Depuis la restauration de la province en 1992, l'industrie touristique de Ninh Binh n'a cessé d'innover et de se développer. La province a rapidement mis en place des politiques et des mécanismes où l'audace et l'innovation sont des facteurs clés.
Français De 2001 à aujourd'hui, le Comité provincial du Parti de Ninh Binh a publié 4 résolutions thématiques sur le développement du tourisme : la résolution n° 03 (2001) sur le développement du tourisme jusqu'en 2010 ; la résolution n° 15 (2009) sur le développement du tourisme jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030 ; la résolution n° 02 (2016) sur la préservation et la promotion de la valeur du site du patrimoine mondial de Trang An et plus récemment la résolution n° 07 (2021) sur le développement du tourisme à Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045, pour concrétiser la résolution du 13e Congrès national du Parti, qui a déterminé à faire de Ninh Binh un centre touristique de la région et de tout le pays, visant à faire du tourisme un secteur économique de premier plan avec de nombreux types de tourisme. Ninh Binh promeut le développement du tourisme et la construction d'une marque basée sur l'exploitation rationnelle des ressources naturelles, l'histoire culturelle, associée à la protection de l'environnement et au développement d'un tourisme durable.
Ninh Binh est réputée pour ses richesses touristiques, ses nombreux sites pittoresques, son relief varié, ses zones montagneuses, ses plaines et ses plaines côtières, son climat tempéré et sa riche végétation forestière, qui reflètent les nuances du Vietnam miniature. De plus, Ninh Binh fut la capitale du Vietnam de 968 à 1010, sous les dynasties Dinh, Le et Ly. Elle fut également une importante base militaire à travers l'histoire, occupant une position privilégiée en termes de trafic, de relief, d'histoire culturelle et de ressources naturelles. Ninh Binh est aujourd'hui l'un des pôles touristiques au potentiel riche et diversifié.
En 2014, le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel et naturel mondial, le premier patrimoine mixte d'Asie du Sud-Est, en raison de ses valeurs particulières de géologie, de géomorphologie, de reliques historiques, culturelles et archéologiques contenant des ressources touristiques uniques, distinctives et les plus précieuses de la province de Ninh Binh.
Concernant la réserve naturelle de la zone humide de Van Long, en 2019, la 13e Conférence des Parties à la Convention de Ramsar a décidé de lui décerner un certificat de reconnaissance comme site Ramsar, zone humide d'importance internationale. Cette zone a également obtenu deux records naturels : « La réserve abritant le plus grand troupeau de langurs douc du Vietnam » et « La zone abritant le plus grand paysage naturel du Vietnam – le mont Meo Cao ». Ainsi, la réserve naturelle de la zone humide de Van Long est non seulement précieuse pour la conservation de la biodiversité et la recherche scientifique, mais elle offre également les conditions nécessaires au développement d'un tourisme écologique, culturel et historique.
Le parc national de Cuc Phuong, créé en juillet 1962, est reconnu comme le premier parc national du Vietnam. Il préserve une faune et une flore riches et diversifiées. Il s'agit non seulement de la principale réserve naturelle du Vietnam, mais aussi d'une destination touristique attractive proposant de nombreux types de tourisme : écologique, environnemental et scientifique. En 2023, le parc national de Cuc Phuong a été élu meilleur parc national d'Asie par les World Travel Awards pour la cinquième année consécutive.
La zone touristique de Kenh Ga - Van Trinh est en cours de planification et d'investissement pour devenir un complexe touristique de classe internationale, proposant de nombreux types de villégiature et de tourisme sportif, ainsi que des visites guidées pour découvrir la culture et la vie locale, notamment les coutumes de la vie fluviale au village flottant de Kenh Ga. Ce lieu abrite une source minérale chaude inodore, d'une température stable de 53 °C, reconnue par le ministère de la Santé comme ayant une grande valeur pour la santé humaine. Cette source minérale chaude a été classée parmi les 5 sources minérales chaudes les plus prisées des visiteurs au Vietnam par le Centre vietnamien des records.
Ninh Binh est également célèbre pour son système de montagnes de grottes karstiques, possédant de nombreuses belles montagnes et grottes, de nombreux lacs naturels, un paysage écologique, un climat frais, favorable au développement du tourisme touristique et sportif.
