Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une autre signification du mot « éléphant »

VnExpressVnExpress•21/01/2024

Dimanche 21 janvier 2024, 10h10 (GMT+7)

« Éléphant » signifie éléphant, mais l'expression « un éléphant blanc » signifie en vietnamien « laisser partir est dommage, garder est un péché ».

M. Quang Nguyen, expert en formation à la prononciation anglaise, vous guide à travers différentes façons d'utiliser et de prononcer le mot « éléphant » :

Nouvelles façons d'exprimer le mot « éléphant » en anglais.

Quang Nguyen (Moon ESL)



Lien source
Tag: expressions idiomatiques anglaisesinvendableprononciation anglaiseProfesseur Quang NguyenApprendre l'anglais

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

J'ai rencontré le directeur de l'école où les élèves ne paient que 10 000 VND par mois de frais de scolarité.

J'ai rencontré le directeur de l'école où les élèves ne paient que 10 000 VND par mois de frais de scolarité.

Người Lao Động
15/02/2026
Une élève de huitième année ayant obtenu un score de 8,5 à l'IELTS dévoile sa stratégie révolutionnaire grâce à une nouvelle méthode.

Une élève de huitième année ayant obtenu un score de 8,5 à l'IELTS dévoile sa stratégie révolutionnaire grâce à une nouvelle méthode.

Báo Dân trí
13/02/2026
Le musicien Nguyen Van Chung : « Ma mère voulait que je passe le concours d'entrée à l'université polytechnique, mais... »

Le musicien Nguyen Van Chung : « Ma mère voulait que je passe le concours d'entrée à l'université polytechnique, mais... »

Báo Thanh niên
24/01/2026
Quel est le pays d'Asie du Sud-Est où le niveau d'anglais est le plus faible au monde ?

Quel est le pays d'Asie du Sud-Est où le niveau d'anglais est le plus faible au monde ?

VietNamNet
20/01/2026
Faire de l'anglais la deuxième langue nécessite l'implication de « trois parties » (gouvernement, entreprises, scientifiques et chercheurs).

Faire de l'anglais la deuxième langue nécessite l'implication de « trois parties » (gouvernement, entreprises, scientifiques et chercheurs).

Báo Thanh niên
18/01/2026
Pour rendre l'apprentissage d'une langue étrangère plus intéressant et accessible.

Pour rendre l'apprentissage d'une langue étrangère plus intéressant et accessible.

Báo Đà Nẵng
18/01/2026

Même catégorie

Des jeunes Vietnamiens célèbrent le Têt (Nouvel An lunaire) à bord d'un navire de croisière reliant l'Asie du Sud-Est au Japon.

Des jeunes Vietnamiens célèbrent le Têt (Nouvel An lunaire) à bord d'un navire de croisière reliant l'Asie du Sud-Est au Japon.

Người Lao Động
2 giờ trước
La présidente de l'Université Fulbright Vietnam, née dans les années 1980, déclare : « Des racines solides pour aller plus loin. »

La présidente de l'Université Fulbright Vietnam, née dans les années 1980, déclare : « Des racines solides pour aller plus loin. »

Người Lao Động
5 giờ trước
Les élèves de terminale célèbrent le Têt (Nouvel An lunaire) avec leurs livres avant les changements apportés au processus d'admission à l'université.

Les élèves de terminale célèbrent le Têt (Nouvel An lunaire) avec leurs livres avant les changements apportés au processus d'admission à l'université.

Báo Dân trí
6 giờ trước
Exemple de discours pour les retrouvailles de promotion début 2026.

Exemple de discours pour les retrouvailles de promotion début 2026.

VietNamNet
8 giờ trước
Les écoles sévitnt contre les téléphones portables, la récréation retrouve son véritable sens en tant qu'élève.

Les écoles sévitnt contre les téléphones portables, la récréation retrouve son véritable sens en tant qu'élève.

Báo Thanh niên
9 giờ trước
Une école « sans téléphone » dans la région la plus septentrionale du pays.

Une école « sans téléphone » dans la région la plus septentrionale du pays.

Báo Dân trí
10 giờ trước

Même auteur

Points de vue suggérés pour le feu d'artifice de Da Nang en 2025.

