Pour célébrer l'été et la Journée internationale de l'enfance le 1er juin, les éditions Kim Dong présentent de nombreux nouveaux livres de genres très variés destinés aux jeunes lecteurs.
L'un des domaines d'investissement privilégiés par la maison d'édition Kim Dong est la littérature vietnamienne, notamment les œuvres d'auteurs locaux.
Neuf œuvres littéraires vietnamiennes sont présentées cet été, parmi lesquelles : « La mouette à la recherche de son père » (Nguyen Thu Hang), « Net Na et Cu Nhay » (Yen Khuong), « Les aventures du crabe des nuages verts » (Le Duc Duong), « Les nuages obéissants » (Vu Thi Huyen Trang), « Perdu dans la Voie lactée » (Yen Yen), « Le petit garçon Bi Dat » (Bon Dong Huan), « Aimes-tu être un chat ? » (D.T. Hoai Thu), ainsi que deux recueils de poésie : « Les grains de maïs qui claquent » (Nguyen Thanh Nga) et « Le grillon par une nuit de clair de lune » (Mai Quyen). Ces œuvres ont également participé à la première édition du Prix littéraire Kim Dong (2023-2025).
Dans la collection « Nourrir l'âme », les albums illustrés pour enfants d'âge préscolaire et jeunes enfants se distinguent : « Pretty Pillow Bread » et « Mina the Rabbit's Bakery », écrits par May et Huynh Ly et illustrés par l'artiste Thu Cao, emmènent les jeunes lecteurs dans une nature verdoyante et un monde coloré de douceurs.
La série « Histoires intéressantes de l'histoire vietnamienne », qui comprend 10 volumes, transporte les lecteurs dans le passé, à travers des événements héroïques, des récits de personnages consignés dans l'histoire officielle, ainsi que des légendes et des anecdotes transmises par le folklore.
« L’art vietnamien », avec ses éditions parallèles en vietnamien et en anglais, propose des illustrations saisissantes, des récits détaillés et des aperçus culturels, aidant les jeunes lecteurs à explorer diverses formes d’art vietnamiennes telles que la peinture, la gravure, la sculpture, la céramique et l’architecture.
Dans le domaine des livres d'art et de culture, la maison d'édition Kim Dong a également publié les trois premiers ouvrages de la série « Artisanat traditionnel renommé », à savoir : « La sculpture sur argent de Dong Xam - Préserver la quintessence », « Le village du travail du bois de Chang Son - Les sculptures du temps » et « La sauce de poisson de Phu Quoc - Le délicieux goût de l'île aux perles ».
Par ailleurs, le thème des figures contemporaines est un sujet cher aux éditions Kim Dong. « Diamond Girls » retrace le parcours de ces joueuses dans le monde du football, leur combat pour surmonter les obstacles et assouvir leur passion pour ce sport roi, les succès récents du football féminin vietnamien, et rend hommage à une génération de joueuses qui ont fait rayonner le Vietnam sur la scène internationale du football féminin.
« Les Bérets bleus – Semeurs de paix » est un livre de photos relatant l’histoire de soldats vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, du point de vue du soldat des Bérets bleus Nguyen Sy Cong, sous la plume du journaliste Nam Kha. En choisissant de s’engager dans cette mission et de s’y consacrer pleinement, ce soldat vietnamien, le lieutenant Nguyen Sy Cong, a inspiré un sentiment de paix et d’espoir.
Dans le domaine de l'environnement, et afin d'aider les lecteurs à comprendre l'importance cruciale de l'eau, un groupe de jeunes auteurs, Thuy Trang, Lam Rosy, Luong Chi et Norah Vo, ont collaboré à l'écriture du livre « La Symphonie de l'eau », espérant ainsi contribuer à la conservation et à la préservation des ressources en eau pour les générations futures.
Cet été, des œuvres de littérature jeunesse du monde entier ont impressionné par leurs magnifiques illustrations, leurs histoires spirituelles et vivantes, mais aussi par leur subtilité et leurs valeurs humanistes.
Ces trois ouvrages d'auteurs néerlandais initient les jeunes lecteurs vietnamiens au style si particulier de la littérature jeunesse des Pays-Bas : spirituel, vivant, mais aussi empreint d'humanité et de subtilité. Il s'agit d'« Adiba – La sorcière dans le chêne », « L'écureuil qui pond des œufs et autres fables » et « Le vieil homme qui parlait au chat et petites histoires ».
« Zoey et Xá Xị » est une série d'aventures fantastiques en neuf volumes de l'auteure américaine Asia Citro et de l'illustratrice Marion Lindsay, chaque volume étant une aventure distincte célébrant le courage, la gentillesse et l'amitié.
« Nobita et la Symphonie de la Terre » est le premier roman Doraemon à être adapté en film, un film qui promet d'être un succès estival.
Deux romans ayant remporté le prix Tournesol d'or de littérature jeunesse en Chine, « Le troisième jour s'est transformé en étoiles » et « Une famille au bord de la rivière », sont deux œuvres contemporaines remarquables sur l'amour familial, guidant les lecteurs vers les valeurs de Vérité, de Bonté et de Beauté.
La collection « World Literature Bookshelf - Selected Works » présente deux romans classiques de la littérature anglaise et écossaise : « Lost Treasure » (John Masefield) et « Beyond the North Wind » (George Macdonald).
Pour les élèves du primaire, les éditions Kim Dong ont sélectionné et présenté des livres qui éveillent l'amour de la nature. La série « Dors bien, dors en paix », avec ses poèmes mélodieux, emmène les enfants dans un doux voyage onirique en compagnie d'adorables animaux. « À la recherche de l'ours », avec ses magnifiques paysages de montagne de Mongolie-Intérieure, est un beau chant sur l'harmonie entre l'homme et la nature. « L'Élan et le Chasseur », un conte légendaire sur la confiance et la loyauté indéfectibles entre un vieux chasseur et un élan, est une leçon de philosophie sur le respect et la préservation de la nature.
De plus, les contes et légendes captivent toujours les enfants. Cet été, ils pourront découvrir « Rendre le sourire », l'histoire d'une étrange légende transmise en Arizona au XIXe siècle, un récit qui émerveillera et touchera le cœur du lecteur. La collection « Contes de fées du monde entier » emmène les enfants en voyage autour du globe, à la découverte des contes uniques de chaque pays, dont le conte vietnamien « Tu Thuc rencontre la fée ». « Histoires racontées sur la montagne » utilise une structure originale d'« histoire dans l'histoire », avec de charmants récits narrés avec douceur par les personnages au fil des pages.
Source
Comment (0)