« Perfect Crown » : Des attentes démesurées aux appels à l'annulation de la série.

VHO – Malgré d'excellentes audiences, le drama « Perfect Crown » a suscité la polémique en raison d'accusations d'inexactitudes historiques et d'utilisation inappropriée d'éléments culturels. La vive réaction du public a non seulement contraint l'équipe de production à présenter des excuses, mais a également relancé le débat sur la responsabilité des producteurs de contenu sud-coréens à l'ère du streaming mondial.

Des années après le scandale entourant le drama Joseon Exorcist , annulé après seulement deux épisodes en raison de détails jugés comme « sinisant » l'histoire coréenne , l'industrie du divertissement sud-coréenne est confrontée à une crise similaire avec Perfect Crown .

Le film, avec IU et Byun Woo Seok dans les rôles principaux, a essuyé une vague de critiques virulentes, beaucoup réclamant même son annulation pure et simple.

La polémique autour de la série a commencé à se répandre lorsque les téléspectateurs ont découvert de nombreuses inexactitudes concernant l'histoire coréenne et les rituels royaux. Cependant, des signes de confiance excessive de la part de l'équipe de production étaient apparus très tôt, avant même la diffusion de la série.

Malgré son succès, la série « Perfect Crown » a fait face à une vague de boycotts de la part des téléspectateurs.

Lors de la conférence de presse de lancement du projet en avril, IU a partagé son enthousiasme. La chanteuse et actrice a déclaré que les épisodes suivants seraient bien plus captivants que le premier et a révélé que le réalisateur Park Joon Hwa était convaincu qu'il s'agirait d'un projet révélateur pour toute l'équipe. Plus tard, lors de leur passage dans l'émission en ligne Salon Drip, les acteurs ont raconté comment le réalisateur avait insisté à plusieurs reprises sur le fait que la série les aiderait tous à devenir des stars.

Au départ, ces commentaires étaient perçus comme l'expression d'espoir et de confiance dans le projet. Cependant, face à la polémique, de nombreux avis ont suggéré que l'équipe du film semblait se concentrer excessivement sur l'ampleur de l'investissement, la couverture médiatique et le prestige du casting, négligeant ainsi une recherche historique approfondie.

La polémique s'est intensifiée lors de la scène de l'accession au trône du roi Lee Ahn, car la série utilise l'appellation « cheonse » (longue vie) au lieu de « manse » (longue vie), symbole d'une nation indépendante. De nombreux spectateurs affirment que « cheonse » désigne les États vassaux. Par ailleurs, la scène où l'héroïne, Seong Hee Joo (IU), prend le thé avec la reine mère a également suscité des critiques, car elle est jugée trop inspirée des rituels de la cérémonie du thé chinoise.

Ces détails laissent supposer que l'équipe de production a emprunté des images culturelles étrangères sans tenir compte du contexte historique coréen.

La vague de critiques s'est intensifiée lorsque Choi Tae Sung, professeur d'histoire renommé, a pris la parole publiquement sur les réseaux sociaux. Il a exprimé sa déception face aux erreurs répétées de l'industrie du divertissement. « Encore une polémique sur la distorsion de l'histoire. Sommes-nous devenus des poissons rouges au point d'oublier sans cesse les leçons du passé ? », a-t-il écrit.

Choi Tae Sung a continué de critiquer les sociétés de production, leur reprochant de dépenser des sommes astronomiques en salaires d'acteurs sans investir sérieusement dans la recherche historique. Selon lui, dans un contexte de diffusion internationale des films coréens, la moindre erreur peut engendrer des malentendus sur la culture et l'histoire du pays.

La série Perfect Crown a été diffusée sur Disney+ et s'est hissée dans le Top 10 de 47 pays à travers l'Asie, l'Europe et l'Amérique du Nord. Elle a également dominé le classement des séries télévisées en langue étrangère lors de sa diffusion. Ce succès international suscite des inquiétudes quant à l'impact des inexactitudes qu'elle pourrait avoir sur la perception de l'histoire coréenne par le public international.

Malgré les controverses persistantes, Perfect Crown a réalisé des audiences impressionnantes. Selon Nielsen Korea, l'épisode final a enregistré une part d'audience nationale de 13,8 %. Cependant, ce succès commercial n'a pas suffi à endiguer la vague de protestations grandissante.

Les acteurs IU et Byun Woo Seok ont ​​présenté leurs excuses au public après l'incident.

Sous la pression de l'opinion publique, les producteurs ont été contraints de présenter des excuses sur le site officiel du film. L'équipe a reconnu avoir suscité des inquiétudes quant à la construction de l'univers et aux recherches historiques, et a déclaré que certaines scènes controversées avaient été coupées suite aux réactions du public.

Les acteurs principaux se sont également exprimés. Lors d'une projection spéciale pour les fans du dernier épisode, IU a présenté ses excuses, émue, pour son manque d'implication. L'actrice a admis ne pas avoir suffisamment réfléchi au contexte historique et à la portée culturelle de la série.

Par ailleurs, Byun Woo Seok a déclaré avoir pris conscience de la responsabilité des acteurs quant au message et à la signification des projets auxquels ils participent. L'acteur a ajouté qu'il n'avait pas suffisamment réfléchi aux différentes interprétations possibles de son œuvre.

Malgré ses excellentes audiences, Perfect Crown est devenu l'un des dramas les plus controversés de l'année. La polémique a également suscité un débat plus large sur la responsabilité historique, l'authenticité culturelle et le rôle de l'industrie du divertissement sud-coréenne face à son influence mondiale croissante.

Source : https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/perfect-crown-tu-ki-vong-bom-tan-den-lan-song-doi-huy-phim-230382.html