L'art d'utiliser l'artillerie dans la campagne de Dien Bien Phu - Leçons apprises sur la constitution actuelle des forces et l'entraînement au combat

Français Participant à la campagne, notre force d'artillerie comprenait la 351e division d'artillerie (45e régiment d'obusiers de 105 mm (24 canons), 675e régiment d'artillerie de montagne de 75 mm (20 canons) et un certain nombre d'unités du génie et de défense aérienne) ; des unités d'artillerie appartenant aux 308e, 312e, 316e et 304e divisions d'infanterie. Plus tard, la force d'artillerie a été complétée par 1 bataillon DKZ de 75 mm, 1 bataillon d'artillerie lance-roquettes de 102 mm et 1 compagnie d'artillerie de montagne de 75 mm. La mission de la force d'artillerie était de soutenir directement l'infanterie dans l'attaque des places fortes, des groupes de places fortes et des centres de résistance ; de combattre les contre-attaques et les empiètements ennemis ; de neutraliser l'artillerie ennemie ; de contrôler les aéroports et de détruire les postes de commandement et les entrepôts.

Initialement, avec la devise « Combattre vite, résoudre vite », nous avons construit une route de traction d'artillerie de 15 km de long, à force humaine, partant de la porte de la forêt de Na Nham, traversant le pic FaSong (1 450 m) et descendant jusqu'à Ban Nghiu, pour que le 45e régiment d'obusiers de 105 mm puisse l'occuper. Le 16 janvier 1954, nous avons commencé à tirer l'artillerie sur le champ de bataille sur une route militaire sinueuse, étroite, glissante, boueuse et escarpée, traversant de nombreuses forêts denses, de hautes montagnes et de profonds ravins dangereux, sous les attaques féroces de l'aviation et de l'artillerie ennemies. Pour tirer cette artillerie lourde, nous devions mobiliser 80 à 100 personnes disposées en quatre rangées de cordes, équipées de treuils manuels pour tirer chaque section ; de chaque côté de l'artillerie, des artilleurs portaient les fourches, les flèches et les cales. Pour tirer l'artillerie en toute sécurité, il y avait des officiers et des soldats héroïques qui ont sacrifié leur vie en utilisant leur corps pour étouffer les cales d'artillerie, comme To Vinh Dien, Nguyen Van Chuc, etc.

Le 25 janvier 1954, le commandement de la campagne décida de modifier la stratégie de combat, passant de « combattre vite, résoudre vite » à « combattre avec constance, avancer sans relâche ». Il ordonna simultanément le retrait de l'artillerie et la mise en place d'une nouvelle formation de combat. Le matin du 5 février 1954, le retrait de l'artillerie et la mise en place d'une nouvelle formation de combat furent achevés, un miracle dans l'histoire de l'armée vietnamienne. Durant la campagne, les opérations de combat d'artillerie se déroulèrent en trois phases :

Phase 1 : Du 13 au 17 mars, la mission de soutien à l'attaque et de destruction de la base de Him Lam ouvrit la campagne et attaqua tout le secteur nord de l'ennemi. À 17 heures précises le 13 mars 1954, six compagnies d'obusiers de 105 mm et trois compagnies de mortiers de 120 mm venues de l'est et du nord ouvrirent soudainement le feu avec violence, paralysant les positions d'artillerie ennemies au centre de Muong Thanh et Hong Cum et détruisant cinq avions ennemis.

Phase 2 : Du 30 mars au 30 avril 1954, la mission consistait à capturer la zone défensive clé à l'est, renforçant ainsi le siège du centre ennemi. Dans l'après-midi du 30 mars, notre artillerie commença à préparer le feu, puis appuya l'infanterie pour attaquer les places fortes A, C, D et E. Dès le début, nous avons déployé trois compagnies d'obusiers pour lancer de violents tirs, paralysant les deux positions d'artillerie les plus dangereuses de l'ennemi, aux hauteurs 203 et 210 ; nous avons ensuite appuyé l'infanterie pour percer, attaquer et capturer les places fortes A, C, D et E, remportant ainsi la victoire.

