Beaux villages côtiers : Nam O, rivière derrière, mer devant, montagnes d'un côté

«Le paysage est incomparable…»

Cette saison, debout sur le sable fin du village de Nam O (ancien quartier de Hoa Hiep Nam, aujourd'hui quartier de Hai Van, ville de Da Nang), les visiteurs pourront admirer librement le paysage naturel saisissant qui s'offre à eux dans toutes les directions.

Devant nous s'étendent les vagues bleues de l'océan caressant les rochers moussus. Au loin, la péninsule de Son Tra se déploie vers les nuages, et à l'ouest, la majestueuse chaîne de Hai Van se dresse, elle aussi enveloppée de brume. Dans ce village, malgré ses allures de ville, le mode de vie simple des pêcheurs est resté intact, préservant ainsi la saveur unique de la sauce de poisson qui a fait la renommée de ce village ancestral vieux de 500 ans.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 1. — Le magnifique récif de Nam O est l'âme d'un village de pêcheurs vieux de 500 ans.

Dans ses notes, le chercheur Dang Dung, un habitant de Nam O connu comme « celui qui se soucie trop » du village, a affirmé qu'en plus de ses paysages « incomparables », Nam O possède également des produits célèbres dans le Nord et le Sud.

Selon M. Dung, Nam O se situe en plein cœur du pays. Autrefois, les transports étaient difficiles ; les personnes voyageant du Sud vers le Nord et les armées combattant au Sud ne pouvaient faire autrement que de passer par là.

C'est un petit village au paysage charmant, la mer devant et la rivière derrière ; au nord se trouve l'estuaire historique de Cu De, avec ses montagnes rocheuses, ses forêts et ses falaises rocheuses communément appelées Hon Quy, Hon Phung et Moc Hac.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 2. — La forêt des rapides de Nam O est strictement protégée depuis des générations et est vénérée par les populations locales comme la forêt interdite.

Le village possède des vestiges de tours Cham et des puits Cham au centre du village, des métiers maritimes qui fournissent des fruits de mer abondants, et le métier de fabriquer une délicieuse sauce de poisson, reconnue comme patrimoine culturel immatériel national (octobre 2019).

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 3. — La beauté idyllique du village côtier de Nam O semble n'avoir jamais été affectée par le « ouragan » de l'urbanisation à Da Nang.

« Nos villageois sont également fiers de notre salade de poisson, un plat délicieux et savoureux apprécié dans tout le pays. Depuis longtemps, la salade de poisson est devenue une référence culinaire difficile à égaler grâce à l'approvisionnement constant en hareng frais et en légumes sauvages cueillis tôt dans la montagne Hai Van », a déclaré M. Dang Dung.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 4. — La saison de la mousse verte à Nam O attire chaque année des milliers de visiteurs.

Autrefois, Nam O fabriquait des pétards et des feux d'artifice pour illuminer les festivités du Têt. Le bruit des sabots de bois qui résonnait jadis sur les routes de campagne et les rues désertes était également dû au labeur et à la créativité de générations d'artisans qualifiés de ce petit village.

Nam O rassemble les atouts touristiques

Sur la carte touristique, Nam O a longtemps été perçu comme un village côtier au paysage charmant, riche d'une longue tradition historique et doté d'un système unique de vestiges : le temple de la princesse Huyen Tran, le temple de la baleine, la maison communale, les tombeaux des ancêtres…

M. Vo Thanh Dung, guide touristique, a fait remarquer qu'avec ces atouts, Nam O peut parfaitement devenir une destination attrayante associée à l'écotourisme et au tourisme expérientiel...

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 5. — La célèbre plage de galets du village de Nam O est un lieu propice au développement du tourisme.

« Après le Têt, mes amis me demandent souvent de venir me rendre visite sur la plage de rochers verdoyants et moussus. Ils cherchent aussi des endroits à visiter et découvrent la cuisine locale, comme la salade de poisson, le porridge, etc. De plus, grâce à l'indication géographique protégée de la sauce de poisson Nam O, les villageois ont l'opportunité de développer le tourisme communautaire pour accroître la notoriété de la marque », a déclaré M. Dung.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 6. — Les touristes viennent visiter et découvrir le village de Nam O

M. Tran Ngoc Vinh, président de l'Association du village de Nam O, producteur traditionnel de sauce de poisson, a déclaré que le village a besoin d'une équipe de guides touristiques compétents pour faire découvrir aux touristes son histoire, ses vestiges et ses produits uniques. Il est également nécessaire de développer la coopération avec les zones touristiques des communautés côtières afin de promouvoir la marque de sauce de poisson Nam O.

« Le village artisanal espère aménager un espace d'exposition pour présenter ses produits aux membres directement au sein du village. Ce sera un lieu où les touristes pourront visiter et faire leurs achats, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion de ce précieux patrimoine », a déclaré M. Vinh.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 7. — La fabrication de la sauce de poisson Nam O est réputée depuis des centaines d'années.

Selon le projet « Préservation du village artisanal de sauce de poisson de Nam O associé au développement touristique de la ville de Da Nang », la ville de Da Nang encouragera prochainement la mise en place d'attractions touristiques et de modèles de tourisme chez l'habitant afin d'attirer les touristes et de les inciter à visiter le village artisanal de sauce de poisson de Nam O.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 8. — La vie simple dans le village de pêcheurs de Nam O

Depuis 2023, le Comité populaire de la ville de Da Nang a également lancé un projet de développement du tourisme communautaire de Nam O, doté d'un budget total de 46 milliards de VND, afin d'exploiter les atouts et le potentiel des ressources touristiques locales pour créer de nouveaux produits touristiques, diversifier les types de services et d'infrastructures d'intérêt public, et contribuer à attirer les visiteurs pour leur permettre de découvrir, de se divertir et de vivre une expérience touristique unique.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Nam Ô sông sau biển trước, núi kề một bên- Ảnh 9. — Avec une histoire de 500 ans, le village de Nam O possède de nombreux vestiges qui peuvent être exploités à des fins touristiques.

À noter que le récif rocheux de Nam O et plus de 3,2 hectares de forêt naturelle ont été aménagés en parc écologique, comprenant des sentiers pédestres, des plateformes d'observation, des cabanes de repos et une place sud de près de 0,25 hectare.

Avec un modèle alliant paysages marins, récifs coralliens, spécialités culinaires et valeurs culturelles et historiques, Nam O est une terre qui possède un grand potentiel pour devenir une destination de tourisme communautaire unique et durable.