. La préservation de cet artisanat traditionnel représente également un défi. Cependant, lorsque des commandes arrivent, les femmes de Phu Gia continuent de confectionner des chapeaux avec diligence. Pour elles, fabriquer des chapeaux est non seulement un moyen d'augmenter leurs revenus, mais aussi de perpétuer cette tradition.

Actuellement, le village de fabrication de chapeaux de chevaux de Phu Gia a été reconnu par le Comité populaire de la province de Binh Dinh comme un village artisanal traditionnel, obtenant le titre de village artisanal vietnamien typique et a été sélectionné pour servir de modèle de village culturel et touristique ethnique vietnamien.

Mais après chaque Nouvel An lunaire, le nombre de foyers fabriquant des chapeaux en forme de cheval diminue progressivement. Cette situation inquiète les personnes âgées du village de Phu Gia. (à suivre)

Les commandes pour le Nouvel An lunaire s'effondrent, le propriétaire d'une usine d'encens fond en larmes : « J'aimerais que la route à venir soit plus facile. »

Lien source: https://thanhnien.vn/lang-nghe-truyen-thong-vao-vu-tet-ngay-dem-lam-non-ngua-185240125223012447.htm