Les festivals de printemps constituent un joyau culturel traditionnel du Vietnam. À Quang Ninh , riche de vestiges, temples, pagodes et sanctuaires, de nombreux festivals de printemps uniques attirent un grand nombre de visiteurs et de touristes venus se recueillir. Préservés et mis en valeur par les localités de la province, ces festivals développent des caractéristiques uniques et attirent des visiteurs de tout le pays.
festival de printemps coloré
Quang Ninh abrite des centaines de sites et de festivals uniques, principalement au printemps, attirant de nombreux visiteurs et touristes. Le 2 février (5 janvier), au temple Tien Cong (commune de Cam La, ville de Quang Yen), site historique et culturel national, a été inauguré le festival Tien Cong 2025, commémorant le 591e anniversaire de la découverte de l'île de Ha Nam par les Tien Cong (1434-2025). Ce festival, l'un des premiers d'une série de festivités printanières à Quang Ninh, est le plus important de l'île de Ha Nam et rend hommage aux Tien Cong qui ont découvert, conquis et établi cette île.
Le festival Tien Cong 2025 s'est déroulé dans une ambiance joyeuse et festive du 2 au 4 février (du 5 au 7 janvier), avec de nombreuses activités culturelles et sportives ainsi que des jeux folkloriques traditionnels. Le 7 février (jour principal du festival), une cérémonie a notamment eu lieu pour transporter les aînés sur un hamac de pêchers jusqu'au temple Tien Cong, perpétuant ainsi la tradition Thang Long de l'estuaire. Cette année, le festival Tien Cong a organisé trois processions collectives pour transporter les aînés de 80, 90 et 100 ans des trois communes et quartiers de Yen Hai, Phong Coc et Phong Hai, portés par leurs enfants et petits-enfants sur des hamacs de pêchers, jusqu'au temple Tien Cong. Une cérémonie en l'honneur de leurs ancêtres a alors été célébrée lors de ce festival unique, rendant hommage à la richesse culturelle de la tradition des habitants de l'estuaire de Bach Dang, qui prônent le respect de la source de l'eau.
M. Duong Van Mui (95 ans, originaire de la commune de Quang La, ville de Quang Yen) a déclaré avec enthousiasme : « Je suis allé vivre à Thai Nguyen avec mes enfants et petits-enfants, mais chaque année, à l’occasion du festival de Tien Cong, je reviens dans ma ville natale pour y assister. Ma santé est encore bonne, aussi cette année, mes enfants et petits-enfants m’ont-ils emmené au temple de Tien Cong pour témoigner de leur respect et de leur gratitude envers la divinité et prier pour la santé et la paix de ma famille, de ma communauté et de moi-même. Le temps était magnifique pendant le festival, ce qui a permis aux habitants et aux touristes d’y participer pleinement. »
Le 3 février (6 janvier), au temple Cap Tien (commune de Dong Xa, district de Van Don), le district de Van Don et la ville de Cam Pha ont organisé conjointement la cérémonie d'ouverture du festival du temple Cap Tien 2025. C'est la deuxième année que le comité d'organisation présente l'histoire de la « fille Cua Suot » associée à la légende du temple Cap Tien lors de la cérémonie d'ouverture.
Le festival s'est déroulé dans une ambiance joyeuse et animée, ponctuée de nombreuses activités, contribuant à diffuser auprès de toutes les classes sociales le respect et la gratitude envers leurs prédécesseurs, ancêtres et pères. Parallèlement, il a promu les valeurs culturelles et historiques du site, conformément à la politique du Parti, de l'État et de la province visant à construire une culture vietnamienne moderne et forte d'une identité nationale affirmée, à forger une culture et un peuple imprégnés de l'identité de Quang Ninh, et à contribuer à la création de ressources endogènes et à la mise en œuvre d'un développement durable.
Juste après les fêtes du Nouvel An lunaire, de nombreuses localités de la province ont inauguré leurs grands festivals. Le 6 février (9 janvier), la ville de Dong Trieu a également lancé le Festival de printemps de Ngoa Van 2025, qui durera jusqu'à la fin du troisième mois lunaire. Ngoa Van est l'un des 14 sites archéologiques majeurs du site de la dynastie Tran à Dong Trieu, classé monument historique national par le Premier ministre. Cette année, la cérémonie d'ouverture a été marquée par des prières pour la paix et la prospérité du pays, des sonneries de tambours et de cloches, ainsi que par des offrandes d'encens à l'ermitage – la pagode de Ngoa Van, lieu sacré du bouddhisme Truc Lam – où le roi Tran Nhan Tong a pratiqué et atteint l'éveil.