Points de vue suggérés pour le feu d'artifice de Da Nang en 2025.

VnExpress
31/05/2025
Avantages d'investir dans un mini-hôtel au Ban Mong Resort & Funfair

Avantages d'investir dans un mini-hôtel au Ban Mong Resort & Funfair

VnExpress
22/05/2025
Le ministère de la Sécurité publique organise les examens et délivre les permis de conduire.

Le ministère de la Sécurité publique organise les examens et délivre les permis de conduire.

VnExpress
27/01/2025
Deux projets clés à Hô Chi Minh-Ville ont été ouverts à la circulation.

Deux projets clés à Hô Chi Minh-Ville ont été ouverts à la circulation.

VnExpress
27/01/2025
Suntory Pepsico va transférer quatre lignes de production de Hô Chi Minh-Ville à Long An.

Suntory Pepsico va transférer quatre lignes de production de Hô Chi Minh-Ville à Long An.

VnExpress
25/10/2024
Le Venezuela devient le premier pays à perdre tous ses glaciers.

Le Venezuela devient le premier pays à perdre tous ses glaciers.

VnExpress
09/05/2024

Patrimoine

Les villages situés au cœur de la zone de Phong Nha - Ke Bang célèbrent leur premier Têt (Nouvel An lunaire) sous les lumières vives des lampes électriques.

Les villages situés au cœur de la zone de Phong Nha - Ke Bang célèbrent leur premier Têt (Nouvel An lunaire) sous les lumières vives des lampes électriques.

Báo Lao Động
3 giờ trước
Le corridor écologique de Truong Son – d’un patrimoine ancien à un modèle économique de conservation.

Le corridor écologique de Truong Son – d’un patrimoine ancien à un modèle économique de conservation.

VietnamPlus
4 giờ trước
Le patrimoine du Funan et l'aspiration à l'UNESCO

Le patrimoine du Funan et l'aspiration à l'UNESCO

Báo An Giang
7 giờ trước
Coopération internationale pour la conservation du site du patrimoine mondial de My Son.

Coopération internationale pour la conservation du site du patrimoine mondial de My Son.

Báo Tin Tức
12 giờ trước
Soumission d'un dossier à l'UNESCO demandant la reconnaissance de Phong Nha - Ke Bang comme réserve mondiale de biosphère.

Soumission d'un dossier à l'UNESCO demandant la reconnaissance de Phong Nha - Ke Bang comme réserve mondiale de biosphère.

Báo Tiền Phong
12 giờ trước
Les rouleaux traditionnels du village de Chuon et le « train du patrimoine » reliant les trois régions du Vietnam.

Les rouleaux traditionnels du village de Chuon et le « train du patrimoine » reliant les trois régions du Vietnam.

Báo Quân đội Nhân dân
14 giờ trước

Chiffre

Le périple ardu de la « chanteuse milliardaire » Ha Phuong, des États-Unis au Vietnam, pour célébrer le Têt.

Le périple ardu de la « chanteuse milliardaire » Ha Phuong, des États-Unis au Vietnam, pour célébrer le Têt.

VietNamNet
5 giờ trước
Il est inhabituel qu'une chanteuse vietnamienne ait invité neuf fans chez elle pour accomplir le rituel du premier pas.

Il est inhabituel qu'une chanteuse vietnamienne ait invité neuf fans chez elle pour accomplir le rituel du premier pas.

VietNamNet
7 giờ trước
Viet Hung a porté avec constance l'ao dai traditionnel vietnamien à l'étranger, dans plus de 40 pays et territoires.

Viet Hung a porté avec constance l'ao dai traditionnel vietnamien à l'étranger, dans plus de 40 pays et territoires.

Báo Tuổi Trẻ
8 giờ trước
« La générale » Vu Thi Mai et son voyage pour préserver l'esprit du printemps dans le village artisanal de Dong Ky.

« La générale » Vu Thi Mai et son voyage pour préserver l'esprit du printemps dans le village artisanal de Dong Ky.

Báo Quốc Tế
13 giờ trước
Les plus hauts dirigeants des banques sont nés l'année du Cheval.

Les plus hauts dirigeants des banques sont nés l'année du Cheval.

