M. Thai Ret occupe le poste de juge en chef du tribunal populaire de la province d'An Giang.

Le matin du 29 avril, dans le quartier de Rach Gia (province d'An Giang), la Cour suprême populaire a tenu une cérémonie pour annoncer et présenter les décisions de nomination des juges en chef des tribunaux populaires des provinces d'An Giang et de Ca Mau.

Nguyen Bien Thuy, membre du Comité permanent du Parti et vice-président de la Cour suprême populaire, Lam Minh Thanh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti d'An Giang, et Le Van Phuoc, vice-président du Comité populaire provincial d'An Giang, ont assisté à la cérémonie.

Le vice-président de la Cour suprême populaire, Nguyen Bien Thuy, a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le président de la Cour populaire provinciale d'An Giang, Thai Ret.

Lors de la cérémonie, le vice-président de la Cour suprême populaire, Nguyen Bien Thuy, a présenté la décision de transférer et de nommer M. Thai Ret, président de la Cour populaire provinciale de Ca Mau , au poste de président de la Cour populaire provinciale d'An Giang.

Auparavant, Vo Ke Nghiep, juge en chef du tribunal populaire de la province d'An Giang, avait été muté et nommé au poste de juge en chef du tribunal populaire de la province de Ca Mau.

Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti d'An Giang, Lam Minh Thanh, a offert des fleurs pour féliciter les deux juges en chef.

Dans son discours d'attribution des nouvelles fonctions, le vice-président de la Cour suprême populaire, Nguyen Bien Thuy, a demandé que, dans leurs nouvelles fonctions, le président de la Cour populaire provinciale d'An Giang, Thai Ret, et le président de la Cour populaire provinciale de Ca Mau, Vo Ke Nghiep, continuent d'utiliser leurs compétences, leur expérience et leurs atouts, et de travailler en collaboration avec leurs équipes pour s'acquitter avec succès de leurs devoirs politiques dans leurs localités respectives, ainsi que des tâches qui leur sont confiées par le président de la Cour suprême populaire.

Le juge en chef du tribunal populaire de la province d'An Giang, Thai Ret, a prononcé un discours acceptant son nouveau poste.

S'exprimant lors de la cérémonie, le juge en chef du tribunal populaire provincial d'An Giang, Thai Ret, a respectueusement remercié les dirigeants de la Cour populaire suprême et de la province d'An Giang pour la confiance qu'ils lui ont témoignée en lui confiant cette tâche, et a affirmé qu'il commencerait immédiatement à travailler, à s'unir et à œuvrer de concert avec l'équipe pour mener à bien les tâches qui lui ont été confiées.

Le juge en chef du tribunal populaire provincial d'An Giang, Thai Ret, espère que la Cour populaire suprême, les départements, les agences et les organes judiciaires continueront à soutenir le tribunal populaire provincial d'An Giang dans l'accomplissement réussi de ses missions à l'avenir.

Les délégués posent pour une photo commémorative.

NGUYEN HUNG

Source : https://baoangiang.com.vn/ong-thai-ret-giu-chuc-chanh-an-toa-an-nhan-dan-tinh-an-giang-a484195.html