Les chevaux dans la culture vietnamienne

Le dernier matin de l'année, ma mère sortit la broderie « Chevaux galopant vers le succès » pour la faire sécher au soleil. Chaque fil scintillait, comme imprégné du souffle de la brise printanière, donnant l'impression que les chevaux galopaient et bondissaient vers la lumière. Cette image évoquait les souvenirs des fêtes du Têt d'antan, où le bruit des sabots résonnait encore dans les chants populaires, les légendes et même les pages de l'histoire de notre pays.

Le tableau brodé « Chevaux galopant vers le succès » est exposé dans de nombreux foyers.

LES CHEVAUX DANS LES LÉGENDES ET L'HISTOIRE

Dans la mémoire vietnamienne, l'image du cheval de fer de saint Gióng demeure profondément ancrée. La légende raconte que le jeune garçon du village de Phù Đổng se transforma en un puissant guerrier, chevauchant un cheval de fer cracheur de feu pour charger les envahisseurs An. Après avoir vaincu les étrangers, Gióng et sa monture s'envolèrent vers le ciel, laissant derrière eux des empreintes qui se métamorphosèrent en l'étang rond de Sóc Sơn, en bosquets de bambous dorés scintillant sous les flammes de la bataille, et en la foi inébranlable en la force de la nation. Ce récit perdure non seulement grâce à sa dimension mystique, mais aussi grâce à son message : lorsque la nation a besoin d'elle, des hommes et des femmes se lèvent, inébranlables comme une forteresse, pour la protéger.

D'une source légendaire, les sabots des chevaux s'inscrivent dans l'histoire. Au printemps 1789, les rebelles Tay Son se lancèrent dans une marche éclair vers Thang Long, parcourant des centaines de kilomètres en quelques jours seulement, bravant un froid glacial. Le récit historique selon lequel « les chevaux galopaient comme le vent » n'est pas une exagération, mais reflète la fougue d'une armée animée d'une grande ambition : changer le destin de la nation. L'armée principale traversa Tam Diep et Bien Son, se divisant en plusieurs colonnes pour attaquer les forts de Ngoc Hoi et Dong Da, prenant l'armée Qing par surprise. À ce moment historique, les chevaux de guerre Tay Son étaient bien plus qu'un simple moyen de transport : ils symbolisaient la rapidité, l'esprit combatif et une volonté indomptable.

LES CHEVAUX DANS L'ART ET LE FOLKLORE

Symbole puissant de l'histoire et du folklore, le cheval inspire depuis longtemps la poésie, la musique et la peinture. Son image est présente, de manière subtile et saisissante, dans de nombreuses œuvres littéraires, du « Cheval de bât » de Hoang Trung Thong, imprégné de la sueur des montagnes et des forêts, au « Cheval rouge » de Che Lan Vien, incarnant les angoisses d'une époque révolutionnaire. Chaque œuvre dépeint la beauté, la vitalité et la portée symbolique de cet animal fidèle et courageux.

En musique, le bruit des sabots de chevaux résonne à travers des mélodies familières, de l'air joyeux de « Ly Ngua O » à la nostalgie poignante de « Ngua O Thuong Nho ». Les chevaux figurent également dans les jeux folkloriques et les comptines : « Chi chi chanh chanh… le cheval meurt et gonfle… » ​​ou la douce chanson : « Nhong nhong, le vieux cheval est revenu, coupez de l'herbe de Bodhi pour que le vieux cheval la mange ».

Les peintures et broderies représentant des chevaux se retrouvent dans les styles populaires et modernes, sur divers supports tels que le papier, la laque et la peinture à l'huile. Ces œuvres, aux lignes affirmées et aux couleurs éclatantes, évoquent le mouvement, l'agilité et la force. Des tableaux comme « La réussite à cheval » et « Le cheval au galop » sont souvent exposés en début d'année, porteurs de vœux de bonheur, de succès et de prospérité.

Tandis que les peintures de chevaux symbolisent l'aspiration à un nouveau départ, les chevaux de pierre représentent la protection et la préservation de la paix. Les statues de chevaux de pierre dans les temples et les pagodes arborent souvent une posture robuste, le cou relevé, la crinière finement sculptée et les yeux grands ouverts, comme s'ils guettaient les pas des passants. Cette apparence solennelle crée un sentiment de sacré, mais aussi de familiarité, à l'image d'un ami silencieux veillant sur le village.

Les calèches sont intimement liées à la vie et à la culture du peuple khmer dans la région de Bay Nui. Photo : THANH TIEN

LES CHEVAUX DANS LA VIE QUOTIDIENNE

Dans le Sud du Vietnam, les chevaux sont perçus comme doux, travailleurs et résistants. Dès les premiers temps de la mise en valeur des terres, les charrettes tirées par des chevaux sillonnaient les chemins de terre, transportant passagers, marchandises et l'atmosphère animée des marchés du Têt (Nouvel An lunaire). Le tintement des clochettes, les cris des vendeurs, les rires et les bavardages composaient une symphonie rurale, annonçant un nouveau jour. Je me souviens encore de mon enfance, assis derrière la charrette de mon oncle Tu Ho. Il disait : « Ce cheval est vieux mais très fort, il connaît le chemin, il se dirige de lui-même vers le marché sans qu'on ait besoin de le lui demander. »

De nos jours, avec la mécanisation progressive, les chevaux ne sont plus le principal moyen de subsistance. Pourtant, sur certaines routes de Rach Gia, Long Xuyen ou Tan Chau, on peut encore apercevoir des chevaux tirant tranquillement des charrettes, emmenant les touristes en excursion. Au milieu du trafic incessant des motos, les chevaux conservent leur allure douce et élégante. À chaque passage, les enfants les dévisagent avec curiosité, les vendeurs leur sourient et les saluent, le tintement des clochettes se mêlant aux bruits de la ville, créant une atmosphère à la fois familière et unique.

En regardant ma mère nettoyer la broderie représentant des « chevaux galopant vers le succès », le cheval sur le fond de soie semble poursuivre son nouveau rythme, se dirigeant vers la lumière. Cette image nous rappelle que chaque nouvelle année exige des pas fermes et persévérants, ainsi qu'un progrès constant. Les chevaux symbolisent non seulement la bonne fortune, mais aussi une grande vitalité et une force inébranlable.

BAO TRAN

Source : https://baoangiang.com.vn/ngua-trong-van-hoa-viet-a476703.html