Les 9 et 10 octobre, à Hanoï , le journaliste Le Xuan Son a présenté son recueil d'œuvres, auquel il tenait particulièrement, à un large public d'artistes, d'écrivains et de journalistes. Les trois ouvrages ont été publiés par la Maison d'édition de l'Association des écrivains du Vietnam.

Le recueil de poésie « J'ai longtemps vécu en ville » comprend 49 poèmes, répartis sur 100 pages, et est agrémenté d'illustrations. Une part importante du recueil est consacrée à la nostalgie d'une personne ayant quitté la campagne pour la ville après une longue période. On y trouve également des poèmes inspirés par des problématiques contemporaines telles que les îles et les mers du pays, l'environnement et les épidémies. Le contenu des poèmes est varié : de l'amour de la patrie à l'amour de la famille et des relations amoureuses, en passant par l'actualité et les réflexions et angoisses existentielles. L'auteur utilise différentes formes poétiques, notamment le vers libre, le strophe de cinq mots, le strophe de sept mots et le strophe de six à huit mots.

Le recueil d'essais et de portraits littéraires « White Clouds Still Fly » présente plus de vingt écrivains, poètes, peintres et musiciens, parmi lesquels Trinh Cong Son, Phu Quang, Quang Dung, Huu Loan, Duong Bich Lien, To Ngoc Van, Diem Phung Thi, Le Ba Dang, To Hoai, To Huu, Ho Xuan Huong et Dang Tran Con. Certains portraits reflètent les impressions et les souvenirs personnels de l'auteur concernant les écrivains et artistes qu'il a eu l'occasion de rencontrer, d'interroger et de côtoyer au cours de sa carrière. D'autres portraits, réalisés à partir de documents et d'anecdotes, sont ceux de personnes disparues ou qu'il n'a pas eu le plaisir de rencontrer.

L'auteur tente de dévoiler quelque chose de l'essence des talents vietnamiens, d'œuvres qui sont comme de précieux sédiments culturels qui resteront à jamais gravés dans le cœur de la nation et de son peuple.
Le récit de voyage « Comme les eaux du Mékong » est riche en contenu littéraire et documentaire sur onze pays que l'auteur a eu l'occasion de visiter : le Japon, le Laos, la Russie, la France, l'Allemagne, l'Angleterre, les Pays-Bas, les États-Unis, Cuba et l'Équateur. Les écrits de Le Xuan Son mettent en lumière la profondeur de la culture et de l'histoire de ces pays, ainsi que leurs relations avec le Vietnam, notamment les liens d'amitié et de gratitude. Le journaliste Le Xuan Son a déclaré : « Comme les eaux du Mékong » est le premier tome de sa série de récits de voyage – un ouvrage écrit par une personne qui a eu la chance de parcourir de nombreux pays à travers le monde .

Lors du lancement du livre, le journaliste Phung Cong Suong, rédacteur en chef du quotidien Tien Phong, a exprimé sa fierté : « Le journaliste Le Xuan Son a publié simultanément trois ouvrages, un exploit rare dans le monde journalistique. En de nombreuses années de carrière, rares sont les journalistes, écrivains ou poètes qui, immédiatement après avoir pris leur retraite, ont réussi à publier trois livres d’affilée. Cela témoigne du travail persévérant, sérieux et profondément engagé du journaliste Le Xuan Son… »
Le journaliste Le Xuan Son a déclaré que ses voyages professionnels sont souvent ponctués de travaux journalistiques, principalement des essais, des reportages et des notes d'une grande qualité littéraire. Il écrit dans de nombreux genres, allant de l'actualité à l'essai, en passant par le reportage, l'interview, la prose, le commentaire politique… et même la poésie. Son écriture assidue et son approche intransigeante lui ont permis de constituer une œuvre considérable qui a traversé les époques. Grâce à cela, il a compilé les manuscrits de plusieurs ouvrages, dont les trois mentionnés ci-dessus ne sont que des premières éditions.

À propos de cet événement, le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains vietnamiens, a déclaré : « Avec la publication simultanée de deux recueils d'essais et de récits de voyage ainsi que d'un recueil de poèmes, et Le Xuan Son étant lui-même un véritable journaliste, je tiens encore à le qualifier de poète car ce qu'il ressent, ce qu'il écrit et, surtout, ce qui est contenu dans ses mots, révèlent son âme. »
Selon le président de l'Association des écrivains vietnamiens, une qualité essentielle d'un écrivain est sa capacité à transformer les événements sociaux et quotidiens ordinaires en expériences spirituelles profondes. Le Xuan Son possède cette aptitude cruciale et l'a mise en œuvre avec une grande efficacité. Nombre de ses poèmes, dépouillés de leurs images, de leur langage et de leurs artifices poétiques, révèlent les vérités de la vie sociale. Ces vérités ont pénétré et résonné au plus profond de l'âme du poète, les imprégnant d'une beauté et d'une spiritualité nouvelles. C'est là le pouvoir de l'art. Et c'est précisément ce que Le Xuan Son a accompli.

Lors du lancement du livre, le journaliste Ho Quang Loi, ancien vice-président permanent de l'Association des journalistes du Vietnam, a déclaré : « Ces trois “enfants spirituels” sont comme des triplés ; chacun est magnifique. Chaque œuvre possède sa propre beauté singulière, mais je pense qu’elles reflètent toutes la beauté de l’âme et de l’esprit de Le Xuan Son. »
Le professeur agrégé, docteur en littérature Nguyen The Ky, vice-président du Conseil central de théorie, a exprimé sa surprise et son enthousiasme face à l'œuvre journalistique, littéraire et poétique – un vaste panorama de ciel, de nuages et d'eau – de Le Xuan Son telle qu'elle est dépeinte dans ses trois livres.
Selon le professeur agrégé Dr. Nguyen The Ky, tandis que les deux premières œuvres mêlent éléments littéraires et journalistiques, ou styles journalistiques et littéraires, reflétant fortement le journaliste énergique, expérimenté, perspicace et riche en émotions que représente Le Xuan Son, le recueil de poésie « J'ai longtemps été un homme de la ville » révèle clairement un poète Le Xuan Son issu de la campagne, des champs, des coutumes et des traditions de la province de Thanh Hoa, qui, malgré une longue vie en ville, conserve son esprit rural et son amour pour sa patrie.
Trois ouvrages appartenant à trois genres différents. Certains articles ont été publiés, d'autres restent inédits, offrant ainsi aux lecteurs un portrait du journaliste et poète Le Xuan Son sous de multiples angles, empreint d'une grande palette d'émotions, de réflexions, de sincérité et d'une touchante et précieuse dimension humaniste.
Source : https://hanoimoi.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-bo-ba-cuon-sach-dam-chat-van-chuong-719014.html








Comment (0)