VietNamNet
15 giờ trước
L'homme d'affaires Nguyen Trong Khang : Les tâches difficiles sont la « spécialité » du groupe MK.

L'homme d'affaires Nguyen Trong Khang : Les tâches difficiles sont la « spécialité » du groupe MK.

Báo Dân trí
15 giờ trước

Entreprises

À l'occasion du Nouvel An lunaire, Honda Vietnam offre une réduction spéciale de 5 millions de VND sur la moto électrique Honda ICON e.

À l'occasion du Nouvel An lunaire, Honda Vietnam offre une réduction spéciale de 5 millions de VND sur la moto électrique Honda ICON e.

Việt Nam
16/02/2026
Agribank est prête pour le nouveau chapitre.

Agribank est prête pour le nouveau chapitre.

Báo Đại biểu Nhân dân
16/02/2026
Mai Kieu Lien, PDG de Vinamilk : Le courage et l’autonomie sont les fondements qui permettent aux entreprises vietnamiennes d’atteindre la scène mondiale.

Mai Kieu Lien, PDG de Vinamilk : Le courage et l’autonomie sont les fondements qui permettent aux entreprises vietnamiennes d’atteindre la scène mondiale.

Đài truyền hình Việt Nam
16/02/2026
Achetez en toute tranquillité d'esprit et déclarez légalement avec MB Seller.

Achetez en toute tranquillité d'esprit et déclarez légalement avec MB Seller.

Báo Đại biểu Nhân dân
16/02/2026
La succursale d'Agribank à Ha Giang promeut le rôle de chef de file du Parti dans l'accomplissement de ses tâches.

La succursale d'Agribank à Ha Giang promeut le rôle de chef de file du Parti dans l'accomplissement de ses tâches.

Báo Tuyên Quang
16/02/2026
PTSC Phu My répand l'esprit du printemps en cette année du Cheval 2026.

PTSC Phu My répand l'esprit du printemps en cette année du Cheval 2026.

Việt Nam
15/02/2026

Multimédia

Actualités

Percée dans le domaine de l'IA fabriquée au Vietnam

Percée dans le domaine de l'IA fabriquée au Vietnam

Báo Tuổi Trẻ
5 giờ trước
Une île du Vietnam figure parmi les plus romantiques d'Asie.

Une île du Vietnam figure parmi les plus romantiques d'Asie.

Báo Thanh niên
5 giờ trước
La jeune fille qui composait des chansons sur le Parti a touché le cœur de millions de personnes.

La jeune fille qui composait des chansons sur le Parti a touché le cœur de millions de personnes.

Báo Thanh niên
5 giờ trước
Objectifs de croissance à deux chiffres : le moment est venu de prendre des décisions politiques majeures.

Objectifs de croissance à deux chiffres : le moment est venu de prendre des décisions politiques majeures.

VTC News
5 giờ trước
Des mains vietnamiennes soulèvent les « pétales de lotus d'acier » de Long Thanh.

Des mains vietnamiennes soulèvent les « pétales de lotus d'acier » de Long Thanh.

Báo Tuổi Trẻ
5 giờ trước
Comment Hô Chi Minh-Ville « réveille » des terrains de premier choix clôturés en plein cœur de la ville.

Comment Hô Chi Minh-Ville « réveille » des terrains de premier choix clôturés en plein cœur de la ville.

VTC News
5 giờ trước

Système politique

Des milliers de touristes ont été émerveillés par la mer de tulipes qui recouvrait le sommet de la colline de Ba Na pendant le Têt 2026.

Des milliers de touristes ont été émerveillés par la mer de tulipes qui recouvrait le sommet de la colline de Ba Na pendant le Têt 2026.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
Des systèmes de caméras dotés d'intelligence artificielle et des drones seront déployés pour assurer la sécurité du Festival du tourisme de la pagode Huong 2026.

Des systèmes de caméras dotés d'intelligence artificielle et des drones seront déployés pour assurer la sécurité du Festival du tourisme de la pagode Huong 2026.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
Les couleurs printanières de l'Année du Cheval (Bính Ngọ) sont représentées dans l'art à travers l'image du cheval.

