Le gardien du gong du village

Depuis vingt ans, animé par sa passion pour les gongs du peuple Ede, l'artisan Y Hy (village de Buon Tuong, commune de Ninh Tay, ville de Ninh Hoa) s'est investi avec diligence dans la préservation et la promotion de cet instrument de musique. Grâce à ses efforts, le nombre de personnes sachant jouer du gong dans les villages de la commune de Ninh Tay a considérablement augmenté. Le son des gongs résonne désormais au loin, des villages jusqu'aux vastes forêts montagneuses.

Passionné par la culture traditionnelle du pays.

Dans la commune de Ninh Tay, l'artisan Y Hy est une figure respectée et influente parmi le peuple Ede. Ce n'est pas seulement parce qu'il est secrétaire du Parti de la commune de Ninh Tay, mais aussi parce qu'il est profondément attaché à la préservation de la culture traditionnelle de son ethnie. Ayant visité son domicile à plusieurs reprises, nous sommes toujours impressionnés par son travail et par la façon dont il chérit les coutumes, les traditions et la richesse culturelle de son peuple. Je me souviens qu'au début de l'année 2020, l'artisan Y Hy a créé avec enthousiasme un ensemble de gongs, réunissant des passionnés de cet instrument pour pratiquer et interpréter la musique traditionnelle Ede. Il a également collectionné et préservé de précieux gongs en bronze d'une excellente sonorité. En novembre 2024, après des années d'économies, l'artisan Y Hy a achevé la construction d'une maison longue traditionnelle Ede. Cette maison sert d'espace d'exposition pour les outils, les instruments et les instruments de musique du peuple Ede, tels que des paniers, des arbalètes, des haches, des jarres à vin de riz, des gongs et des cornes. Ce lieu est devenu un véritable centre culturel pour les villageois de la commune de Ninh Tay. Chaque week-end et pendant les jours fériés, les sons vibrants des gongs et des tambours résonnent depuis cette maison longue. « Depuis mon enfance, mon ama (père) m'a enseigné la musique des gongs et comment reconnaître un bon ensemble de gongs, et cet enseignement est profondément ancré en moi. Même après le décès de mon ama, j'ai continué à pratiquer la musique des gongs et à perfectionner ma technique pour mieux comprendre les nuances, les tonalités et les rythmes de chaque gong », a déclaré l'artisan Y Hy.

L'artisan Y Hy voue une profonde affection aux gongs et aux tambours, instruments de musique traditionnels de son groupe ethnique.

Une caractéristique distinctive des performances de gong est la participation de nombreuses personnes, chacune utilisant un gong différent et assises ensemble sur un kpan (une longue chaise traditionnelle Ede) pour produire des sons variés. Chaque son de gong est comme un dialogue, une expression sincère des sentiments des musiciens à travers le choc de différents groupes rythmiques. L'ensemble de gong Ede se compose généralement de cinq gongs, symbolisant les membres de la famille, disposés du plus grand au plus petit : bõh knăh phun (gong du grand-père), bõh knăh hleang (gong du père), bõh điết hluoe khơk (gong du fils), bõh điết hluoe hliang (gong du petit-fils), auxquels s'ajoutent deux gongs à pommeau que les Ede appellent mđũ ana hong mung. L'ensemble de sept gongs, comme illustré ci-dessus, s'harmonise avec le tambour H'gơr pour créer des mélodies majestueuses et envoûtantes. « Le peuple Ede joue généralement de la musique de gong dans ses maisons longues. Je possède actuellement des gongs traditionnels Ede tels que : « Tông hong klei drai êa » (l'écho de la cascade) ; « Tông hong klei ứ êpa, ứ êpa », « Bơ yơh, bơ yơh », « Kơtap dum anăn » (des gongs aux messages encourageants incitant à aspirer à une vie meilleure)… », a confié l'artisan Y Hy.

Promouvoir les mélodies des gongs et des tambours.

Non seulement l'artisan Y Hy a maîtrisé et pratiqué personnellement le jeu des gongs, mais il a également sollicité les anciens et les notables des villages de la commune de Ninh Tay pour les encourager à apprendre à jouer des gongs et d'autres instruments de musique traditionnels de l'ethnie Ede. De ce fait, le nombre de personnes sachant jouer des gongs a régulièrement augmenté, créant ainsi les conditions nécessaires pour que l'artisan Y Hy et les anciens du village puissent faire revivre certaines fêtes traditionnelles telles que la cérémonie d'adoration de l'eau, la pendaison de crémaillère et les mariages. Lors de ces fêtes, la prestation d'un ensemble de gongs est indispensable. Grâce à cela, ces dernières années, la préservation et la promotion du patrimoine culturel traditionnel de l'ethnie Ede dans la commune de Ninh Tay ont connu des progrès significatifs. En particulier, certains gongs caractéristiques des Ede de la province de Khanh Hoa , tels que le kok gong et le gong gong, ont été restaurés et sont de nouveau utilisés.

« Quand j’étais jeune, j’ai aussi appris à jouer du gong et du cor ding-nam. Mais plus tard, à cause des conditions de vie, j’ai dû les délaisser pendant longtemps. Récemment, l’artisan Y Hy m’a encouragé et invité à rejoindre l’ensemble de gong. Cela m’a permis de renouer avec mon ancien passe-temps et de contribuer à la préservation des instruments de musique de mon ethnie », a déclaré M. Y Ty (village de Buon Dung). Quant à M. Y Suk (village de Buon Lac), depuis qu’il a appris à jouer du kok gong auprès de l’artisan Y Hy, il s’est passionné pour cet instrument. « L’artisan Y Hy m’a encouragé à rejoindre l’ensemble de gong du village, où je m’entraînais et jouais pour le public. Plus tard, j’ai appris à jouer du kok gong et j’en suis immédiatement tombé amoureux. Le son du kok gong ne résonne pas aussi fort que celui des gongs en bronze, mais il est plus intime et plus simple », a confié M. Y Suk.

Un précieux ensemble de gongs de l'artisan Y Hy.

Par ses efforts, l'artisan Y Hy a contribué de manière significative à la préservation et à la promotion des mélodies de la musique de gong dans la vie contemporaine. En organisant un ensemble de gong, il a encouragé avec succès la création de groupes artistiques dans plusieurs villages. Les membres de ces groupes jouent non seulement du gong, mais aussi du ding nam et du ding tut, chantent des chants folkloriques et exécutent des danses traditionnelles du peuple Ede. Chaque son des gongs et autres instruments de musique, combiné aux chants et aux danses, crée un lien émotionnel fort entre les habitants. Ainsi, le patrimoine culturel et artistique unique du peuple Ede continue d'être transmis et préservé. Le Conseil provincial chargé de décerner les titres d'Artisan exceptionnel et d'Artisan du peuple a recommandé à l'unanimité Y Hy au Conseil ministériel pour l'attribution du titre d'Artisan exceptionnel.

GIANG DINH

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/nguoi-giu-tieng-chieng-cho-buon-lang-b5a32fc/