Remarques importantes concernant les interdictions de voyager temporaires dues à des arriérés d'impôts.

La procédure de suspension temporaire de la sortie du territoire comporte trois étapes : la détermination de l’éligibilité ; la notification préalable de 30 jours ; et la mise en œuvre de la suspension uniquement si les obligations fiscales n’ont pas encore été remplies.

Les réglementations relatives aux interdictions temporaires de voyager en raison d'arriérés d'impôts ont récemment suscité une attention considérable de la part des citoyens, des entreprises et du monde des affaires, d'autant plus que la demande de voyages, de travail, de tourisme et d'études à l'étranger continue d'augmenter.

Nombreux sont ceux qui craignent qu'une interdiction temporaire de quitter le pays puisse avoir des conséquences directes sur leurs projets personnels et professionnels s'ils ne reçoivent pas l'information à temps.

Pour aider les contribuables à comprendre correctement la réglementation, à s'acquitter proactivement de leurs obligations fiscales, à rester informés des notifications de l'autorité fiscale et à éviter des complications inutiles lors de l'exécution des procédures de sortie, le département des impôts de la ville de Hanoï fournit des informations claires sur les cas de suspension temporaire de sortie, le processus de notification de l'autorité fiscale et des notes importantes.

Conformément au décret gouvernemental 49/2025/ND-CP régissant le seuil d'application des interdictions temporaires de sortie, avant d'appliquer la mesure d'interdiction temporaire de sortie, l'administration fiscale enverra un préavis de 30 jours au contribuable via son compte fiscal électronique et le publiera simultanément sur le portail électronique de l'administration fiscale.

Ce règlement vise à informer les contribuables à l'avance, afin qu'ils puissent prendre des mesures correctives immédiates lorsqu'ils prévoient de quitter le pays, évitant ainsi d'être pris au dépourvu ou non préparés lorsqu'une interdiction temporaire de voyager est imposée à un point de passage frontalier ou à un aéroport sans préavis.

Cette période permet aux contribuables de vérifier et de régulariser leurs dettes, de s'acquitter de leurs obligations fiscales, de contacter l'administration fiscale pour corriger d'éventuelles erreurs de données et d'adapter leurs projets de voyage en conséquence. Ce mécanisme garantit aux contribuables leur droit à l'information et à la rectification de toute anomalie.

La procédure de suspension temporaire de la sortie du territoire comporte trois étapes : la détermination de l’éligibilité ; la notification préalable de 30 jours ; et la mise en œuvre de la suspension uniquement si les obligations fiscales n’ont pas encore été remplies.

Ce processus reflète le principe qui consiste à privilégier l’exécution volontaire des obligations avant d’appliquer des mesures administratives restreignant le droit de quitter le pays.

L’avis d’interdiction temporaire de voyager est envoyé par voie électronique au Département de l’immigration et à la personne concernée via son compte de transactions électroniques ou à son adresse de résidence enregistrée auprès des autorités fiscales par courrier postal si elle n’est pas inscrite aux transactions électroniques.

Pour les contribuables actuellement en activité, l'administration fiscale enverra simultanément un avis à l'adresse de l'entreprise, de l'organisation ou de l'entreprise familiale dont la personne est le représentant légal ou le chef de l'entreprise familiale.

Les contribuables peuvent consulter proactivement les informations relatives aux interdictions de voyager temporaires via le lien suivant : https://www.gdt.gov.vn/wps/portal/Home/nt/xc

Actuellement, les personnes dont le départ est temporairement suspendu sont principalement des particuliers, des chefs d'entreprise ou des représentants légaux d'entreprises qui ont des arriérés d'impôts dépassant le seuil prescrit, ou qui n'exercent plus leur activité à l'adresse enregistrée avec des arriérés d'impôts.

Toutefois, des difficultés persistent en pratique lorsque les contribuables n'exercent plus leur activité à l'adresse enregistrée auprès des autorités fiscales, changent d'adresse, omettent de mettre à jour leurs coordonnées ou n'utilisent pas de comptes électroniques, ce qui les empêche de recevoir les notifications en temps voulu.

Afin d'éviter tout impact sur le travail, les voyages ou les projets de voyages à l'étranger, le département des impôts de la ville de Hanoï recommande aux contribuables de vérifier régulièrement leur statut de conformité fiscale sur le système d'information de résolution des procédures administratives ou sur l'application mobile eTax.

Maintenir des informations d'immatriculation d'entreprise complètes et exactes et informer rapidement les autorités fiscales de tout changement ; s'acquitter de ses obligations fiscales en temps voulu.

Les contribuables doivent vérifier et résoudre proactivement tout problème dès réception des notifications des autorités fiscales ; ils doivent également installer et utiliser l’application eTax Mobile et accéder au système via leur compte professionnel ou personnel pour recevoir électroniquement les informations et les avertissements des autorités fiscales.

Parallèlement, vérifiez proactivement votre statut d'interdiction de voyager avant de partir à l'étranger.

Source : https://hanoimoi.vn/nhung-luu-y-ve-tam-hoan-xuat-canh-do-no-thue-749775.html