Les couleurs printanières de l'Année du Cheval (Bính Ngọ) sont représentées dans l'art à travers l'image du cheval.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
16 giờ trước
La voie de la percée grâce à la science, la technologie et l'innovation.

La voie de la percée grâce à la science, la technologie et l'innovation.

Bộ Khoa học và Công nghệ
17/02/2026
Marché le premier jour du Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval) : L’offre et la demande restent stables.

Marché le premier jour du Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval) : L’offre et la demande restent stables.

Bộ Công thương
17/02/2026
Créer une impulsion politique pour un développement solide des entreprises scientifiques et technologiques.

Créer une impulsion politique pour un développement solide des entreprises scientifiques et technologiques.

Bộ Khoa học và Công nghệ
17/02/2026

Locale

Plus de 8 300 bébés sont nés pendant les quatre jours de vacances du Nouvel An lunaire.

Plus de 8 300 bébés sont nés pendant les quatre jours de vacances du Nouvel An lunaire.

Báo Hải Phòng
một giờ trước
Le tourisme spirituel attire les visiteurs en début d'année.

Le tourisme spirituel attire les visiteurs en début d'année.

Báo Lào Cai
2 giờ trước
Les travaux se poursuivent pendant les vacances du Nouvel An lunaire au pont de Phuoc Khanh : prêts à rejoindre la travée du pont ayant le plus grand dégagement au Vietnam.

Les travaux se poursuivent pendant les vacances du Nouvel An lunaire au pont de Phuoc Khanh : prêts à rejoindre la travée du pont ayant le plus grand dégagement au Vietnam.

Báo Lâm Đồng
2 giờ trước
Le nouveau modèle de croissance ouvre une « fenêtre d'opportunité » pour les petites et moyennes entreprises.

Le nouveau modèle de croissance ouvre une « fenêtre d'opportunité » pour les petites et moyennes entreprises.

Báo Lạng Sơn
2 giờ trước
Nouvel An 2026 - Nouvelles opportunités pour le secteur de l'éducation

Nouvel An 2026 - Nouvelles opportunités pour le secteur de l'éducation

Báo Lạng Sơn
2 giờ trước
Cours de l'or aujourd'hui (après-midi du 18 février) : Les cours mondiaux de l'or dépassent les 4 900 $/once.

Cours de l'or aujourd'hui (après-midi du 18 février) : Les cours mondiaux de l'or dépassent les 4 900 $/once.

Báo Lạng Sơn
2 giờ trước

Produit

Le marché intérieur – un « socle » permettant aux produits vietnamiens d'accélérer leur croissance.

Le marché intérieur – un « socle » permettant aux produits vietnamiens d'accélérer leur croissance.

Báo Thừa Thiên Huế
12 giờ trước
Des Vietnamiens qui privilégient les produits vietnamiens aux Vietnamiens qui utilisent des produits vietnamiens.

Des Vietnamiens qui privilégient les produits vietnamiens aux Vietnamiens qui utilisent des produits vietnamiens.

Báo Công thương
13 giờ trước
Développer une agriculture durable et appliquer les hautes technologies.

Développer une agriculture durable et appliquer les hautes technologies.

Báo Sơn La
13 giờ trước
Tapis de fleurs pour présenter les aliments

Tapis de fleurs pour présenter les aliments

Báo Quân đội Nhân dân
15 giờ trước
Dépenses de consommation pour le Têt (Nouvel An lunaire) 2026 : privilégier les produits vietnamiens pour dynamiser le marché intérieur

Dépenses de consommation pour le Têt (Nouvel An lunaire) 2026 : privilégier les produits vietnamiens pour dynamiser le marché intérieur

Báo Công thương
17/02/2026
Le café Arabica – « l’or noir » de la carte agricole.

Le café Arabica – « l’or noir » de la carte agricole.

Báo Sơn La
17/02/2026
Happy Vietnam
Le bonheur des gens lorsqu'ils ramassent les déchets.

Le bonheur des gens lorsqu'ils ramassent les déchets.

Quai pour bateaux

Quai pour bateaux

Courses de bateaux traditionnels dans la ville de Da Nang

Courses de bateaux traditionnels dans la ville de Da Nang

des Vietnamiens joyeux

des Vietnamiens joyeux