Selon les anciens, la fondatrice de la couture impériale serait Mme Nguyen Thi Sen. La légende raconte qu'elle naquit et grandit au village de Trach Xa, dans la commune de Hoa Lam, district d'Ung Hoa, province de Son Tay (un village fondé par Quy Minh Dai Vuong, général des rois Hùng). À cette époque, elle fut nommée quatrième impératrice consort par le roi Dinh Tien Hoang. Au palais impérial, elle dirigeait le département de la confection des vêtements impériaux. Elle forma notamment une importante équipe de tailleurs et de brodeurs, leur enseignant chaque point de couture et développant ainsi la couture impériale d'une manière inédite.
En l'an Ky Mao (979), la reine Dinh Tien Hoang mourut. Attristée par la guerre et les luttes de pouvoir qui sévisaient à la cour, elle quitta le palais royal avec ses enfants pour retourner à Trach Xa, son village natal. Là, elle enseigna aux villageois les techniques de couture qu'elle avait apprises au palais, et dès lors, cet art se transmit de génération en génération, perdurant pendant plus de mille ans. Elle s'éteignit le 12e jour du 12e mois lunaire.
Pour que les générations futures se souviennent des mérites de leurs ancêtres, les habitants du village de Trach Xa ont érigé un temple en son honneur, en tant que sainte patronne de la couture, et organisent chaque année un festival pour la commémorer le 12e jour du 12e mois lunaire.
La créatrice de mode Thuy Le et des membres du Club culturel Ao Dai du Vietnam se sont rendus au village de Trach Xa pour offrir respectueusement de l'encens au saint patron de la couture.
Pour rendre hommage au fondateur de cet art, la créatrice de mode Thuy Le, accompagnée du Club culturel de l'Ao Dai du Vietnam, est retournée au village de Trach Xa pour y déposer respectueusement de l'encens. L'anniversaire de la mort du fondateur est non seulement un moment de recueillement et de gratitude envers celui qui a contribué à la création de la mode traditionnelle vietnamienne, mais aussi une dimension spirituelle et culturelle essentielle. C'est l'occasion pour les professionnels de la mode d'exprimer leur attachement, leur fierté et leur responsabilité dans la préservation du patrimoine culturel national.
« C’est une occasion spéciale pour les acteurs de l’industrie du vêtement et de la mode de rendre hommage aux fondateurs de ce métier, de se souvenir et d’honorer ceux qui ont bâti la profession traditionnelle de confection de vêtements », a déclaré la créatrice Thuy Le.
La créatrice de mode Thuy Le a assisté à la célébration de la Journée du culte des ancêtres avec la créatrice de mode Do Trinh Hoai Nam (deuxième à partir de la gauche).
À cette occasion, la créatrice Thuy Le n'a pas manqué d'exprimer sa gratitude envers son mentor, le créateur Do Trinh Hoai Nam. « Je travaille dans la mode depuis près de 40 ans, mais mon lien avec l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) a commencé lorsque j'ai rencontré le créateur Do Trinh Hoai Nam. Grâce à lui, j'ai pu suivre sa formation en ao dai, ce qui m'a ouvert de nombreuses perspectives et une nouvelle vision du métier. »
« Outre mes connaissances professionnelles en matière de confection et de création d'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), j'ai beaucoup appris de M. Nam sur la gestion et le fonctionnement des entreprises. C'est pourquoi, pour chaque réussite que j'ai accomplie, j'exprime toujours mon respect et ma gratitude au créateur Do Trinh Hoai Nam », a-t-elle déclaré.
La créatrice de mode Thuy Le avec des membres du club culturel vietnamien Ao Dai dans le village de Trach Xa.
S’inscrivant dans la tradition, la créatrice Thuy Le explore et crée depuis près de 40 ans avec passion, notamment autour de l’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne). Elle a marqué de son empreinte de nombreux projets, récompenses et collections présentés sur scène.
La créatrice Thuy Le (vêtue d'un ao dai bleu) a reçu le premier prix de l'Union des femmes du Vietnam pour sa collection « Motifs de la citadelle impériale de Thang Long ».
