Français Au cours du programme de travail dans la province de Savannakhet (Laos), aujourd'hui, 10 décembre, la délégation de la province de Quang Tri conduite par le président par intérim du Comité populaire provincial Ha Sy Dong a rendu une visite de courtoisie au membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur de la province de Savannakhet Bun-chom U-Bon-Pa-Sot. Étaient présents des représentants du consulat général du Vietnam à Savannakhet et des représentants des agences fonctionnelles et des localités frontalières des deux provinces.
Le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a rendu une visite de courtoisie au secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet, Bun-chom U-Bon-Pa-Sot - Photo : TN
Lors de la réunion, le secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet, Bun-chom U-Bon-Pa-Sot, a présenté certains aspects de la situation socio -économique locale récente. Il a également hautement apprécié la coopération entre les comités directeurs frontaliers des deux provinces, qui a permis aux départements, branches, secteurs et localités des deux provinces d'échanger, de se soutenir et de s'enrichir mutuellement de leurs expériences.
Ces derniers temps, la province de Savannakhet a coordonné avec celle de Quang Tri des actions de propagande, d'éducation et de mobilisation auprès des populations frontalières afin qu'elles se conforment aux documents juridiques signés par les deux gouvernements à la frontière entre le Vietnam et le Laos. La province a également chargé ses forces de mettre en œuvre des solutions pour prévenir et combattre la criminalité dans les zones frontalières, notamment l'immigration clandestine et les mariages non enregistrés, stabiliser la nationalité et la vie des populations et promouvoir la délivrance de cartes d'identité aux populations frontalières.
Le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a remis un souvenir au secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet, Bun-chom U-Bon-Pa-Sot - Photo : TN
Le secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet a remercié la province de Quang Tri pour son soutien à la localité dans de nombreux domaines. Il a également exprimé l'espoir que, dans les années à venir, les deux parties continueront de coopérer et de se soutenir mutuellement plus efficacement pour réduire la pauvreté, améliorer les conditions de vie des populations, promouvoir l'efficacité du modèle de jumelage village-à-village, protéger les bornes frontalières nationales, etc., contribuant ainsi à renforcer et à développer les relations Vietnam-Laos en général, et Quang Tri-Savannakhet en particulier, pour qu'elles deviennent de plus en plus durables.
Le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a informé le secrétaire provincial du Parti et le gouverneur de la province de Savannakhet de la stratégie et de l'orientation de développement de la province dans les temps à venir ainsi que du travail du personnel de direction qui vient d'être transféré et nommé par le gouvernement central dans la province de Quang Tri.
Il a également souligné : « Ces derniers temps, les deux provinces ont très bien coopéré dans de nombreux domaines, notamment dans la zone économique spéciale de Lao Bao. La stratégie visant à créer une zone économique et commerciale transfrontalière commune Lao Bao-Densavan est promue et mise en œuvre avec succès. Les habitants des deux côtés de la frontière se rendent régulièrement visite, échangent des informations commerciales et partagent des modèles de développement économique. »
Les délégués prennent des photos souvenirs à la réception - Photo : TN
Le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a reconnu les propositions de coopération du secrétaire provincial du Parti et du gouverneur de la province de Savannakhet, en particulier la coopération dans le développement de modèles de production agricole, le soutien à la formation, l'échange d'expertise militaire et de défense des frontières, l'amélioration de la vie des populations dans les zones frontalières...
Le président par intérim du Comité populaire provincial a également transmis les salutations du nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Tri, Nguyen Long Hai, au secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet, Bun-chom U-Bon-Pa-Sot, et a respectueusement invité le secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Savannakhet et la délégation de la province de Savannakhet à visiter et à travailler à Quang Tri dès que possible, contribuant ainsi à créer les conditions permettant aux secteurs et aux localités des deux provinces de mettre en œuvre une coopération plus étroite.
Tien Nhat
Source : https://baoquangtri.vn/quyen-chu-tich-ubnd-tinh-ha-sy-dong-chao-xa-giao-bi-thu-tinh-uy-tinh-truong-tinh-savannakhet-nbsp-190330.htm
Comment (0)