Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un festival de printemps animé

Việt NamViệt Nam06/02/2025

Les festivals de printemps constituent un magnifique élément de la culture traditionnelle vietnamienne. À Quang Ninh , riche de sites historiques, de temples et de sanctuaires, de nombreux festivals de printemps uniques attirent un grand nombre de visiteurs et de touristes. Ces festivals sont préservés et promus par les autorités locales, ce qui leur confère un caractère distinctif et attire des visiteurs de tout le pays.

Festival du printemps coloré

Quang Ninh regorge de sites historiques et de festivals uniques, principalement organisés au printemps, attirant de nombreux habitants et touristes. Le 2 février (cinquième jour du premier mois lunaire), le festival Tien Cong 2025 a été inauguré au temple Tien Cong, site historique et culturel national (commune de Cam La, ville de Quang Yen), commémorant le 591e anniversaire de l'arrivée des pionniers Tien Cong qui ont ouvert les terres de l'île de Ha Nam (1434-2025). Ce festival, l'un des premiers à lancer la série de festivités printanières de Quang Ninh, est le plus important et le plus emblématique de la région de l'île de Ha Nam. Il est organisé en hommage aux pionniers Tien Cong qui ont contribué à l'exploration , à la mise en valeur et à la colonisation de cette île.

Des processions avec des palanquins richement décorés et des autels magnifiquement ornés, avec encens, fleurs et offrandes, ont eu lieu lors du festival Tien Cong en 2025 (ville de Quang Yen) le 7e jour du premier mois lunaire. Photo : Minh Ha
Lors du festival Tien Cong 2025, les ancêtres vénérés étaient assis en évidence au centre de la cour, entourés de leurs descendants qui s'apprêtaient à accomplir des rituels en leur honneur. Photo : Minh Ha

Le festival Tien Cong 2025 s'est déroulé dans une ambiance joyeuse et enthousiaste du 2 au 4 février (du 5 au 7 du premier mois lunaire), avec de nombreuses activités culturelles et sportives ainsi que des jeux folkloriques traditionnels. Le 7 février, jour principal du festival, une cérémonie a notamment eu lieu pour transporter les aînés en palanquin jusqu'au temple Tien Cong, illustrant la richesse de la culture Thang Long de la région côtière. Cette année, le festival Tien Cong a été marqué par trois processions collectives. Des personnes âgées de 80, 90 et 100 ans, originaires des communes de Yen Hai, Phong Coc et Phong Hai, ont été transportées en palanquin par leurs enfants et petits-enfants jusqu'au temple Tien Cong pour y faire des offrandes à leurs ancêtres. Ce festival unique rend hommage à la beauté culturelle traditionnelle de « l'eau potable, le souvenir de la source » pour les habitants de la région côtière de Bach Dang.

M. Duong Van Mui (95 ans, originaire de la commune de Quang La, ville de Quang Yen) a partagé avec joie : « Je vis à Thai Nguyen avec mes enfants et petits-enfants, mais chaque année, pendant le festival de Tien Cong, je retourne dans ma ville natale pour y participer. Ma santé est encore bonne, aussi cette année, mes enfants et petits-enfants m'ont porté en palanquin jusqu'au temple de Tien Cong pour témoigner de leur respect et de leur gratitude aux divinités de Tien Cong, et aussi pour prier pour la santé et la paix de ma famille, de ma communauté et de moi-même. Le temps était magnifique pendant le festival, ce qui a permis aux habitants et aux touristes d'y participer en toute tranquillité. »

Les descendants ont escorté leur ancêtre âgé au festival Tien Cong en 2025.
Dans le cadre du festival Tien Cong 2025, de nombreuses activités culturelles et sportives originales ont eu lieu, telles que des chants folkloriques, des compétitions de volley-ball, etc. Photo : Minh Ha

Le 3 février (le 6e jour du premier mois lunaire), au temple de Cap Tien (commune de Dong Xa, district de Van Don), le district de Van Don et la ville de Cam Pha ont organisé conjointement la cérémonie d'ouverture du festival du temple de Cap Tien 2025. C'est la deuxième année que le comité d'organisation a inclus l'histoire de la « Petite fille de Cua Suot », associée à la légende du temple de Cap Tien, dans la cérémonie d'ouverture.

