Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir l'identité culturelle des minorités ethniques à Lai Chau

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023

Située dans la zone frontalière, Lai Chau compte 20 groupes ethniques vivant ensemble, dont plus de 84 % sont des minorités ethniques, créant un trésor culturel unique et distinctif pour ces groupes ethniques. Ces dernières années, la province s'est toujours attachée à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques, en particulier des minorités ethniques.
Giới thiệu không gian văn hóa của đồng bào dân tộc Si La, xã Kan Hồ, huyện biên giới Mường Tè tỉnh Lai Châu.(Nguồn: TTXVN)
Présentation de l'espace culturel du groupe ethnique Si La dans la commune de Kan Ho, district frontalier de Muong Te, province de Lai Chau. (Source : VNA)

Des cultures ethniques uniques

La province de Lai Chau compte quatre groupes ethniques de moins de 10 000 habitants : les Cong, les Mang, les SiLa et les Lu. Chaque groupe possède une identité culturelle unique, exprimée à travers les costumes, l'architecture des logements, l'écriture, la musique , la cuisine, l'artisanat traditionnel (tissage, tricot, forge) et les arts culturels.

L'ethnie Lu de Lai Chau compte près de 7 000 personnes vivant dans les districts de Tam Duong et de Sin Ho. Aujourd'hui encore, le peuple Lu conserve de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles telles que les festivals, l'architecture traditionnelle des maisons sur pilotis, le tissage à la main, les costumes, la langue et les arts du spectacle folkloriques.

À près de 70 ans, l'artisane Lo Thi Son (ethnie Lu, village de Na Khum, commune de Ban Hon, district de Tam Duong) dispense avec assiduité des cours de culture depuis de nombreuses années. Elle a confié : « Pour préserver les danses et les chants folkloriques hérités de ses ancêtres, elle les a enseignés à la jeune génération dans les cours de la maison de la culture. » « Voir les élèves travailler dur la rend très heureuse ! »

Outre les cours de culture, le peuple Lu se soucie également de préserver les costumes traditionnels, confectionnés par les mains expertes des femmes, aux motifs sophistiqués et uniques. Les femmes Lu portent souvent des chemises indigo à poitrine ouverte, le pan gauche chevauchant le pan droit et nouées de glands colorés.

Mme Lo Thi Di, responsable culturelle de la commune de Ban Hon, district de Tam Duong, a déclaré : « Au quotidien, les femmes Lu portent souvent de simples robes indigo au crochet pour plus de commodité au travail. Lors des fêtes, du Têt ou lorsque la famille reçoit des invités de marque, elles portent des robes à deux couches ornées de trois motifs décoratifs qui attirent le regard. »

Trang phục của phụ nữ dân tộc Lự, xã Bản Hon, huyện Tam Đường tỉnh Lai Châu. (Nguồn: TTXVN)
Costumes des femmes de l'ethnie Lu de la commune de Ban Hon, district de Tam Duong, province de Lai Chau. (Source : VNA)

Pour l'ethnie Cong (minorité ethnique) de Lai Chau, la culture autochtone ancestrale, riche de ses coutumes et pratiques uniques, a été préservée au fil du temps. Le costume ethnique Cong est confectionné en fibres naturelles (coton, lin) puis teint à l'indigo. Le col et les manches sont ornés de motifs. La taille est ceinturée par une ceinture bleue et la jupe est décorée de motifs symbolisant la vie humaine en lien avec la nature.

L'élément le plus significatif du costume est le foulard en brocart finement brodé à la main. Chez les Cong, le foulard n'est pas plié comme chez les Thaïlandais, mais enroulé autour de la tête, de sorte que le motif le plus minutieux et le plus élaboré est exposé devant le visage et pend sur la nuque de la jeune fille Cong, créant une beauté unique propre à cette ethnie.

Mme Lo Thi Phuong, du village de Xam Lang, commune de Nam Khao, district de Muong Te, a déclaré : « L'ethnie Cong possède de nombreuses caractéristiques culturelles uniques, mais les plus singulières sont ses costumes et son art populaire. Afin de préserver son identité ethnique, le village a créé une troupe artistique composée de dix artistes. Le soir, les femmes se réunissent à la maison de la culture pour pratiquer et enseigner à leurs enfants afin que la génération future se souvienne toujours de ses racines ethniques. »

Mettre l'accent sur les solutions de conservation

En fait, les minorités ethniques de la province de Lai Chau bénéficient toujours d’une attention particulière de la part du Parti, de l’État et de tous les niveaux et secteurs à travers des programmes et projets de développement économique , culturel et social.