Malgré le froid et une pluie fine, le festival a attiré de nombreux visiteurs et touristes venus célébrer les festivités. Mme Le Thi Truc (province de Nam Dinh) a déclaré : « Le festival de printemps de Ngoa Van a connu une forte affluence dès son ouverture, mais tout était parfaitement organisé et la circulation était fluide, garantissant le bon déroulement des événements. Nous avons pu nous immerger dans les activités culturelles, assister à des jeux folkloriques uniques et admirer l’exposition de produits typiques de la ville de Dong Trieu. »
Le festival de printemps de Yen Tu (ville d'Uong Bi) a également inauguré ses festivités le 6 février (9 janvier). Il s'agit du plus grand festival du pays et du plus important de la province de Quang Ninh, qui dure trois mois au printemps. Outre ses activités spirituelles, le festival de printemps de Yen Tu séduit par son cadre culturel unique, avec ses jeux folkloriques, ses spectacles d'art traditionnel, ses instruments de musique ethniques, ses danses du dragon et du lion, ainsi que ses expériences culinaires et culturelles de la communauté ethnique Dao Thanh Y, au pied du mont Yen Tu.
Le Nouvel An lunaire et les premiers jours du printemps, en 2025, ont été marqués par une météo clémente. Les lieux de culte et de spiritualité de la province ont accueilli un grand nombre de fidèles et de touristes venus prier et visiter des sites tels que le temple Cua Ong (ville de Cam Pha), le temple An Sinh (ville de Dong Trieu), la pagode Cai Bau (district de Van Don) et le temple Xa Tac (ville de Mong Cai). Dans l'est de la province, où vivent de nombreuses minorités ethniques, les fêtes traditionnelles, notamment la Fête des Maisons Communales Luc Na, l'une des plus importantes de Binh Lieu au printemps, se tiendra les 16 et 17 janvier. Outre les rituels traditionnels, cette fête s'accompagne d'activités printanières comme des échanges culturels, des jeux folkloriques et des compétitions sportives ethniques, contribuant ainsi à renforcer la cohésion sociale.
Dans de nombreuses localités de la province, la production agricole joue un rôle essentiel dans le développement socio-économique, et des fêtes spéciales sont organisées chaque printemps. À titre d'exemple, la fête de la production printanière 2025 s'est déroulée dans la commune de Hai Dong (ville de Mong Cai). L'ambiance festive et dynamique qui régnait lors de cet événement a permis d'exprimer les aspirations de la population à la santé, à la prospérité et au développement de tous les aspects de la vie.
Il s'agit d'une activité culturelle populaire unique, qui encourage et promeut le rôle de la production agricole dans la vie des habitants, contribuant ainsi au développement rural durable. Ce développement est lié au processus d'urbanisation et favorise une agriculture écologique, des campagnes modernes et des agriculteurs civilisés. À l'occasion du festival, les agriculteurs de la commune de Dong Hai se sont rendus dans les champs pour labourer la terre, semer les graines pour les cultures de printemps et récolter les pommes de terre d'hiver.
À cette occasion, les communes et quartiers agricoles de la ville de Mong Cai ont également organisé simultanément la Fête des Champs, en formulant des vœux de beau temps et de bonnes récoltes...
À Quang Yen, le port de pêche de Ben Giang (quartier de Tan An) accueille un festival de la pêche. Ce festival vise à lancer les activités de pêche et d'aquaculture au début du printemps, à encourager la compétition entre les pêcheurs et à faire revivre les traditions, les coutumes et les spécificités des populations locales travaillant dans ces secteurs. Pour les pêcheurs, ce festival revêt une importance spirituelle et culturelle majeure : ils prient pour des conditions météorologiques et des vents favorables, afin que la pêche et l'aquaculture soient fructueuses. Immédiatement après la cérémonie, des centaines de bateaux et d'embarcations mouillent au large, attendant le moment propice pour prendre la mer.
M. Pham Phuc Truc (Zone 2, Quartier Tan An, Ville de Quang Yen) a déclaré : « Le festival Cau Ngu est l'un des quatre festivals majeurs de la ville de Quang Yen. Célébré pour la quinzième année consécutive, il est devenu un événement culturel et religieux incontournable, attirant de nombreux habitants et touristes. Il crée une ambiance joyeuse et stimulante, encourageant la population locale à se lancer dans la production agricole. Chaque 6 janvier, la tradition veut que les pêcheurs prennent la mer pour pêcher… »
Garantir la sécurité du festival
Au début du printemps, les sites historiques, les paysages pittoresques et les lieux de tourisme spirituel de la province attirent de nombreux touristes venus visiter les lieux, assister aux festivals et se recueillir dans les temples et les pagodes. Afin de garantir la sécurité des festivités, les autorités provinciales ont mis en place des inspections, une supervision et des mesures de sécurité proactives, prévenant ainsi les atteintes à la sécurité et à l'ordre public, les incendies et les infractions commises dans les commerces et les services.
Au début du printemps, les temples et pagodes de la province accueillent en moyenne des milliers de fidèles et de touristes, locaux et étrangers, venus prier et se recueillir. Les services compétents de la province, tels que les forces de l'ordre et les gestionnaires de marchés, sont mobilisés sur place, renforcent les contrôles et la surveillance, et prennent en compte les avis et les réclamations des visiteurs et des touristes.