La zone alluviale côtière de Kim Son, l'estuaire côtier, est une longue bande de sable fin, entrecoupée de marécages et de mangroves… Longue de 18 km, elle s'étend sur une superficie d'environ 105 000 hectares, dont la majeure partie est encore intacte. Ce lieu abrite plus de 500 espèces d'animaux aquatiques, 50 espèces de zones humides côtières et 200 espèces d'oiseaux, dont beaucoup sont rares et précieuses et figurent au Livre rouge du Vietnam. Depuis que Bai Ngang-Con Noi a été reconnue comme faisant partie de la réserve de biosphère du delta du fleuve Rouge, cette zone a été reconnue comme présentant un intérêt pour l'écotourisme et le tourisme maritime, et attirant l'attention des touristes. Outre l'exploitation du potentiel des ressources touristiques naturelles, l'industrie touristique de Ninh Binh est également très intéressée par l'investissement et la valorisation des ressources culturelles et historiques. Selon les données du Département de la Culture et des Sports, au 31 décembre 2020, la province de Ninh Binh comptait 1 821 vestiges historiques et culturels, dont 379 vestiges classés au niveau provincial ou supérieur.
Fin juin 2023, les zones et sites touristiques de toute la province avaient accueilli 4 530 000 visiteurs, soit une augmentation de 2,5 fois par rapport à la même période l'an dernier. Les recettes sont estimées à 3 846 milliards de dôngs, soit une augmentation de 2,94 fois par rapport à la même période en 2022. Pour attirer les touristes, Ninh Binh a exploité ces dernières années ses ressources touristiques, renouvelé ses produits existants et poursuivi ses efforts pour atteindre l'objectif de faire du tourisme à Ninh Binh un secteur économique clé d'ici 2025 et un secteur représentant une part importante de la structure économique locale d'ici 2030.
L'industrie touristique de Ninh Binh a proposé de nombreuses solutions pour développer les types de tourisme, construire des marques de produits touristiques, sur la base de l'exploitation rationnelle des ressources naturelles, de l'histoire culturelle associée à la protection de l'environnement, du développement du tourisme durable, en particulier :
Tourisme culturel, historique et spirituel : Ce type de tourisme se développe sur la base de la valorisation des valeurs culturelles, contribuant à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles et honorant les nouvelles valeurs culturelles de l'humanité. Les destinations touristiques les plus visitées à Ninh Binh sont l'ancienne capitale Hoa Lu, la pagode Bai Dinh et Trang An, toutes deux classées au patrimoine mondial. Le complexe pittoresque de Trang An abrite des sites archéologiques préhistoriques, de nombreuses œuvres architecturales traditionnelles classées et de nombreux festivals traditionnels, attirant ainsi les touristes, tels que le festival de Trang An, le festival de la pagode Bai Dinh et le festival du temple Thai Vi.
Écotourisme : L’écotourisme est un type de tourisme basé sur la nature, associé à l’identité culturelle locale, avec la participation des communautés locales et associé à une éducation à la protection de l’environnement. De 2016 à aujourd’hui, l’industrie touristique de Ninh Binh a investi activement dans les zones écotouristiques de Trang An, Tam Coc – Bich Dong ; le Jardin des oiseaux – Thung Nham, le parc national de Cuc Phuong, la zone touristique de la grotte de Mua ; la réserve naturelle de la zone humide de Van Long… En général, les itinéraires écotouristiques de Ninh Binh sont très diversifiés et riches, et toutes les zones touristiques disposent de réglementations sur la protection de l’environnement et d’instructions pour les touristes concernant le maintien de l’hygiène publique dans les lieux touristiques. Des complexes hôteliers sont construits à proximité des principales destinations touristiques de la province, offrant de nombreuses commodités et expériences aux touristes.
Tourisme expérientiel et visites touristiques : Le tourisme expérientiel est une forme de tourisme qui apporte aux touristes des valeurs spirituelles, des compétences de vie et de nouvelles expériences. À Ninh Binh, en s'appuyant sur les caractéristiques des ressources naturelles et de la culture de chaque localité, les entreprises touristiques ont élaboré des programmes touristiques combinant visites touristiques, principalement dans des destinations touristiques telles que Trang An, Bai Dinh, le parc national de Cuc Phuong, Tam Coc - Bich Dong ; le Jardin des oiseaux - Thung Nham… Les touristes internationaux apprécient particulièrement le vélo pour explorer la beauté de la campagne, découvrir la culture locale, découvrir la production agricole et la gastronomie locale.
Tourisme rural et agricole communautaire : Il s'agit d'un type de tourisme agricole qui se déroule en milieu rural, avec de petites entreprises et des espaces ouverts. Les visiteurs sont en contact direct avec la nature et s'immergent dans les caractéristiques typiques des zones rurales et de la culture villageoise traditionnelle. Actuellement, dans la province de Ninh Binh, ce type de tourisme s'est développé dans les communes de Ninh Hai, Ninh Thang, Ninh Xuan et le district de Hoa Lu. Cette région possède des paysages naturels magnifiques et riches, très propices à l'organisation d'un tourisme rural et agricole communautaire, apportant des revenus stables à de nombreux ménages.