En 2020, la créatrice Thuy Le a notamment remporté le premier prix du concours de design « Fiers de l'Ao Dai vietnamien », organisé par l'Union des femmes du Vietnam, avec sa collection d'ao dai « Motifs de la Citadelle impériale de Thang Long ». Forte de ce succès, elle a de nouveau intégré l'idée d'artefacts anciens de la Citadelle impériale de Thang Long dans sa collection « Préserver l'héritage millénaire ». Puisant son inspiration dans le complexe de la Citadelle impériale de Thang Long, les artefacts qui y sont conservés et d'une valeur culturelle inestimable, ainsi que dans la magnificence architecturale associée aux glorieuses dynasties du Vietnam, la créatrice a incorporé des motifs et des ornements des marches du palais Kinh Thien, ainsi que des représentations du dragon et du phénix, symbolisant la prospérité des dynasties de la capitale Thang Long.
La collection s'intitule « Laisser un héritage pour mille ans » et est signée par la créatrice Thuy Le.
La collection Lotus Automne, présentée à Hang Mua, Ninh Binh, en août 2022, est également un moment fort qu'elle affectionne particulièrement. Tout en explorant le thème familier de la fleur de lotus, la créatrice a mené des recherches et des expérimentations pour créer une pièce unique, à la fois sophistiquée et extrêmement pratique pour celle qui la porte.
La créatrice Thuy Le a présenté sa collection Lotus d'automne à Hang Mua, à Ninh Binh.
Lors du Festival d'automne de Hanoï 2023, organisé par le Comité populaire de Hanoï et qui s'est tenu dans la zone piétonne de Ho Guom, la créatrice Thuy Le a une fois de plus mis à l'honneur la culture traditionnelle. Chaque pièce de la collection porte l'empreinte personnelle de la créatrice. Des motifs floraux complexes aux motifs stylisés modernes, tout est exprimé avec subtilité et harmonie.
La collection d'ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) de la créatrice Thuy Le a été présentée au Festival d'automne de Hanoï 2023.
La créatrice Thuy Le estime que si l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) est déjà très répandu, la différence réside dans les techniques de coupe et de broderie, l'utilisation des couleurs, la composition et les ornements, permettant ainsi aux créateurs d'exprimer leur style et leur sens esthétique uniques. « Nombreux sont ceux qui créent des ao dai, chacun avec ses propres techniques et sa créativité. Pour ma part, lorsque je crée, je garde toujours à l'esprit que l'ao dai vietnamien n'est pas seulement un vêtement traditionnel, mais un symbole culturel, incarnant à la fois la civilisation matérielle et spirituelle du peuple vietnamien. Porter un ao dai, ce n'est pas seulement arborer une tenue belle et digne ; c'est aussi se rappeler que nous sommes des citoyens vietnamiens, porteurs de la beauté de la culture vietnamienne », a-t-elle déclaré.
La créatrice Thuy Le estime également qu'à l'ère de la révolution 4.0, l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) doit relever de nombreux défis d'innovation pour s'adapter au monde moderne. Si le vêtement et sa conception ne sont pas renouvelés quotidiennement, la tenue traditionnelle ne pourra pas survivre. Cependant, aussi créative et innovante soit-elle, elle doit respecter les valeurs culturelles traditionnelles. Quelle que soit l'époque, l'ao dai doit sublimer la beauté douce et pudique de la femme. Celle qui le porte et l'ao dai sont honorés et se complètent mutuellement. C'est pourquoi chaque tenue est le fruit d'un travail passionné et dévoué.
Les créatrices Thuy Le et Kim Hanh.
Actuellement, outre son travail de conception, elle occupe également le poste de vice-présidente du Club culturel de l'Ao Dai du Vietnam, qui met en relation et crée une plateforme permettant aux passionnés d'ao dai d'exprimer leur passion, promouvant ainsi la culture et le tourisme auprès des internautes, tant au niveau national qu'international.
Source : https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ntk-thuy-le-tri-an-to-nghe-may-17225011306164032.htm






Comment (0)