Le festival s'est déroulé dans une ambiance joyeuse et enthousiaste, ponctuée de nombreuses activités, contribuant à diffuser auprès de toutes les couches de la population un sentiment de respect et de gratitude envers leurs ancêtres. Parallèlement, il a permis de promouvoir la valeur culturelle et historique des vestiges, conformément aux politiques du Parti, de l'État et de la province visant à construire une culture vietnamienne avancée, forte d'une identité nationale affirmée, et à forger une culture et un peuple imprégnés de l'identité de Quang Ninh, contribuant ainsi à la création de ressources endogènes et de moteurs de développement durable.

Spectacles culturels lors de la cérémonie d'ouverture du Festival de printemps de Ngoa Van 2025.

Immédiatement après les festivités du Nouvel An lunaire, de nombreuses localités de la province ont organisé d'importantes célébrations. Le 6 février (neuvième jour du premier mois lunaire), la ville de Dong Trieu a inauguré le Festival de printemps de Ngoa Van 2025, qui se poursuivra jusqu'à la fin du troisième mois lunaire. Ngoa Van est l'un des quatorze sites historiques majeurs de la dynastie Tran, classé Monument national spécial par le Premier ministre. Cette année, la cérémonie comprenait des rituels de prière pour la paix et la prospérité nationales, des sonneries de tambours et de cloches pour l'ouverture officielle du festival, ainsi qu'une cérémonie d'offrande d'encens à l'ermitage et à la pagode de Ngoa Van, lieu sacré du bouddhisme Truc Lam où l'empereur Tran Nhan Tong pratiqua et atteignit l'illumination.

Malgré le froid et une pluie fine, le festival a attiré de nombreux habitants et touristes. Mme Le Thi Truc (originaire de la province de Nam Dinh) a déclaré : « Le festival de printemps de Ngoa Van a connu une affluence record dès son ouverture, mais tout était parfaitement préparé et organisé. Les transports, la circulation et le respect des règles de bienséance étaient assurés. Nous avons pu nous immerger dans des activités culturelles uniques et des jeux folkloriques, et visiter l’exposition de produits typiques de la ville de Dong Trieu… »

Les fidèles se rendent en pèlerinage à la pagode Ngoa Van (ville de Dong Trieu) le 5 février (le 8e jour du premier mois lunaire).

Le festival de printemps de Yen Tu (ville d'Uong Bi) a été inauguré le 6 février (neuvième jour du premier mois lunaire). Cet événement majeur, le plus important de la province de Quang Ninh, se déroule durant les trois mois du printemps. Outre ses activités spirituelles, le festival de printemps de Yen Tu séduit par son ambiance culturelle unique : jeux folkloriques, spectacles d'arts et de musique traditionnels, danses du dragon et du lion, et découverte de la cuisine et de la culture de l'ethnie Dao Thanh Y, au pied du mont Yen Tu.

Durant le Nouvel An lunaire et les premiers jours du printemps de l'Année du Serpent 2025, le temps était particulièrement agréable et les sites religieux et spirituels de la province ont accueilli un grand nombre de visiteurs, tant pour le culte que pour le tourisme. Parmi ces sites, on peut citer le temple Cua Ong (ville de Cam Pha), le temple An Sinh (ville de Dong Trieu), la pagode Cai Bau (district de Van Don) et le temple Xa Tac (ville de Mong Cai). Plus particulièrement dans l'est de la province, où vivent de nombreuses minorités ethniques, des festivals traditionnels aux caractéristiques culturelles distinctes sont organisés. Le festival du temple Luc Na, l'un des plus importants de Binh Lieu au printemps, se tiendra les 16 et 17 du premier mois lunaire. Outre les rituels traditionnels, ce festival propose des activités printanières telles que des échanges culturels, des jeux folkloriques et des compétitions sportives ethniques, contribuant ainsi à renforcer la cohésion sociale.

Dans de nombreuses localités de la province, la production agricole joue un rôle crucial dans le développement socio-économique. C'est pourquoi des festivals spéciaux sont organisés au printemps. Le Festival des Productions de Printemps de la commune de Hai Dong (ville de Mong Cai) en 2025 en est un parfait exemple. Ce festival, marqué par un travail acharné et enthousiaste, reflète les aspirations de la population à une bonne santé, une vie prospère et une croissance abondante.