Phase 3 : Du 1er au 7 mai 1954, l'objectif de la campagne était de capturer les derniers points culminants de l'Est ; saisir l'occasion et lancer une attaque générale pour détruire toutes les troupes ennemies à Dien Bien Phu. Pour atteindre cet objectif, avant le 1er mai, l'artillerie s'organisa pour détruire une partie des fortifications, des bunkers et des points de tir importants de l'ennemi ; à chaque bataille, les tirs préparatoires durèrent 15 minutes, puis l'infanterie appuya la charge et la destruction des bastions des zones Centrale et C de la zone de Hong Cum Sud ; elle repoussa les contre-attaques ennemies, détruisit les deux derniers bastions importants de l'ennemi, les collines A1 et C2 ; et poursuivit l'ennemi en retraite, contribuant ainsi de manière significative à le contraindre à se rendre sans condition.

Général de division Nguyen Hong Phong, commandant du corps d'artillerie.

Après 56 jours et nuits de combats, l'artillerie a accompli sa mission avec succès, marquant la croissance et la maturité des troupes d'artillerie, contribuant à la destruction de la forteresse de Dien Bien Phu par l'armée entière. L'art du maniement de l'artillerie a notamment connu un développement remarquable, illustré par les éléments suivants :

L’une d’elles consiste à utiliser de puissantes forces d’artillerie, qui constituent la principale puissance de feu terrestre pour soutenir les missions de combat importantes de la campagne.

L'artillerie participant à la campagne connut un développement remarquable, lui conférant un avantage sur l'ennemi. L'obusier de 105 mm, le premier à être utilisé au combat, possédait une longue portée et une grande puissance. L'artillerie devint ainsi la principale force de feu de la campagne. Durant la campagne, l'artillerie apporta un appui-feu pour percer et attaquer les défenses ennemies dans de solides fortifications, encercla et attaqua, attaqua les troupes en contre-attaque, supprima les positions d'artillerie et les postes de commandement ennemis, détruisit les fortifications et les entrepôts et contrôla l'aéroport.

Deuxièmement, concentrez l'avantage de l'artillerie pour soutenir l'infanterie afin de gagner la bataille, détruisez chaque bastion, puis détruisez l'ensemble du groupe de bastions ennemis.

Français Au cours de la campagne, nous avons concentré l'artillerie la plus importante par rapport aux campagnes précédentes ; initialement, nous avons concentré 229 canons, et au moment des tirs, ce nombre était passé à 258 ; après la première phase, il y avait 261 canons de tous types. Le niveau de concentration d'artillerie pour la campagne comprenait : 100 % d'obusiers de 105 mm, plus de 70 % de canons de montagne de 75 mm et jusqu'à 80 % de mortiers de 120 mm de l'ensemble de l'armée. Dans chaque bataille, nous nous sommes concentrés sur la création d'un rapport d'artillerie avantageux sur l'ennemi, par exemple : la bataille de Him Lam était de 3/1, la bataille de la colline de Doc Lap était de 4,5/1... La campagne a utilisé l'artillerie concentrée pour remporter chaque bataille, détruire chaque place forte et progresser vers la destruction de l'ensemble du groupe de places fortes ennemies.

Troisièmement, l’artillerie manœuvre activement, secrètement et de manière inattendue.

Durant la préparation de la campagne, nous avons mobilisé l'artillerie avec détermination et détermination afin de mettre en œuvre le slogan de combat, créant ainsi une formation solide, interconnectée et dangereuse pour soutenir le début de la campagne et assurer la victoire. À la fin de la première phase, en préparation de la seconde, l'artillerie a ajusté la formation de la 804e compagnie d'obusiers au nord de Him Lam, de la 802e compagnie d'obusiers de l'est à l'ouest de Muong Thanh, et de la 803e compagnie d'obusiers du nord de la colline de Doc Lap au nord de Ban Keo…

Quatrièmement, organisez la formation d'artillerie de manière dangereuse et solide, en formant un siège de l'ennemi tout au long de la campagne.