Selon le rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, de 2018 à fin 2022, la province de Ninh Binh comptait 101 produits classés OCOP (dont 68 produits ont obtenu 4 étoiles, 33 produits ont obtenu 3 étoiles).
En 2022, la province de Ninh Binh compte 8 districts et villes dont les produits participent à l'évaluation de la classification des produits OCOP avec 47 produits. Les produits OCOP sont développés uniformément dans les districts et les villes, ont la capacité de rivaliser sur les marchés nationaux et internationaux, de servir les touristes, d'augmenter les revenus des populations, de contribuer au développement de l'économie agricole et rurale.
Les rizières de Tam Coc figuraient autrefois parmi les 15 destinations les plus belles mais méconnues du Telegraph (Royaume-Uni). Fortes de ce potentiel, les offres d'agrotourisme rural de Ninh Binh se développent progressivement, contribuant à exploiter efficacement les richesses des paysages ruraux et à préserver les valeurs culturelles traditionnelles de la région.
Le modèle de tourisme rural de Ninh Binh a été initialement conçu et mis en œuvre dans la réserve naturelle de la zone humide de Van Long. La particularité des produits touristiques communautaires réside dans le rôle central des habitants, qui fournissent des services aux touristes, notamment étrangers. Ils utilisent des moyens ruraux tels que les charrettes à buffles et les bateaux en bambou pour organiser des activités touristiques, accompagner les touristes dans leur découverte de la nature, se restaurer, séjourner, vivre en famille et participer aux activités quotidiennes de la communauté, ainsi qu'aux fêtes locales.
Tourisme sportif : Ces dernières années, le tourisme sportif a connu un essor considérable dans le monde et au Vietnam, avec de nombreuses expériences nouvelles et compétitives qui suscitent l'enthousiasme des visiteurs. Grâce à la diversité de son territoire et à ses infrastructures performantes, Ninh Binh offre des conditions favorables à l'organisation de nombreuses activités de tourisme sportif, telles que : le golf (Nho Quan, Tam Diep), le marathon (Cuc Phuong, Trang An), le trekking (Cuc Phuong)… Cependant, le tourisme sportif à Ninh Binh est encore relativement récent, les services sportifs proposés aux touristes étant principalement destinés au marché du golf.
Ces dernières années, l'industrie du tourisme s'est coordonnée avec les autorités à tous les niveaux pour préparer les installations et organiser de nombreux événements culturels et touristiques qui ont attiré l'attention d'un grand nombre de touristes nationaux et étrangers, tels que : le festival de Trang An, le festival de Hoa Lu, la semaine du tourisme Golden Tam Coc de Ninh Binh... Les événements sont organisés de manière professionnelle et réfléchie, affirmant de plus en plus la marque touristique de Ninh Binh sur la carte du tourisme national et international.
Développer le tourisme en un secteur économique de pointe est une orientation stratégique importante de la province, la responsabilité de l’ensemble du système politique, de tous les niveaux, de tous les secteurs et de toute la société, avec un leadership et une direction unifiés des comités et des autorités du Parti à tous les niveaux.
S'efforcer de faire de Ninh Binh l'un des pôles touristiques du pays et de la région, grâce à une exploitation rationnelle des ressources naturelles et de l'histoire culturelle. Privilégier le développement d'un tourisme durable et de qualité, dans le sens d'une « croissance verte ». Se concentrer sur la préservation et la promotion des valeurs historiques et culturelles et des traditions du pays et de la province, en créant des produits touristiques uniques, attrayants et de qualité, portant la marque touristique de Ninh Binh. Parallèlement, développer le tourisme national et international, en privilégiant les touristes exigeant des services haut de gamme.
Dans les années à venir, l'industrie touristique de Ninh Binh se concentrera sur l'innovation, la promotion de la socialisation, la liaison, la mobilisation et l'utilisation efficace de toutes les ressources naturelles, de l'histoire culturelle et des ressources humaines pour développer le tourisme dans le contexte de l'intégration internationale et de la quatrième révolution industrielle.
Promouvoir fortement le rôle des entreprises, résoudre efficacement les problèmes de travail, d'emploi et de sécurité sociale et assurer l'harmonie entre les intérêts de l'État, des entreprises et des populations locales dans les zones touristiques, répondre de manière proactive et flexible aux évolutions complexes des catastrophes naturelles, des épidémies et du changement climatique.
Élaborer des programmes et des réglementations visant à protéger, préserver et promouvoir la valeur des attractions touristiques, notamment des réglementations spécifiques sur la responsabilité de protéger, préserver et entretenir les œuvres architecturales et les paysages écologiques associés. Renforcer la propagande et l'éducation, sensibiliser la société et les communautés, et renforcer la protection des ressources naturelles et des vestiges historiques et culturels afin de contribuer au développement durable du tourisme.
Nguyen Ngoc Quynh
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)