Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Double fierté

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc21/11/2024

(Patrie) – La Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, est non seulement l'occasion de témoigner notre gratitude aux enseignants qui se sont dévoués sans relâche à l'éducation , mais aussi de revenir sur les étapes marquantes de la construction et du développement des écoles. Pour l'Université d'éducation physique et de sport de Hô Chi Minh-Ville, cette journée revêt cette année une signification particulière, car l'établissement a l'honneur de recevoir le Drapeau de l'Émulation 2023 du gouvernement. Ce prix témoigne des efforts inlassables déployés en faveur de l'éducation par l'ensemble de ses dirigeants, personnels, enseignants et étudiants.


Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 1.

Des centaines d'étudiants, d'anciens élèves et de professeurs ont assisté à la cérémonie pour exprimer leur gratitude envers les enseignants, ceux qui non seulement transmettent des connaissances, mais qui enflamment également la passion du sport chez chaque génération d'étudiants.

Étaient présents à la cérémonie : le professeur agrégé, Dr Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Huynh Vinh Ai, ancien vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et président de l’Association paralympique vietnamienne ; le professeur agrégé, Dr Le Anh Tuan, directeur du Département de la formation (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) ; Mme Dinh Thi Thao Trang, présidente de la Commission d’inspection du Comité du Parti du bloc universitaire et collégial de Hô Chi Minh-Ville ; des représentants des dirigeants des universités et des établissements d’enseignement supérieur de Hô Chi Minh-Ville ; des responsables d’agences, de départements et de services ; les autorités locales, les organismes partenaires et l’ensemble du personnel (directeurs, cadres, enseignants, personnels et étudiants) de l’établissement.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 2.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, et des délégués ont assisté à la célébration à l'Université des sports de Hô Chi Minh-Ville.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 3.

Le professeur agrégé, Dr Le Anh Tuan - directeur du département de la formation (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) et les chefs d'établissement étaient présents à la cérémonie.

Lors de la cérémonie, le Dr Vo Quoc Thang, secrétaire du Parti et directeur de l'établissement, a retracé les grandes étapes de la construction et du développement de l'école, depuis sa création jusqu'à aujourd'hui. Les difficultés et les défis évoqués visent non seulement à rendre hommage à la génération précédente, mais aussi à souligner les efforts déployés par le personnel, les enseignants et les élèves pour faire de l'école un établissement de référence en matière de formation sportive au Vietnam.

« En repensant au développement de l’Université des sports de Hô Chi Minh-Ville au cours des 50 dernières années, on constate le travail et les efforts constants de chacun, et notamment des enseignants, véritables pionniers dans la construction de la réputation de l’établissement. En toutes circonstances, ils continuent de travailler avec ardeur, d’étudier, de pratiquer et de contribuer à la formation des athlètes et au développement du pays », a déclaré avec émotion le Dr Vo Quoc Thang, directeur de l’Université.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 4.

Le Dr Vo Quoc Thang, secrétaire du Parti et directeur de l'école, a pris la parole lors de la cérémonie.

Durant l'année scolaire 2023-2024, le dévouement du personnel, des enseignants et des étudiants a permis à l'établissement d'obtenir de nombreux résultats remarquables : les inscriptions pour 2024 ont atteint et même dépassé les objectifs fixés ; les indicateurs de recherche et d'activités scientifiques ont été maintenus ; des investissements accrus ont été réalisés dans les infrastructures afin de garantir les activités d'enseignement et d'apprentissage ; des solutions innovantes ont été mises en place dans le domaine de l'éducation sportive ; de nombreuses conditions ont été créées pour permettre aux étudiants d'étudier, de s'entraîner, de participer à des compétitions sportives et à des mouvements de jeunesse – les étudiants s'engageant bénévolement au service de la communauté ; en particulier, l'établissement a passé avec succès l'évaluation de la qualité des établissements d'enseignement en novembre 2024 ; il a également passé avec succès l'enquête officielle d'évaluation externe des programmes de formation de niveau universitaire dans deux spécialisations : entraînement sportif et management du sport…

« Les succès d'aujourd'hui ne sont pas seulement le fruit du travail du personnel et des enseignants, mais aussi de la solidarité et des efforts de tous les élèves. Dans cet esprit, j'espère que nous pourrons tous nous unir et parvenir à un consensus afin de mener à bien nos missions, surmonter les difficultés et les problèmes, et continuer à nous efforcer d'atteindre l'excellence dans nos projets futurs », a souligné le Dr Vo Quoc Thang, directeur de l'établissement.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 5.