Le succès remarquable de l'artillerie résidait dans la capacité à disposer des positions, bien que dispersées, mais à concentrer la puissance de feu sur la direction et la cible principales. Le 45e régiment d'obusiers de 105 mm était déployé du nord-est de Hong Cum au nord-ouest de Ban Keo, formant un arc de plus de 30 km. Les positions étaient espacées de 3 à 5 km, la distance de tir jusqu'au centre de Muong Thanh étant de 6 à 8 km. L'unité surmonta résolument les difficultés, déploya des pièces d'artillerie lourde pesant des tonnes sur les hautes pentes montagneuses entourant la place forte, capables de tirer sur la plupart des cibles à portée efficace. Les unités de mortiers étaient concentrées à l'est et au nord-est, avec une distance de tir de 600 à 800 m. En particulier, profitant du terrain dangereux, elle déploya une position d'artillerie de montagne profondément percée sur la colline E, avec une distance de tir de 300 à 500 m, très dangereuse et incontrôlable par l'ennemi.

Notre formation d'artillerie depuis les hautes montagnes entourant la forteresse a créé la plus grande surprise pour l'ennemi ; en même temps, elle a également démontré le caractère unique de l'art d'organiser et de déployer l'artillerie dans la campagne de Dien Bien Phu.

Cinquièmement, organiser un commandement de puissance de feu flexible et créatif, en promouvant la puissance de chaque type d’artillerie.

Bénéficiant de forces importantes et d'une position solide et dangereuse, l'artillerie a pu organiser et commander une puissance de feu soudaine, continue, intense et prolongée, infligeant à l'ennemi de lourdes pertes matérielles et morales. Au début de la campagne, nous avons déployé des centaines d'artillerie et de mortiers pour un tir d'une durée d'une heure, infligeant de lourdes pertes à l'ennemi et créant ainsi les conditions permettant à l'infanterie d'attaquer et de s'emparer avec succès du groupe de forteresses de Him Lam. La puissance de feu de l'artillerie a terrifié l'armée française, poussant Charles Piroth, commandant adjoint du groupe, responsable de l'artillerie, à se suicider après le premier combat, en prononçant les derniers mots : « Il est impossible de réduire au silence l'artillerie du Viet Minh ».

En appui à l'infanterie lors de ses attaques contre l'ennemi dans de solides fortifications, notre artillerie disposait à la fois d'une puissance de feu préparée et d'une puissance de feu d'appui pour développer des attaques flexibles, combinant étroitement les tirs d'artillerie et d'infanterie. Contrôlant l'aéroport, notre puissance de feu d'artillerie, coordonnée avec la DCA, a coupé les approvisionnements aériens, plongeant l'ennemi dans une situation désespérée. Outre des combats coordonnés, des raids d'artillerie indépendants ont détruit de nombreuses cibles importantes.

Nos soldats ont transporté des tonnes d'artillerie à travers montagnes et forêts jusqu'au champ de bataille de Dien Bien Phu. Photo : VNA

De précieuses leçons sur l'art d'utiliser l'artillerie dans la campagne de Dien Bien Phu sont appliquées et continuent d'être développées dans la constitution de forces et l'entraînement au combat aujourd'hui, à savoir :

Il est tout d’abord nécessaire de construire une force d’artillerie et de missiles forte et de plus en plus moderne.

La puissance de combat de l'artillerie et des missiles dépend de facteurs fondamentaux tels que l'art de leur utilisation, l'échelle de leur organisation et la qualité des armes et des équipements. Il est donc urgent de constituer une force d'artillerie et de missiles puissante, dotée d'armes et d'équipements modernes et quantitatifs. En particulier, la force d'artillerie et de missiles principale doit être bien organisée, dotée d'armes de plus en plus modernes et reproduire rapidement le modèle des régiments d'artillerie au sein des divisions. Il faut également constituer une force d'artillerie de réserve stratégique solide, capable de répondre aux exigences des opérations interarmées de grande envergure. L'artillerie, la milice et les forces d'autodéfense locales disposent d'une organisation et d'un équipement adaptés aux caractéristiques et aux missions de chaque localité. À tous les niveaux, les ressources de mobilisation de la réserve d'artillerie doivent être soigneusement préparées afin de répondre aux exigences de l'organisation en temps de guerre. La constitution de la force d'artillerie et de missiles terrestres doit être appliquée de manière appropriée à la construction globale d'une armée forte, compacte et d'élite.