Parallèlement aux efforts des populations ethniques, la province de Lai Chau a mis en œuvre de nombreuses solutions pour préserver et promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques associés au développement du tourisme communautaire au cours de la période 2021-2025, avec une vision jusqu'en 2030.

À ce jour, Lai Chau compte cinq patrimoines culturels immatériels nationaux, dont la danse Xoe, le jeu de tir à la corde des Thaïlandais, le festival Tu Cai des Dao, le festival Gau Tao des Mong et le tissage de brocart des Lu. La province organise des dizaines de cours pour enseigner la culture immatérielle aux groupes ethniques afin de restaurer et de préserver 16 fêtes traditionnelles et de maintenir 40 festivals annuels, notamment la cérémonie d'adoration de la Pierre sacrée des Ha Nhi, la célébration du nouveau riz des Si La, le festival Han Khuong, le festival Nang Han des Thaïlandais et le festival Xen Muong.

Cộng đồng người Cống ở xã Nậm Khao, huyện Mường Tè (Lai Châu) chú trọng truyền dạy văn hoá cho lớp trẻ. (Nguồn: TTXVN)
La communauté ethnique Cong de la commune de Nam Khao, district de Muong Te (Lai Chau), se consacre à l'enseignement de la culture auprès de la jeune génération. (Source : VNA)

En particulier, du 3 au 5 novembre, pour la première fois, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est coordonné avec la province de Lai Chau pour organiser le Festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants à Lai Chau afin de mettre en œuvre la politique de solidarité et d'égalité entre les groupes ethniques.

La chercheuse culturelle Do Thi Tac, ancienne présidente de l'Association des lettres et des arts de la province de Lai Chau, a estimé que cet événement, auquel participent 14 groupes ethniques et 13 provinces et villes du pays, constitue une activité importante pour susciter la fierté culturelle nationale au sein de la population. Parallèlement, le festival permet de faire découvrir et de promouvoir le patrimoine culturel unique des minorités ethniques de Lai Chau auprès de leurs proches, proches et lointains.

Selon la chercheuse culturelle Do Thi Tac, pour préserver le patrimoine culturel typique et distinctif de ces groupes ethniques, il est nécessaire d'attribuer les fonctions et les tâches de préservation et de protection du patrimoine culturel aux milieux et aux acteurs concernés, à savoir les villages, les hameaux et les populations, car la culture naît dans un lieu et ne vit et ne se développe que dans cet environnement. L'État doit se doter d'un mécanisme de soutien matériel, d'orientation et de gestion afin que le patrimoine culturel puisse accompagner et s'épanouir avec le tourisme dans le cadre de la stratégie de développement socio-économique locale.

Mme Lo Thi Vuong, ancienne directrice adjointe du Comité des minorités ethniques de la province de Lai Chau, a déclaré que le Festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants vise à honorer et à promouvoir les valeurs culturelles des groupes ethniques de très petite taille, contribuant à éduquer la tradition du patriotisme, de la fierté nationale et à renforcer la force du grand bloc de solidarité des groupes ethniques.

C'est une occasion de présenter et de promouvoir auprès des amis nationaux et internationaux le potentiel et les atouts du développement de la culture, des sports, du tourisme et de la culture traditionnelle des groupes ethniques en processus d'innovation, d'intégration et de développement, en particulier des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants.

Les activités du Festival permettront aux minorités ethniques de se rencontrer, d'échanger et de découvrir leurs cultures respectives, contribuant ainsi à leur sensibilisation et à leur fierté nationale en préservant et en promouvant les valeurs traditionnelles. Par conséquent, selon Mme Lo Thi Vuong, l'organisation de ce Festival culturel doit être poursuivie de manière continue et plus fréquente.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Observez le lagon rouge des libellules à l'aube
L'itinéraire pittoresque est comparé à un « Hoi An miniature » à Dien Bien.
Mini méduse de compagnie unique

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit