Au début du XXe siècle, avec la formation de quartiers commerçants autour des villages de pêcheurs et le tracé progressif des rues reliant le port, des immeubles de bureaux, des instituts de recherche et des hôtels virent également le jour le long du littoral. Les Français conçurent Nha Trang comme une Riviera de l'Extrême-Orient, car son climat frais et la beauté saisissante de sa baie rappelaient la célèbre Riviera méditerranéenne (sud de la France et nord-ouest de l'Italie). L'avenue de la Plage, aujourd'hui rue Tran Phu, devint alors le front de mer de Nha Trang.
Cependant, dans l'espace de vie des habitants de l'ancienne région de Nha Trang, il n'y avait pas seulement la mer à l'est, mais aussi des rizières à l'ouest. De la fondation de la ville jusqu'à plusieurs décennies plus tard, l'ouest est resté une zone « hors ville » composée de rizières, de rivières, de marais, de mangroves et de montagnes lointaines. L'est et l'ouest de Nha Trang offraient deux visages contrastés : d'un côté la mer, de l'autre les rizières ; d'un côté la verdure et le sable blanc, de l'autre les rizières aux récoltes dorées ; d'un côté une ville animée, de l'autre le calme et la tranquillité…
![]() |
| Une vue de Nha Trang. Photo de : VUONG MANH CUONG |
Les premiers auteurs à avoir brossé un second tableau de Nha Trang furent peut-être Minh Ky et Ho Dinh Phuong, avec leur chanson « Nha Trang » composée en 1954. La première image : Nha Trang – la mer : « Nha Trang est une terre de sable blanc – Certaines nuits, on entend l’écho – Le grondement des vagues lointaines… » ; et la seconde : Nha Trang – les rizières : « Nha Trang, une vaste rizière à perte de vue – Le parfum enivrant de la campagne s’élève – En harmonie avec la vie paisible… ».
2. Les rizières à l'ouest de Nha Trang ont existé pendant longtemps, jusqu'au début du XXIe siècle. Il y a plus de quinze ans, fin 2010, lorsque le quartier de My Gia (à Vinh Thai) proposait des maisons à la vente sous la marque VinaLiving, la zone à l'ouest des routes Le Hong Phong et Dong Nai (où se situent aujourd'hui les quartiers Le Hong Phong 1 et 2, et le quartier VCN Phuoc Hai) était encore composée de rizières. Mais quelques années plus tard, une série de quartiers comme VCN Phuoc Long, Hoang Long, An Binh Tan… ont surgi très rapidement.
Aujourd'hui, en longeant la rive ouest de Nha Trang, on constate que les vastes plaines d'antan sont désormais urbanisées. Les « vastes champs sans fin » évoqués dans la chanson de Minh Ky il y a des années sont devenus une ville entière. En empruntant la sinueuse route périphérique n° 2, qui suit la rivière Quan Truong, nombreux sont ceux qui, n'ayant quitté Nha Trang que depuis quelques années, sont stupéfaits par les rangées d'immeubles d'appartements modernes qui apparaissent et disparaissent à l'horizon depuis le rond-point de Ngoc Hoi en direction du pont de Binh Tan.
Pendant ce temps, de l'autre côté de la rivière Quan Truong, la zone de marais et d'étangs à crevettes s'étendant jusqu'aux rives de la rivière Tac est un immense chantier de construction de zones de parcs urbains – le nouveau centre administratif de la province, la zone urbaine du groupe Sun (ville de Charmora), la zone urbaine écologique de la péninsule de Thanh Phong, la zone urbaine de VCN... Le « cœur » de ces zones urbaines est le nouveau centre administratif de Khanh Hoa, « établi » au sud de la route de Phong Chau, à côté du plus grand parc écologique riverain de Nha Trang.
Les parties est et ouest de Nha Trang sont divisées en : l’ancien centre administratif/le nouveau centre administratif ; de grands parcs côtiers/de grands parcs riverains ; des zones touristiques côtières et insulaires/des zones touristiques de montagne…
![]() |
| La zone urbaine ouest appartient au quartier de Nam Nha Trang. Photo de : VAN KY |
3. Conformément au nouveau plan d'urbanisme, Nha Trang s'ouvrira sur de multiples axes, l'ouest constituant le principal axe de développement, notamment grâce à la grande avenue Vo Nguyen Giap. La route Tran Phu forme la façade est de Nha Trang, tandis que la route Vo Nguyen Giap en constitue la façade ouest et l'artère principale reliant l'ouest et l'est.
La rue Vo Nguyen Giap rappelle quelque peu la principale artère traversant Nha Trang au début du XXe siècle : la Route Coloniale n° 1, rue Graffeuil (aujourd’hui Thong Nhat - Phan Boi Chau). Cette ancienne route reliait le centre historique à la gare, principal nœud de transport de l’époque. La rue Vo Nguyen Giap reliera le centre de Nha Trang à d’autres pôles : la nouvelle gare (dans l’ancien quartier de Vinh Trung), la gare TGV (dans l’ancien quartier de Dien Lac) et la gare routière sud (dans l’ancien quartier de Dien Toan). Ainsi, cette voie constitue non seulement la porte d’entrée ouest, mais ouvre également une nouvelle perspective à Nha Trang, avec une série de nouveaux quartiers urbains s’étendant indéfiniment, potentiellement jusqu’à l’intersection avec l’autoroute Nord-Sud et l’autoroute Nha Trang-Da Lat (à Dien Tho).
Par une fin d'après-midi de cette année charnière, la lumière dorée du soleil éveillait en nous une douce mélancolie, semblable à celle que l'on ressent souvent au changement de saison. En flânant sur la rue Vo Nguyen Giap, on ne distingue actuellement que des immeubles de grande hauteur côté littoral. Pourtant, d'ici une à deux décennies, des gratte-ciel modernes devraient surgir de part et d'autre de cette avenue, comme l'ont imaginé les urbanistes de McKinsey & Company (États-Unis) et l'architecte Ngo Viet Nam Son. Il s'agira de complexes multifonctionnels, conçus selon le modèle du développement axé sur les transports en commun (TOD) et intégrés à un réseau de transports publics. Ces immeubles seront reliés à la ligne de métro qui longera la rue Vo Nguyen Giap et contribueront à atténuer la pression exercée par les gratte-ciel côtiers, permettant ainsi à la brise marine de pénétrer plus profondément dans la ville.
C’est aussi à cette époque que l’ouest de Nha Trang s’est modernisé et animé, s’intégrant au paysage global de Nha Trang et rendant cette ville côtière encore plus belle et élégante.
NGUYEN VINH XUONG
Source : https://baokhanhhoa.vn/bao-xuan-2026/202602/nha-trang-hai-phia-dong-tay-df448ca/









Comment (0)