De retour au festival Lim ce printemps, les visiteurs pourront s'immerger dans une atmosphère emplie de chants printaniers doux, tendres et vibrants, et découvrir le mode de vie et les coutumes élégants et affectueux du peuple Quan Ho...
Festival Lim - Patrimoine culturel immatériel national
Les sources historiques indiquent que la fête de Lim trouve son origine dans la fête villageoise de Dinh Ca, qui s'est ensuite développée en fête communautaire puis en fête du temple communautaire du district de Noi Due, pour finalement devenir la fête de Lim, centrée sur le mont Lim (mont Hong Van). Cette évolution, de la fête villageoise de Dinh Ca à la fête de Lim, est largement due aux contributions des figures et héroïnes renommées de Dinh Ca-Noi Due, telles que le duc Do Nguyen Thuy, le général Nguyen Dinh Dien et le bodhisattva Mu A. Ainsi, les rituels d'offrandes sacrificielles, de portage de livres et de vénération de ces figures et héroïnes constituent des aspects importants de la fête de Lim, illustrant de manière vivante la tradition de « boire de l'eau, se souvenir de la source » et contribuant à forger l'identité unique de cette fête.
 |
Spectacles de chants folkloriques Quan Ho sur des bateaux lors du festival Lim. |
Au fil du temps, le festival de Lim a toujours exercé une attraction particulière sur les visiteurs venus de près ou de loin. Le vaste espace de la colline de Lim s'étend de la cour commune à la porte du temple, des pavillons et des huttes de chant Quan Ho à la scène et aux bateaux ; de la zone principale du festival aux maisons de chant Quan Ho de la région. Dans les villages de Lung Giang, Lung Son, Due Dong, Dinh Ca, Lo Bao, Due Khanh, Hoai Thi, Hoai Thuong, Hoai Trung, Bai Uyen… partout où le regard se pose, on peut voir des chanteurs et chanteuses se promener et chanter tranquillement au festival.
Le festival de Lim, véritable vitrine du talent vocal Quan Ho, offre un spectacle vibrant et joyeux, mettant en lumière l'essence culturelle des chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh, inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Durant le festival, des chanteurs Quan Ho venus de toute la région affluent pour chanter, créant une ambiance festive et animée. Outre les villages Quan Ho de la région de Lim, de nombreux artistes, chanteurs et chanteuses, originaires des villages et hameaux de Kinh Bac, Vo Cuong et Van Ha, ainsi que de Hanoi , Tu Son et Tam Son, participent également au festival. Groupes, troupes et duos se retrouvent pour chanter et profiter du printemps, de l'ambiance festive et de la convivialité. Nombre de chanteurs et chanteuses amènent leurs jeunes frères et sœurs pour les initier à cet art. Certains duos, réputés pour leurs voix magnifiques et leurs chants uniques, attirent des chanteurs Quan Ho d'autres régions, désireux d'apprendre à leurs côtés.
Les chercheurs en culture affirment que les chants folkloriques Quan Ho présentés lors du festival de Lim sont plus vivants et lyriques que ceux de tout autre festival de printemps des villages Quan Ho. Ainsi, au festival de Lim, les amateurs de Quan Ho de tous âges et de tous horizons sont comblés par la grande diversité des interprètes de ce patrimoine, qu'il s'agisse d'artisans chevronnés ou de jeunes chanteurs prometteurs.
Les chants résonnent devant les temples et les maisons communautaires, dans les huttes, à flanc de colline et sur les bateaux, emplissant l'air de mélodies simples et authentiques. En groupes denses, jeunes gens et jeunes femmes gravissent main dans la main les marches de pierre du temple Hong An pour y brûler de l'encens, prier pour la paix, puis redescendre à Lim Hill pour s'imprégner des chants folkloriques de Quan Ho. Des centaines de mélodies, aux sonorités envoûtantes et poignantes, sont interprétées par les chanteurs et chanteuses, exprimant leurs sentiments et leurs émotions sur toute la gamme des nuances d'affection, de respect, de gratitude, de nostalgie et de promesses. Ces chants exercent une fascination puissante qui captive irrésistiblement les visiteurs.
