 |
| La petite ruelle de la rue Nguyen Viet Xuan est rouge vif pour célébrer le 79e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre. (Photo : THE DAI) |
Français L'article 13 de la clause 1 de la Constitution de 2013 stipule : Le drapeau national de la République socialiste du Vietnam est rectangulaire, d'une largeur égale aux deux tiers de sa longueur, sur fond rouge et avec une étoile jaune à cinq branches au milieu. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dispose également de l'instruction n° 3420/HD-BVHTTDL (ci-après dénommée l'Instruction) sur l'utilisation du drapeau national, de l'emblème national, de l'hymne national et du portrait du président Ho Chi Minh. L'article 1er de la clause 1 de l'Instruction stipule l'image du drapeau national : Image du drapeau national : Article 141, chapitre XI de la Constitution de 1992 de la République socialiste du Vietnam ; Circulaire n° 68/VHTT-TT du 24 août 1993 du ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme). Le drapeau national de la République socialiste du Vietnam est rectangulaire, sa largeur représente les deux tiers de sa longueur. Son fond est rouge et, au centre, une étoile jaune à cinq branches… - Le point central de l'étoile jaune est placé exactement au milieu (le point d'intersection des deux diagonales) du drapeau national. - La distance entre le point central de l'étoile et l'extrémité de son aile est d'un cinquième de la longueur du drapeau national. - L'une des ailes de l'étoile a un axe perpendiculaire au bord long du drapeau national et pointe vers le haut, le long du mât. - Forme de l'étoile : de l'extrémité d'une aile à l'extrémité de l'aile opposée, une ligne droite, non bombée au milieu, l'aile de l'étoile n'est pas courbée. - Les deux côtés du drapeau national sont ornés d'une étoile jaune qui se chevauche. - Le fond du drapeau national est rouge vif et l'étoile est jaune vif.
Français La méthode et le moment d'accrochage du drapeau national sont spécifiés dans la clause 2, article 1 des Directives. Concernant la méthode d'accrochage du drapeau national : - Lors de l'accrochage du drapeau national, veillez à ne pas placer l'étoile à l'envers. - Lorsque vous accrochez une photo ou un portrait d'un dirigeant avec le drapeau national, la photo doit être plus basse que le drapeau national ou placée sur le fond du drapeau national sous l'étoile . Concernant le moment d'accrochage du drapeau national : - Le drapeau national est accroché dans les salles de réunion, les halls de tous les niveaux de gouvernement, les agences d'État et les organisations lors de la tenue de réunions solennelles. - Le drapeau national est accroché à l'extérieur lors des grandes fêtes, des événements politiques, du Nouvel An traditionnel de la nation et selon l'annonce des autorités centrales et locales. - Le drapeau national est accroché ou porté dans les lieux où se déroulent des rassemblements, des défilés, des mobilisations de masse, des campagnes d'émulation de production et des mouvements révolutionnaires. - Les agences d'État, les écoles (y compris les académies), les forces armées, les postes-frontières et les ports internationaux doivent avoir des mâts et hisser le drapeau national devant le bureau ou dans un endroit solennel devant la porte du bureau. Le drapeau national doit respecter les normes de taille et de couleur prescrites par la Constitution. - Le palais présidentiel, l'Assemblée nationale, le mausolée de Hô Chi Minh, le siège du gouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, le ministère des Affaires étrangères, les ambassades du Vietnam à l'étranger, le mât du drapeau de Hanoï, les sièges des comités populaires à tous les niveaux (à l'exception des comités populaires de quartier dans les villes et les villages), les postes-frontières et les ports internationaux doivent hisser le drapeau national 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. - Les sièges des ministères, des agences de niveau ministériel, des forces armées et des écoles doivent hisser le drapeau national de 6 h 00 à 18 h 00 tous les jours. - Toutes les agences et unités susmentionnées, en particulier les agences étrangères, lorsqu'elles reçoivent des invités étrangers de niveau ministériel ou supérieur en visite officielle, doivent accrocher le drapeau national de l'invité avec le drapeau national... Ceux qui insultent le drapeau national vietnamien peuvent être punis. L'article 351 du Code pénal 100/2015/QH13 stipule « Crime d'insulte au drapeau national, à l'emblème national, à l'hymne national » : Quiconque insulte intentionnellement le drapeau national, l'emblème national ou l'hymne national est passible d'un avertissement, d'une réforme sans détention jusqu'à 3 ans, ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans.
![[Nouvelles maritimes] Le Trésor cible divers réseaux facilitant le commerce du pétrole iranien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/14/43150a0498234eeb8b127905d27f00b6)
Comment (0)