Reconnaître la patrie - Un poème de Nguyen Viet Chien

Les feuilles se détachèrent des branches et tombèrent au sol.
Les feuilles meurent et les arbres sont en deuil.
Au sol, l'automne arbore une magnifique teinte dorée.
Poèmes célébrant la saison des feuilles mortes au bord des routes.

Les soldats ont été tués par des bombes et des balles.
Ils ont sacrifié leur vie sur d'innombrables champs de bataille.
Ils s'allongent comme des feuilles mortes tombant au sol.
La poésie donne la parole à ceux qui reviennent reconnaître leur patrie.

Lien source: https://thanhnien.vn/nhan-mat-que-huong-tho-cua-nguyen-viet-chien-185230617191938481.htm