Pour moderniser l'artillerie et les missiles, nous devons combiner activement la recherche, la fabrication et l'amélioration des armes et équipements nationaux avec des achats à l'étranger et des transferts de technologie. Notre objectif est de constituer progressivement une force d'artillerie et de missiles dotée d'une grande mobilité, d'une puissance élevée et d'une précision de tir basée sur un commandement de tir automatisé ; d'ici 2030, le Corps d'artillerie deviendra le Corps d'artillerie et de missiles.

Deuxièmement, préparez une formation raisonnable d’artillerie et de missiles en temps de paix, qui peut être facilement transformée en temps de guerre.

Tirant les leçons de la campagne de Dien Bien Phu sur l'art de créer une formation d'artillerie solide, dangereuse, flexible et interconnectée, le Corps d'artillerie a coordonné ses efforts avec les unités pour conseiller la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale afin d'orienter la disposition des unités d'artillerie et de missiles terrestres de l'armée de manière rationnelle en temps de paix, facilitant ainsi la transformation au combat. En particulier, les forces d'artillerie et de missiles de réserve stratégique ont été déployées de manière équilibrée sur l'ensemble du territoire, en se concentrant sur les champs de bataille clés ; les forces d'artillerie des régions militaires, des corps d'armée et de la marine ont été déployées dans des zones propices à l'entraînement en temps de paix, se transformant rapidement en formations avantageuses en temps de guerre.

Les unités d'artillerie et de missiles à tous les niveaux préparent à l'avance les zones où les formations de combat et les itinéraires de manœuvre devraient être déployés; organisent les mesures et gèrent les systèmes de réseau et les marqueurs de contrôle d'artillerie; et préparent les bases pour assurer la logistique et le soutien technique.

Troisièmement, améliorer le niveau d’entraînement et la préparation au combat des troupes d’artillerie.

Renforcer l'entraînement pratique afin que les soldats maîtrisent et utilisent habilement les armes, l'équipement et les dispositifs pour améliorer la rapidité et l'efficacité des déploiements au combat. En particulier, dans des conditions de vision nocturne limitée, il est nécessaire de renforcer l'entraînement au combat de nuit par des solutions alternatives créatives. Promouvoir un entraînement proche du combat réel, de haute intensité, de jour comme de nuit, en utilisant activement des moyens symboliques ; privilégier les exercices de ronde complets au niveau des compagnies et des bataillons d'artillerie, et organiser des exercices d'affrontement. Organiser des entraînements à la mobilité longue distance sur des terrains complexes, avec de nombreuses situations de franchissement de rivières, de cols escarpés, de tunnels ou de détours ; se déplacer activement et se déplacer lors des exercices de combat.

La situation mondiale récente montre que la guerre et les conflits armés peuvent survenir à tout moment lorsqu'il y a des conflits sur le territoire, les îles et les intérêts entre les pays ; par conséquent, avec l'ensemble de l'armée, les forces d'artillerie et de missiles doivent toujours être prêtes à combattre dans toutes les situations.

Héritant et promouvant l'art d'utiliser l'artillerie lors de la campagne de Dien Bien Phu dans le passé, les troupes d'artillerie d'aujourd'hui continuent de l'appliquer et de se développer de manière créative dans de nouvelles conditions.

Source: https://baolaocai.vn/nghe-thuat-su-dung-phao-binh-trong-chien-dich-dien-bien-phu-bai-hoc-kinh-nghiem-ve-to-chuc-xay-dung-luc-luong-va-huan-luyen-chien-dau-hien-nay-post383153.html