Dans le tourbillon de la vie moderne, les souvenirs et les images du passé ont toujours une valeur sacrée. Les vieilles photos immortalisent non seulement un instant, mais aussi un fragment de la mémoire, un lien entre les générations. C'est pourquoi restaurer de vieilles photos devient une nécessité, permettant de relier le passé au présent.
Chaque image raconte une histoire
Le petit studio photo de M. Hoang Nam et Mme Nguyen Thi Khien, rue Nguyen Van Cu (arrondissement de Hong Hai, ville d'Ha Long), est ouvert depuis 2000, soit près de 25 ans. C'est l'un des rares studios photo de Ha Long spécialisés dans la restauration de photos anciennes.
Chaque jour, en recréant avec soin des photos décolorées par le temps, M. Nam et Mme Khien considèrent chaque photo non seulement comme un travail, mais aussi comme une source de grande signification, car elle permet de raviver les souvenirs qu'elle contient. Chaque vieille photo d'un client entrant dans le magasin porte en elle une histoire mémorable. Selon Mme Khien, une vieille dame de presque 80 ans avait apporté une vieille photo de sa jeunesse, désormais tachée par le temps, dans l'espoir que le magasin de photos puisse la restaurer et la combiner avec une photo de son mari lorsqu'il était jeune afin de préserver ce souvenir, car ils n'avaient jamais pris de photos ensemble lorsqu'ils étaient jeunes.
Avant d'arriver chez le photographe, chaque vieille photo a un parcours différent, traversant de nombreuses années et préservant de nombreux souvenirs. Chaque photo est donc précieuse et sacrée. Les photos restaurées sont souvent des photos de mariage, des photos commémoratives de jeunesse ou de vieux clichés de martyrs. Certaines photos sont floues, avec des coins manquants, d'autres ont perdu tous les détails et sont très difficiles à restaurer. Certaines familles, n'ayant aucune photo de leurs proches, souhaitent néanmoins une photo de leur souvenir. Le photographe doit donc s'appuyer sur d'autres photos prises simultanément ou sur la description de la famille, en s'efforçant de la rendre aussi réaliste que possible.
Bien qu'il ne s'agisse que de simples photos, elles préservent le souvenir des êtres chers, notamment des proches des défunts, des héros et des martyrs qui se sont sacrifiés. Elles deviennent d'autant plus précieuses, aidant les familles à maintenir un lien invisible avec leurs proches, à ressentir l'espace, le temps et les émotions des moments passés. Ces photos peuvent s'estomper avec le temps, mais elles restent toujours des « témoins » vivants du temps et des souvenirs.
Recréer des souvenirs originaux
La restauration de photos permet non seulement de restaurer les photos décolorées, anciennes, moisies, floues ou déchirées à leur état d'origine, mais peut également restaurer les anciennes photos en noir et blanc en couleur.
M. Hoang Nam a déclaré : « À la réception de la photo, je devrai évaluer l'ampleur des dommages, le type de matériau et les éléments à restaurer, puis la numériser à l'aide d'un scanner pour la traiter sur ordinateur. Le processus de retouche consiste à ajuster chaque recoin de la photo afin de préserver au maximum les détails d'origine et d'y ajouter des détails retouchés tout en veillant à ce que les détails d'origine soient aussi proches que possible. »
De nos jours, les technologies de retouche photo se sont développées, offrant un réel avantage aux professionnels. Cependant, pour obtenir une belle photo restaurée, préservant l'esprit du personnage, l'expérience et les compétences du réparateur restent primordiales. « Ce travail requiert non seulement des connaissances techniques, mais aussi une grande sophistication pour préserver l'âme et l'essence de la photo. Il exige minutie, soin et attention aux détails, notamment au visage et aux yeux », a expliqué Mme Khien. Consacrant tout leur temps et leurs efforts à la restauration de vieilles photos, même si ce n'est pas chose facile, M. Nam et Mme Khien sont toujours satisfaits de leur travail et s'efforcent d'améliorer leurs compétences petit à petit pour obtenir de plus en plus de belles photos restaurées.
De nos jours, avec le développement de la technologie, la restauration de vieilles photos bénéficie également du soutien efficace de L'intelligence artificielle (IA) améliore non seulement la précision du processus de restauration, mais crée également de nouvelles photos plus nettes et plus éclatantes. Récemment, des portraits de poètes célèbres du XXe siècle, tels que Han Mac Tu, Che Lan Vien, Xuan Quynh et Xuan Dieu, admirés par de nombreux amateurs de littérature vietnamienne, ont été restaurés en photos couleur, fraîches et éclatantes. Des portraits de martyrs sont également restaurés grâce à cette technologie.
Grâce à la technologie et au dévouement des professionnels, la restauration de photos anciennes gagne en réalisme, en émotion et en beauté, tant en termes de couleurs, de traitement des détails que d'images. À l'avenir, la restauration de photos anciennes ne se limitera pas à la restauration d'images fixes, mais, grâce aux technologies modernes, pourra également être développée en les présentant en 3D. Ainsi, les personnages photographiés, notamment les grands hommes du siècle, seront plus proches de la jeune génération. C'est aussi une façon de faire revivre une partie du passé.
Source
Comment (0)