Le vice-ministre Ta Quang Dong a offert des fleurs pour féliciter les enseignants de l'Université d'éducation physique et de sport de Hô Chi Minh-Ville à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre.

Lors de la cérémonie, au nom de l'ensemble du personnel, le Dr Vo Quoc Thang a également adressé ses meilleurs vœux et sa sincère gratitude aux anciens dirigeants et enseignants de toutes les périodes.

À cette occasion, l'Université d'éducation physique et de sport de Hô Chi Minh-Ville a eu l'honneur de recevoir du gouvernement le prix « Unité d'excellence du Mouvement d'émulation 2023 ». Il s'agit d'une distinction prestigieuse pour cette unité pionnière du mouvement patriotique d'émulation.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 6.

L'Université d'éducation physique et des sports de Hô Chi Minh-Ville (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a eu l'honneur de recevoir le Drapeau de l'Émulation de l'unité d'excellence du gouvernement dans le cadre du mouvement d'émulation de 2023.

Lors de la cérémonie, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a affirmé que plusieurs générations d'enseignants de l'Université des sports et de l'éducation physique de Hô Chi Minh-Ville ont toujours œuvré pour promouvoir le rôle de cet établissement de formation sportive de pointe, relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, dans le Sud du pays. Au fil des ans, l'université a remporté de nombreux succès sportifs, tant au niveau national qu'international. Nombre de ses étudiants se sont distingués par leurs performances et leurs médailles lors de compétitions internationales.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 7.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a prononcé un discours de félicitations à l'Université des sports de Hô Chi Minh-Ville lors de la cérémonie.

Le vice-ministre Ta Quang Dong a également rappelé les enseignements de l'Oncle Hô : « Un bon enseignant est la personne la plus glorieuse. Même si son nom ne figure pas dans les journaux et qu'il ne reçoit pas de médailles, un bon enseignant est un héros méconnu. C'est là une chose très glorieuse. C'est pourquoi le métier d'enseignant est si important et si prestigieux. » Pour cette raison, le vice-ministre Ta Quang Dong souhaite et espère que les générations futures de cadres, de conférenciers et d'enseignants des établissements de formation continueront à promouvoir leurs expériences et leurs réalisations, et à toujours conserver leur enthousiasme pour la découverte et le développement des talents dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme, afin de répondre aux exigences du nouveau contexte.

Quelques photos de la cérémonie :

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 8.

Des représentants de l'école ont remis des cadeaux en signe de reconnaissance aux anciens dirigeants, membres du personnel et professeurs de l'établissement au fil des ans.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 9.

Les cadeaux ont une signification profonde, recèlent des valeurs spirituelles et créent un lien affectif entre les enseignants et les élèves.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 10.

De nombreux enseignants et anciens chefs d'établissement ont assisté à la cérémonie.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 11.

Des sourires radieux illuminaient constamment les visages du personnel et des conférenciers présents à la cérémonie.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 12.

Le programme comprenait non seulement des discours de remerciement, mais aussi des spectacles et des démonstrations sportives. Ces dernières, notamment d'arts martiaux, ont non seulement mis en valeur les talents de l'établissement, mais ont également souligné sa solidarité.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 13.

Des danses modernes inspirantes aux puissantes démonstrations d'arts martiaux, tout met en valeur l'esprit dynamique et créatif des élèves de l'école.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 14.

L'un des moments forts de la cérémonie a été les discours émouvants des délégués élèves. À travers des anecdotes simples mais empreintes de l'affection qui unit enseignants et élèves, les élèves ont exprimé leur profonde gratitude envers leurs professeurs – ceux qui, au-delà de transmettre le savoir, les guident, les inspirent et les aident à grandir à chaque étape de leur parcours.

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 15.

Scène de cérémonie

Trường Đại học Thể dục Thể thao TP.HCM kỷ niệm 20/11 và vinh dự đón nhận Cờ thi đua của Chính phủ - Ảnh 16.

Des délégués et des enseignants de l'Université des sports et de l'éducation physique de Hô Chi Minh-Ville ont pris une photo souvenir avec les dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.



Source : https://toquoc.vn/nhan-doi-niem-tu-hao-truong-dai-hoc-the-duc-the-thao-tphcm-don-nhan-co-thi-dua-cua-chinh-phu-trong-ngay-20-11-20241120222830832.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit