Journée de commémoration des ancêtres, pour préserver nos racines.

Dans le sud du Vietnam, les cérémonies commémoratives des ancêtres sont considérées comme une pratique culturelle traditionnelle préservée de génération en génération, reliant le passé et l'avenir.

Une des scènes traditionnelles reconstituant une cérémonie commémorative dans le sud du Vietnam. Photo : PHUONG LAN

Dans les foyers du delta du Mékong, les cérémonies commémoratives des ancêtres ne se limitent pas à honorer la mémoire des défunts ; elles incarnent également le principe de la mémoire des racines. Traditionnellement, le culte des ancêtres se perpétue jusqu'à la cinquième génération (cinq générations d'esprits ancestraux), après quoi les tablettes ancestrales sont intégrées à la lignée ancestrale commune. C'est ainsi que les populations du Sud cultivent un sentiment d'appartenance et de continuité entre les générations.

Afin de promouvoir la piété filiale et de sensibiliser les jeunes générations au patrimoine, le Conseil provincial de gestion des vestiges, en collaboration avec le Comité populaire de la commune de My Hoa Hung, a récemment organisé un programme d'éducation au patrimoine culturel à travers une représentation théâtrale intitulée « Le culte des ancêtres : une belle tradition culturelle du Sud-Vietnam ». En participant à ce programme, nous avons eu l'impression de voyager dans le temps, de revivre l'atmosphère solennelle des maisons anciennes. De l'autel central, flanqué des autels paternel et maternel, à l'image des « serviteurs » — les membres de la famille s'affairant à préparer le vin et le thé dans la douce fumée d'encens —, toute la cérémonie a été recréée avec un profond respect.

Les offrandes, bien que simples, sont porteuses d'une profonde philosophie. Un bol d'eau pure, une assiette de vin et une tasse de thé symbolisent la pureté du cœur. Comme le dit le distique : « Un cœur sincère pénètre le ciel et la terre / La piété filiale touche les esprits et les dieux pour mille ans. » Mme Bui Thi Thuy, ancienne directrice du musée d' An Giang , a partagé ses réflexions : « L'autel ancestral, lors des cérémonies commémoratives du Sud du Vietnam, est agencé avec une grande rigueur. L'offrande de repas familiaux quotidiens en est la caractéristique la plus marquante. Elle témoigne de la proximité, de la sincérité et des traditions et souvenirs familiaux uniques de chaque lignée. »

Après la cérémonie, le moment le plus touchant est celui où enfants, proches et voisins se réunissent autour du repas. On y partage des anecdotes sur les grands-parents et la famille, ce qui renforce les liens familiaux. « L’offrande se compose généralement de plats familiers : riz, soupe, plats principaux, fruits, thé et vin. Ce qui est particulier, c’est que les offrandes sont préparées avec les aliments du quotidien de la famille, témoignant ainsi de la proximité et de la sincérité », a ajouté Mme Thuy.

Au fil du temps, les commémorations funéraires au Sud-Vietnam sont passées d'un cadre communautaire à un cadre familial. Autrefois, voisins et proches participaient aux préparatifs, créant un fort sentiment d'appartenance à la communauté. Aujourd'hui, de nombreuses familles simplifient le processus en faisant appel à des services par commodité, ce qui affaiblit toutefois ce sentiment. Selon M. Luu Nhu Viet, conférencier culturel et ancien professeur au lycée technique professionnel de Kien Giang , les offrandes et les rituels sont aujourd'hui simplifiés, devenant parfois purement cérémoniels. Néanmoins, la commémoration conserve une forte charge émotionnelle et reste un lien précieux avec les racines de chacun.

Ce programme a permis aux élèves de mieux comprendre les coutumes et la beauté traditionnelle du pays. « Les rituels de la commémoration des ancêtres du Sud du Vietnam ont été minutieusement recréés, et nous avons eu l'impression de nous imprégner de l'héritage culturel de nos ancêtres. Je m'investirai davantage dans l'apprentissage, la préservation et la diffusion des magnifiques valeurs culturelles de ma patrie auprès de mes amis du monde entier », a déclaré Nguyen Thi Thanh Truc, élève de la classe 12A2 du lycée My Hoa Hung.

Aujourd'hui, selon les circonstances, chaque famille organise la commémoration du décès de ses ancêtres à sa manière. L'essentiel est de préserver l'esprit de piété filiale et l'unité familiale. La forme peut évoluer, mais tant que les descendants se souviennent de cet anniversaire, se réunissent et brûlent de l'encens en signe de gratitude envers leurs ancêtres, la valeur traditionnelle de cette commémoration demeure.

PHUONG LAN

Source : https://baoangiang.com.vn/ngay-gio-giu-coi-nguon-a482643.html