Le journal Nhan Dan n° 184 a largement parlé de la victoire de Dien Bien Phu. Capture d'écran
En mai 1954, le journal Nhan Dan était l'agence centrale du Parti des travailleurs du Vietnam, publiant un numéro tous les trois jours. Le journal Nhan Dan n° 183 (du 9 au 11 mai) a publié des informations importantes après la glorieuse victoire de la campagne de Dien Bien Phu et sur la Conférence de Genève (pour l'extrait du journal Nhan Dan, nous avons écrit selon l'original de Genève). Il s'agissait de la « Déclaration du chef de la délégation vietnamienne à son arrivée à Genève », de la nouvelle « La délégation de la République démocratique du Vietnam est arrivée à Genève », « Notre gouvernement a envoyé des délégués à la Conférence de Genève »… Le journal a notamment publié solennellement la nouvelle « Nous avons remporté une victoire complète sur le front de Dien Bien Phu : notre armée a détruit plus de 10 000 soldats ennemis, abattu et détruit 57 avions »…
Peut-être en raison des conditions de communication et techniques de l'époque, le premier numéro du journal Nhan Dan après la victoire de Dien Bien Phu n'a pas rendu compte clairement et rapidement de cet événement historique. Dans le numéro 184 (du 12 au 15 mai), le journal Nhan Dan a consacré beaucoup d'espace à fournir de nombreuses informations solennelles. L'information principale juste en dessous de la manchette du journal est : « Nous avons gagné le front de Dien Bien Phu. » La première page du journal publiait solennellement la lettre du président Ho à tous les cadres et soldats du front de Dien Bien Phu. Ce qui est touchant, c'est que dès la première ligne de la lettre, l'oncle Ho écrit : « Tout d'abord, j'adresse mes chaleureuses salutations aux soldats blessés. » L'Oncle Ho n'a pas non plus oublié de conseiller : « Je vous conseille encore une fois : ne soyez pas arrogant à cause de la victoire, ne soyez pas subjectif et ne sous-estimez pas l'ennemi, soyez toujours prêt à accomplir les tâches qui vous sont assignées par le Parti et le Gouvernement. » La lettre de l'oncle Ho a été écrite avec affection et attention pour les cadres et les soldats de Dien Bien Phu après les jours difficiles et héroïques pour remporter la glorieuse victoire.
Le poème « Notre armée a complètement gagné à Dien Bien Phu » de l'auteur CB publié dans le journal Nhan Dan n° 184. Capture d'écran
Dans le numéro 184, le journal Nhan Dan a également publié solennellement une lettre du Comité exécutif central du Parti des travailleurs du Vietnam et du Comité permanent de l'Assemblée nationale aux cadres, aux soldats et aux ouvriers du front de Dien Bien Phu et à la population locale. Dans le commentaire intitulé « La signification de notre grande victoire à Dien Bien Phu », signé sous le pseudonyme de Nhan Dan, il y a un passage affirmant : « Notre victoire à Dien Bien Phu est la victoire de la justice, de la liberté et de la paix ». En outre, il y a également la Déclaration du camarade Pham Van Dong, chef de la délégation de la République démocratique du Vietnam, lors de la première session consacrée à la question de l'Indochine à la Conférence de Genève. Ce numéro a également consacré une page entière au thème « Acclamations à la victoire de Dien Bien Phu », y compris le communiqué du commandement général sur la campagne de Dien Bien Phu, un résumé des développements et des résultats de la campagne et un schéma du front de Dien Bien Phu.
Plus précisément, le numéro 184 du journal Nhan Dan a publié solennellement le poème « Notre armée a complètement gagné à Dien Bien Phu » de l'auteur CB, nom de plume du président Ho Chi Minh. Il s'agit du premier poème sur la victoire de Dien Bien Phu. Dans la joie et l’émotion, l’oncle Ho a écrit un long poème, avec des vers remplis d’excitation et de fierté. Le poème comporte 45 vers, sous forme narrative, avec quatre sections. À la fin du poème, l'oncle Ho a écrit : « Notre armée a donc complètement gagné / Gagnant complètement grâce à de grands efforts / Les soldats ont écrit une lettre à l'oncle Ho : / « Veuillez accepter ceci : / Un cadeau pour vous souhaiter une longue vie le jour de votre anniversaire, / Nous avons fait de notre mieux pour l'acheter. »
DANG HUYNH
Source : https://baocantho.com.vn/nhung-trang-bao-ve-chien-thang-dien-bien-phu-lich-su-a186187.html
Comment (0)