Enfant, M. Dat fréquentait l'école La San Taberd (aujourd'hui lycée Tran Dai Nghia, district 1). En seconde, il abandonna l'école pour se consacrer à sa passion : la photographie. Ses parents lui offrirent un appareil photo hors de prix, qui coûtait à l'époque le prix d'une moto, afin que leur fils puisse assouvir sa passion. Il suivit également plusieurs cours de photographie, notamment sur le photojournalisme de guerre, le développement et les techniques de projection.
M. Nguyen Dinh Dat, avec son appareil photo, a pris une photo de l'armée de libération sur la rue Truong Minh Giang (aujourd'hui Le Van Sy, 3e arrondissement) entrant dans le 1er arrondissement à midi le 30 avril 1975 et un portrait de la même année.
Fin avril 1975, les nouvelles des champs de bataille affluèrent à Saïgon, annonçant un changement majeur. Comme la plupart des habitants de la ville durant les violents combats, la famille de M. Dat s'inquiétait de son sort. Nombre de ses voisins choisirent de partir par peur des bombes, mais sa famille décida de rester.
Le matin du 30 avril 1975, le jeune homme de 19 ans fut alerté par le bruit des gens qui s'affairaient devant sa maison de la rue Truong Minh Giang, aujourd'hui rue Le Van Sy, dans le 3e arrondissement. Avec la curiosité et l'insouciance de la jeunesse et le désir de prendre des photos de rue de l'évolution des temps, il prit son appareil photo Nikon FTN et se précipita dans la rue, avec un morceau de papier collé sur sa poitrine avec les mots « reporter » écrits dessus pour éviter d'être attaqué.
Au début, il vit de nombreux soldats de l'armée de la République du Vietnam ôter leurs uniformes, laisser tomber leurs armes et marcher tête baissée sur la route à une cinquantaine de mètres de lui. Autour du cou de l'un d'eux se trouvait un badge en acier inoxydable portant les informations, le nom et l'unité. Il tourna l'appareil vers eux et prit la première photo de deux soldats vêtus uniquement de pantalons de camouflage, le visage sombre. Sur la route, de nombreux effets personnels et uniformes liés au gouvernement de la République du Vietnam étaient éparpillés.
Contrairement à cette image, les soldats du Front de libération nationale du Sud-Vietnam, armés de fusils AK, de B40 et de mines pour détruire les clôtures, étaient assis dans des jeeps roulant vers le centre-ville, le visage souriant et plein d'enthousiasme. Après avoir pris cinq ou six photos en une trentaine de minutes dans la rue Truong Minh Giang, il s'est précipité dans la maison, voyant de nombreux soldats encore armés.
Cependant, malgré son obstination, le jeune homme de 19 ans a décidé de se précipiter dans la rue pour continuer à prendre des photos à midi. Cette fois, il a réglé le mode de prise de vue sur son appareil photo, a utilisé du ruban adhésif pour masquer la bague de zoom de l'objectif afin de le stabiliser, et a demandé à un ami de conduire une Nissan Datsun 1000 dans les rues. Toujours effrayé par les bombes et les balles, il a baissé la vitre à chaque arrêt, a levé l'appareil photo, a pris une photo rapide, puis est parti.
Deux soldats de l'armée de libération portant des uniformes militaires et des chapeaux souples fumant des cigarettes ont été nommés « Un moment de détente lorsque la situation est sous contrôle ».
Lorsque la voiture atteignit le bout de la rue Yen Do, aujourd'hui carrefour de Ly Chinh Thang et Hai Ba Trung, dans le 3e arrondissement, il captura le moment le plus mémorable de la série de photos prises en ce jour historique du 30 avril. À ce moment-là, deux soldats de la libération, vêtus d'uniformes verts et coiffés de chapeaux souples, partageaient une cigarette, l'air détendu. Il décrivit plus tard cette photo comme « un moment de détente où la situation est sous contrôle ».
Après cela, lui et son ami ont continué à se rendre dans les quartiers les plus importants de la ville. Au premier carrefour de Hang Xanh, il a aperçu une longue file de soldats de la libération, sacs à dos et fusils à l'épaule, se dirigeant vers le centre-ville. Nombre d'entre eux ont souri et salué de la main en le voyant lever son appareil photo pour prendre une photo.
À 14 heures, il s'engagea sur l'autoroute de Bien Hoa, aujourd'hui route de Hanoï. Derrière le pare-brise de sa voiture, il filma la scène : un camion militaire Molotova arborant le drapeau du Front de libération nationale du Sud-Vietnam, à côté d'une charrette tirant une pièce d'artillerie se dirigeant vers Bien Hoa. À ce moment-là, aux carrefours du centre-ville, des gens s'activaient dans les rues à vélo et à moto. Un char et un véhicule blindé calcinés gisaient sur le trottoir, à côté des corps de soldats de la République du Vietnam.
Au bout du chemin, lui et son ami arrivèrent devant la porte du Palais de la Réunification. À ce moment-là, la porte avait été défoncée par un char et était bondée de gens attendant des nouvelles. Sur la route, des centaines de jeunes hommes et femmes circulaient à vélo, à moto ou coiffés de chapeaux coniques. Au milieu, des véhicules transportant des soldats victorieux faisaient des allers-retours pour maintenir l'ordre, tandis que le drapeau du Front de libération nationale du Sud-Vietnam flottait sur le toit du Palais de la Réunification.
En plus de prendre des photos des rues, des gens et des soldats de ce jour-là, M. Dat a également gardé une image souvenir d'un soldat de la libération, un casque colonial avec les mots : Levez le drapeau de la victoire, combattez dur, combattez vite, combattez fermement, soyez audacieux, pénétrez profondément dans l'antre de l'ennemi le plus tôt possible, réalisez l'exploit le plus élevé pour célébrer les trois grands anniversaires du 1er mai, du 7 mai et du 19 mai. « C'est aussi l'image dont je me souviens le plus car la photo montre la détermination des soldats du passé », a-t-il déclaré.
Après une journée de tournage dans les rues, M. Dat est rentré chez lui dans la chambre noire pour développer la pellicule et les photos. Environ une semaine plus tard, il a réalisé un album de 33 photos du jour de la réunification, qu'il a gardé secret pendant près de 40 ans avant de publier sur les réseaux sociaux. Cet album est archivé par l'Institut des sciences historiques du Vietnam et de nombreuses agences de presse, et considéré comme un précieux document sur le jour de la réunification nationale.
Après 1975, M. Dat a postulé comme chauffeur à la Société d'import-export du ministère du Commerce. Après cinq ans de service, il a été muté au Département général d'import-export 2 de la société. Employé, il a été promu directeur adjoint en 1995, puis chef du département logistique avant de prendre sa retraite en 2006.
(Selon VnExpress)
Source : https://baoyenbai.com.vn/16/349488/Nguoi-chup-anh-duong-pho-Sai-Gon-ngay-3041975.aspx
Comment (0)