![]() |
L'entraîneur Cristiano Roland était un joueur étranger en V.League avant de devenir l'entraîneur de l'équipe du Vietnam des moins de 17 ans. Photo : VFF . |
Un préjugé tenace persiste dans le football vietnamien à l'encontre des joueurs étrangers. Selon ce préjugé, ces joueurs ne profiteraient de la V.League qu'à court terme, en percevant des salaires élevés, en formulant des exigences importantes et en obtenant des résultats immédiats. On considère qu'ils contribuent peu en dehors du terrain, qu'ils n'apportent pas leur expérience de haut niveau et que leur contribution n'est pas à la hauteur des investissements considérables consentis par les clubs.
Dans ce contexte, Cristiano Roland se distingue particulièrement. Fort de son expérience au sein du prestigieux Benfica, il entretient un lien profond avec le Hanoi FC, d'abord comme joueur, puis comme entraîneur des jeunes. Il a encadré les jeunes joueurs, montré l'exemple et est devenu une légende, inspirant aussi bien en club qu'avec l'équipe nationale vietnamienne.
Parmi les joueurs étrangers de la V.League, Roland est allé plus loin que quiconque, devenant le premier à occuper le poste de sélectionneur d'une équipe nationale, et même à la mener à la Coupe du monde U17.
Le voyage du Brésil au Vietnam et un lien particulier.
Cristiano Roland est né en 1976 au Brésil, berceau d'un football offensif et technique. Formé dans des centres de formation prestigieux comme Grêmio et Vasco da Gama, il a débuté sa carrière professionnelle en Europe. Durant sa carrière de joueur, Roland a évolué au Portugal, notamment au Benfica, l'un des clubs les plus historiques du continent.
Évoluant au poste d'arrière gauche, Cristiano Roland n'était pas un joueur flamboyant, mais il a toujours été très apprécié pour sa régularité, son intelligence tactique et sa combativité. Ses années passées en Europe lui ont permis d'acquérir une solide expérience professionnelle, atout précieux lorsqu'il a entamé sa carrière d'entraîneur.
En 2008, Roland foule pour la première fois le sol vietnamien et rejoint le Hanoi T&T. Ce fut un tournant majeur dans sa carrière, non seulement grâce à un nouvel environnement de jeu, mais aussi grâce au lien particulier qu'il tisse progressivement avec le football vietnamien. Sous le maillot de l'équipe de la capitale, il remporte avec ses coéquipiers deux championnats de V.League en 2010 et 2013, devenant ainsi l'un des joueurs étrangers les plus titrés du championnat.
Roland n'a joué que cinq ans pour Hanoi T&T, mais c'était à un moment crucial de l'histoire du club, lors de son arrivée en V.League et de ses périodes de relégation. Durant cette crise, la ténacité de joueurs comme Roland a permis à l'équipe de se relever. Roland a joué un rôle majeur dans le premier titre de champion de Hanoi T&T en 2010. Il n'est donc pas surprenant que le club le considère encore comme une légende malgré sa carrière relativement courte.
![]() |
Avant de se qualifier pour la Coupe du monde, l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté le Championnat d'Asie du Sud-Est des moins de 17 ans 2026. Photo : VFF. |
Après sa retraite, Roland est retourné au Portugal pour se lancer dans une carrière d'entraîneur. Pendant environ cinq ans, il a travaillé avec différentes équipes de jeunes, des U14 aux U23, acquérant une solide expérience dans la formation des joueurs. Cependant, le Vietnam restait toujours présent dans l'esprit de ce stratège. Il assistait régulièrement à des matchs, se tenait informé et suivait l'évolution du football dans ce pays en forme de S.
En 2021, l'entraîneur Roland est retourné au Vietnam grâce à son ancien mentor, Phan Thanh Hung. Sa carrière d'entraîneur au Vietnam a débuté au club de Binh Duong, avant de l'amener à occuper d'autres postes professionnels. Après plusieurs années, il s'est progressivement imposé avant de se voir confier la direction de l'équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans.
Philosophie et impact de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans.
Contrairement à son image d'ancien joueur étranger en V.League, Cristiano Roland, en tant qu'entraîneur, adopte un style de travail très européen : souci du détail, discipline et approche scientifique . Sa journée commence très tôt, par la préparation des séances d'entraînement, l'analyse des vidéos et l'étude des adversaires.
Sous sa direction, les séances d'entraînement de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans étaient bien structurées, utilisant divers outils comme les statistiques, l'analyse vidéo et des méthodes d'entraînement modernes. Cela a permis aux jeunes joueurs d'améliorer leurs compétences techniques et de développer leur mentalité de footballeur.
Ce qui distingue toutefois l'entraîneur Roland, c'est son approche humaine. Né en 1976, il consacre beaucoup de temps à dialoguer avec ses joueurs, à les écouter et à créer des liens avec eux. Pour lui, une équipe performante ne se résume pas à la tactique ; elle repose aussi sur une forte cohésion, presque familiale.
![]() |
L'équipe vietnamienne des moins de 17 ans entre dans l'histoire en se qualifiant pour la Coupe du monde. Photo : VFF. |
Cette philosophie se manifeste clairement dans le parcours de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Après l'échec au Championnat d'Asie des moins de 17 ans de 2025, où l'équipe a été éliminée dès la phase de groupes, Roland a conservé sa confiance et a continué à encadrer la nouvelle génération de joueurs. Cette décision a d'abord suscité beaucoup de scepticisme, mais avec le temps, elle s'est avérée judicieuse.
Avec un effectif issu de centres de formation de haut niveau comme Hanoi FC, PVF et The Cong-Viettel, l'entraîneur Roland a bâti une équipe pleine d'énergie, jouant avec assurance et sans crainte de ses adversaires. Son équipe pratique un football alliant technique, combativité et caractère.
Lors du Championnat d'Asie du Sud-Est U17 2026, l'équipe vietnamienne U17 a triomphé de redoutables adversaires tels que la Thaïlande, l'Indonésie, l'Australie et la Malaisie pour remporter le titre. Sur la scène continentale, les U17 vietnamiens ont continué à progresser de manière significative. Maîtrisant désormais le rythme du jeu et imposant leur style, ils n'étaient plus une équipe facilement déstabilisée. Leurs victoires contre le Yémen et les Émirats arabes unis, ainsi qu'une performance courageuse face à la Corée du Sud, ont permis à l'équipe de Roland de se qualifier pour les quarts de finale du Championnat d'Asie U17 2026 en tant que vainqueur du groupe C, et de décrocher ainsi sa place pour la Coupe du Monde U17.
L'équipe vietnamienne des moins de 17 ans est devenue la deuxième équipe nationale masculine de l'histoire du football vietnamien à se qualifier pour la Coupe du monde. La première était l'équipe des moins de 20 ans de Quang Hai et Hoang Duc en 2017. Ce succès est clairement dû à l'influence de l'entraîneur Cristiano Roland.
Source : https://znews.vn/nguoi-dua-u17-viet-nam-toi-world-cup-la-ai-post1651617.html










Comment (0)