Il s'agit d'une activité culturelle populaire unique qui encourage et met en valeur le rôle de la production agricole dans la vie des populations, contribuant ainsi au développement rural durable. Ce développement est lié au processus d'urbanisation et favorise une agriculture écologique, des zones rurales modernes et des agriculteurs civilisés. À l'occasion du festival, les agriculteurs de la commune de Dong Hai se sont rendus dans les champs pour préparer la terre, semer les graines des cultures de printemps et récolter les pommes de terre de la culture d'hiver.

À cette occasion, les communes et les quartiers agricoles de la ville de Mong Cai ont également organisé simultanément la « Fête de la visite des champs » en formulant le vœu d'un temps favorable, de récoltes abondantes et de prospérité.

Des personnes participent au festival de la pêche au port de pêche de Ben Giang (quartier de Tan An, ville de Quang Yen) le 3 février (le 6e jour du premier mois lunaire).

Parallèlement, à Quang Yen, le festival de la pêche s'est récemment tenu au port de pêche de Ben Giang (arrondissement de Tan An). Ce festival vise à lancer la saison de pêche et d'aquaculture printanière, à encourager la concurrence entre les pêcheurs et à faire revivre les traditions, les coutumes et le caractère unique des populations locales travaillant dans ces secteurs. Pour les pêcheurs, ce festival est une importante activité culturelle et spirituelle, l'occasion de prier pour des conditions météorologiques favorables et une pêche abondante, notamment en crevettes et en poissons. Immédiatement après la cérémonie, des centaines de bateaux et de navires ont jeté l'ancre, attendant le moment propice pour lever l'ancre.

M. Pham Phuc Truc (Zone 2, Quartier Tan An, Ville de Quang Yen) a déclaré : « Le festival Cau Ngu est l'un des quatre festivals majeurs de la ville de Quang Yen. Organisé pour la quinzième année consécutive, il est devenu un événement culturel et religieux incontournable, attirant de nombreux habitants et touristes. Il crée une atmosphère joyeuse et dynamique, encourageant la mise en valeur des atouts locaux. Traditionnellement, chaque année, le sixième jour du premier mois lunaire, les pêcheurs prennent la mer et le fleuve pour travailler… »

Garantir la sûreté et la sécurité au festival.

Au début du printemps, les sites historiques, les paysages pittoresques et les lieux de tourisme spirituel de la province attirent de nombreux visiteurs venus pour les visites, les festivals et les cérémonies religieuses. Afin de garantir la sécurité de ces festivités, les services compétents de la province ont mis en place des inspections et une surveillance proactives pour assurer la sécurité et prévenir tout incident, notamment les troubles à l'ordre public, les incendies et les infractions dans le secteur commercial et des services.

Au début du printemps, les temples et pagodes de la province accueillent en moyenne des milliers de fidèles et de touristes, venus de toute la province ou d'ailleurs, pour prier et visiter les lieux. Les autorités provinciales, notamment les services de sécurité et de gestion des marchés, surveillent activement leurs zones, intensifient les inspections et la surveillance, et prennent en compte les commentaires et les plaintes du public et des touristes.

Les forces de police de la ville d'Uong Bi ont assuré la sécurité et le maintien de l'ordre le premier jour du Nouvel An lunaire de l'année du Serpent sur le site historique et pittoresque de Yen Tu.

Le lieutenant-colonel Nguyen Viet Ha (Police communale de Dong Xa, district de Van Don) a déclaré : « La police communale est chargée d’assurer la sécurité aux abords du temple Cap Tien. Afin de garantir la sécurité des visiteurs pendant le Nouvel An lunaire, une équipe spéciale composée de représentants de la police de district, de la police communale et des forces de sécurité locales est responsable de la circulation et du stationnement sécurisé, assurant ainsi le maintien de l’ordre public. Pendant le Têt et au début de l’an, le nombre de visiteurs au temple est très élevé ; cependant, l’ordre public et la sécurité sont toujours assurés, sans aucun incident de désordre, de vol ou de trouble, répondant ainsi aux attentes des visiteurs au début de la nouvelle année. »

Selon M. Nguyen Duy Thanh, directeur adjoint du Conseil de gestion du site historique national exceptionnel de Cua Ong - Cap Tien, le Conseil a élaboré un plan détaillé et s'est coordonné avec les services et les forces de l'ordre locaux afin de mettre en œuvre des mesures garantissant la sécurité et le bon déroulement des festivités du Nouvel An. Une attention particulière est portée à la sécurité et à l'ordre public, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu'à la gestion de la circulation, afin d'offrir un cadre paisible et sûr aux fidèles venus se recueillir.