Le lieutenant-colonel Nguyen Viet Ha (Police communale de Dong Xa, district de Van Don) a déclaré : « La police communale a été déployée pour assurer la sécurité aux abords du temple de Cap Tien. Afin de garantir la sécurité des pèlerins effectuant leurs déplacements pour le Têt et le Nouvel An, une équipe spéciale, composée de représentants de la police de district, de la police communale et des forces de sécurité locales, était chargée de la circulation et de l’organisation du stationnement sécurisé. Pendant le Têt et le début de l’an, le nombre de visiteurs venus prier au temple a été très important. Cependant, la sécurité et l’ordre ont été maintenus en permanence ; aucun trouble, vol ou incident n’a été constaté, permettant ainsi aux fidèles de se rendre au temple sereinement en ce début de printemps. »
Selon M. Nguyen Duy Thanh, directeur adjoint du conseil d'administration du site historique national exceptionnel du temple Cua Ong - Cap Tien, le conseil a élaboré un plan détaillé, en coordination avec les services et les forces de l'ordre locales, afin de garantir la sécurité et le bon déroulement des festivités du Nouvel An. Une attention particulière est portée à la sécurité, à la prévention des incendies et à la circulation, afin d'offrir un environnement sûr et serein aux fidèles venus se recueillir.
Par ailleurs, la police provinciale a ordonné aux unités spécialisées de renforcer leur commandement, et les officiers et soldats seront chargés d'inspecter directement les opérations et d'insister sur la mise en œuvre de mesures de répression maximales, afin de garantir la sécurité et l'ordre public, ainsi que la sécurité routière pendant le Nouvel An lunaire et les fêtes du printemps. Les forces de police locales de la province assurent une surveillance et des contrôles 24h/24 et 7j/7, traitent les infractions au code de la route et garantissent la sécurité des personnes et des touristes, notamment sur les sites religieux, lors des fêtes du printemps et dans les zones à forte affluence.
Les forces de police locales, en collaboration avec le comité de gestion des reliques, diffusent des informations afin de garantir la sécurité, la fluidité du trafic et le bon déroulement des offices religieux. Elles ont renforcé les contrôles des installations électriques, la mise à disposition et l'entretien des extincteurs, ainsi que l'aménagement des zones de combustion des offrandes votives, incitant les établissements à adopter des mesures de prévention rigoureuses. Les extincteurs sont placés dans des endroits facilement repérables, notamment à proximité des brûleurs d'encens. Ces zones sont clairement signalées et éloignées des lieux de culte. Le comité de gestion des reliques diffuse régulièrement des annonces par haut-parleur et a mis en place un règlement intérieur rappelant aux fidèles et aux visiteurs l'interdiction de brûler de l'encens ou des bougies dans les lieux de culte. Les personnes se rendant au temple pour les prières de début d'année respectent généralement ce règlement, brûlent l'encens et les offrandes votives aux endroits prévus à cet effet et contribuent ainsi à une pratique religieuse respectueuse en cette période.
Le lieutenant-colonel Hoang Manh Hung, chef adjoint de la police municipale de Quang Yen, a déclaré : « Juste avant le Têt, la police municipale a procédé au nettoyage général de tous les véhicules et équipements de lutte contre les incendies et a mobilisé des effectifs et des véhicules suffisants. Parallèlement, les équipes étaient en service 24 h/24 et 7 j/7 afin de garantir une intervention rapide en cas d’incendie, d’explosion ou d’accident dans la région, permettant ainsi à la population de profiter du printemps et de célébrer le Têt en toute sécurité. »
Mme Hoang Thanh Huyen (quartier de Cua Ong, ville de Cam Pha) a déclaré : « J’ai assisté aux célébrations du Nouvel An chinois dans de nombreux endroits de la province. Ces dernières années, de manière générale, les fidèles et les touristes qui se rendent dans les lieux de culte et les sites archéologiques font preuve d’une grande conscience et d’un sens aigu des responsabilités en matière de protection de l’environnement, de prévention des incendies et de circulation ordonnée. De nombreux groupes n’envoient qu’un seul représentant pour accomplir la cérémonie et déposer l’encens… »
Se rendre à la pagode au début du printemps n'est pas seulement un pèlerinage spirituel, mais aussi une manière pour chacun d'enrichir sa vie spirituelle et de se préparer à une nouvelle année paisible et riche de sens. Dans les sites touristiques spirituels de la province, durant les premiers jours du printemps (Ty 2025), aucune bousculade ni attroupement n'a été constaté ; les déchets, le démarchage abusif et le racolage des touristes étaient strictement contrôlés, offrant ainsi un sentiment de confort et de sécurité aux visiteurs et aux touristes se rendant à la pagode en ce début d'année.
Il est prévu que d'ici la fin janvier, les sites historiques de la province connaîtront une forte affluence quotidienne de visiteurs et de touristes, notamment pendant les festivités du Nouvel An chinois. Le maintien de la sécurité et de l'ordre, ainsi que la garantie de célébrations saines et sécurisées, contribueront grandement à promouvoir la richesse culturelle de Quang Ninh auprès d'un grand nombre de touristes chinois et étrangers.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, assiste à la cérémonie de remise des prix VinFuture 2025](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)