Prêt à ouvrir le festival
Cette année, le festival Lim débute le samedi 12 janvier et l'événement principal a lieu le dimanche 13 janvier, ce qui laisse présager une forte affluence. Le point d'orgue sera la cérémonie de remise de la décision reconnaissant le festival Lim comme patrimoine culturel immatériel national, reconnaissant ainsi la valeur unique et pérenne d'une activité culturelle traditionnelle typique de la région de Kinh Bac.
 |
Des chanteurs de Quan Ho, vêtus de leurs plus beaux costumes traditionnels, assistent au festival Lim. |
La partie cérémonielle du festival s'est déroulée solennellement et selon les rituels traditionnels, avec l'offrande d'encens à la pagode Hong An et la cérémonie sacrificielle au tombeau du général Nguyen Dinh Dien. Par ailleurs, des processions d'objets sacrés, des cérémonies sacrificielles et des offrandes d'encens ont eu lieu dans les maisons communales, les temples et les pagodes des villages de Due Dong, Due Nam, Due Khanh, Dinh Ca, Lung Giang, Lung Son, Lo Bao, etc., créant une atmosphère sacrée et respectueuse et renforçant la cohésion communautaire.
L'espace du festival s'est étendu à la colline de Lim et à la zone du lac régulateur de Van Tuong, avec la participation de villages Quan Ho traditionnels, de villages pratiquant le Quan Ho et de clubs Quan Ho de la province et d'ailleurs. De plus, des jeux folkloriques uniques tels que des jeux de cartes, de la calligraphie, des rassemblements de poésie, des jeux de balançoire, la capture de chèvres les yeux bandés, le bris de pots, les échecs humains... ainsi que plusieurs compétitions sportives provinciales, comme le championnat de lutte libre et le championnat de lutte traditionnelle, ont contribué à recréer l'atmosphère vibrante et singulière d'une fête de printemps traditionnelle.
Consciente de l'attrait du Festival du Printemps de Lim durant l'année du Cheval (Bính Ngọ), la commune de Tiên Du a mis en œuvre des plans de gestion du trafic et préparé toutes les conditions nécessaires en matière d'espace, d'emplacement et d'infrastructures. Des mesures ont été élaborées pour garantir la sécurité et l'ordre, la prévention et la lutte contre les incendies, et une attention particulière a été portée à l'hygiène environnementale et à la sécurité alimentaire. Le comité d'organisation du festival a mandaté des agences spécialisées pour élaborer des plans d'aménagement pour chaque espace et a sélectionné des clubs pour participer aux échanges de chants et aux spectacles de chant responsorial dans les huttes traditionnelles (Quan Họ) et sur scène. Une attention particulière a été portée au respect des traditions culturelles dans les huttes traditionnelles (Quan Họ), à l'utilisation d'instruments de musique traditionnels et à l'interdiction de chanter de la musique moderne, de l'opéra Chèo, des chants Văn, des danses Đồng et d'autres genres musicaux inappropriés.
Selon M. Tran Van Vinh, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Tien Du, l'organisation du Festival Lim représente non seulement une activité culturelle traditionnelle, mais aussi une occasion de promouvoir l'image de Tien Du et de contribuer à la préservation et à la diffusion des chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh. Dans une optique centrée sur le public et les touristes, le Comité d'organisation du festival a demandé aux services et départements concernés d'élaborer des plans d'organisation détaillés et rigoureux , en étroite collaboration avec les services et agences provinciaux afin de garantir la synchronisation et l'efficacité de chaque étape des préparatifs. Pour que le festival soit solennel, sûr et imprégné de l'identité culturelle de Bac Ninh-Kinh Bac, tout a été préparé avec minutie : sécurité, hygiène, gestion du trafic, aménagement des espaces de chant Quan Ho, accueil des délégués et des touristes. Ainsi, les visiteurs pourront apprécier la beauté et l'hospitalité des habitants de Tien Du et de la région de Kinh Bac.
Source : https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg
Comment (0)