La police du district de Van Don a déployé des forces pour assurer la sécurité et le maintien de l'ordre au temple de Cap Tien. Photo : Hang Ngan.

Par ailleurs, la police provinciale a ordonné à ses unités opérationnelles de renforcer le commandement et le contrôle, les officiers et les soldats inspectant et supervisant directement la mise en œuvre de la répression accrue de la criminalité, afin de garantir la sécurité, l'ordre et la fluidité du trafic pendant le Nouvel An lunaire et les fêtes du printemps. Les forces de police locales de toute la province assurent une surveillance et un contrôle stricts 24h/24 et 7j/7, sanctionnant les infractions au code de la route et garantissant la sécurité des citoyens et des touristes, notamment sur les sites religieux, lors des fêtes du printemps et dans les zones à forte affluence.

Les forces de police locales, en coordination avec les comités de gestion des sites historiques, ont efficacement diffusé des informations sur la sécurité, la sûreté routière et les bonnes pratiques à adopter lors des visites de temples. Parallèlement, elles ont intensifié les contrôles des installations électriques, de l'emplacement et de l'entretien des extincteurs, ainsi que des zones réservées aux offrandes votives, incitant les établissements à mettre en œuvre des mesures préventives. Les extincteurs sont placés dans des endroits bien visibles, notamment à proximité des brûleurs d'encens. Les zones de brûlage d'offrandes votives sont clairement signalées et éloignées des lieux de culte. Les comités de gestion des sites historiques diffusent régulièrement des annonces par haut-parleur et ont également affiché des règlements rappelant aux visiteurs et aux touristes l'interdiction de brûler de l'encens ou des bougies dans les lieux de culte. Durant le festival du printemps, les visiteurs des temples et pagodes respectent généralement le règlement, se conformant strictement aux zones désignées pour l'encens et les offrandes votives, favorisant ainsi des comportements respectueux lors des visites printanières.

Le lieutenant-colonel Hoang Manh Hung, chef adjoint de la police de la ville de Quang Yen, a déclaré : « Avant même le Têt (Nouvel An lunaire), les forces de police de la ville ont procédé à un nettoyage complet de tout le matériel de prévention et de lutte contre les incendies et ont déployé un effectif et des véhicules suffisants. Parallèlement, nous avons mis en place un système de permanence 24 h/24 et 7 j/7 afin de garantir que le personnel et le matériel soient prêts à intervenir rapidement en cas d’incendie ou d’accident dans la région, permettant ainsi à la population de passer un Têt sûr et paisible. »

La police de la ville de Quang Yen inspecte les mesures de sécurité incendie du site historique national spécial de Bach Dang. Photo : Hang Ngan

Mme Hoang Thanh Huyen (quartier de Cua Ong, ville de Cam Pha) a déclaré : « Je me suis rendue dans de nombreux endroits de la province pour prier au début du Nouvel An chinois. De manière générale, ces dernières années, les habitants et les touristes visitant les lieux de culte et les sites historiques ont fait preuve d’une grande conscience et d’un sens aigu des responsabilités en matière de protection de l’environnement, de prévention des incendies et de circulation. De nombreux groupes n’ont envoyé qu’un seul représentant pour accomplir la cérémonie et brûler de l’encens… »

Visiter les temples au début du printemps est non seulement un pèlerinage spirituel, mais aussi une manière pour chacun d'enrichir sa vie spirituelle et de se préparer à une nouvelle année paisible et riche de sens. Dans les sites touristiques spirituels de la province, durant les premiers jours du Nouvel An lunaire du Serpent 2025, l'affluence et la circulation étaient quasi inexistantes. Les déchets, le commerce anarchique et le démarchage abusif étaient bien encadrés, garantissant ainsi une atmosphère agréable et sécurisée aux visiteurs et aux touristes.

Les prévisions indiquent que d'ici la fin janvier, les sites historiques de la province attireront chaque jour un grand nombre de visiteurs, locaux et touristes, notamment pendant les fêtes du printemps. Le maintien de la sécurité et de l'ordre, ainsi que la garantie de festivités sûres et saines, sont essentiels pour promouvoir la richesse culturelle de Quang Ninh auprès d'un large public national et international.


Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Intégration provinciale et urbaine

Intégration provinciale et urbaine

Vive le Vietnam !

Vive le Vietnam !

Se concentrer

Se concentrer