Une suite bienvenue
Lorsqu'on évoque la littérature jeunesse, il est impossible d'ignorer le poète Pham Ho (d'An Nhon, 1926-2007), figure emblématique de la littérature enfantine vietnamienne moderne. Son univers poétique, empreint d'imagination, intimement lié à la nature et à l'esprit de l'enfance, a profondément marqué les esprits. Ses poèmes sont devenus des souvenirs d'enfance précieux pour des générations d'enfants.
Dans la lignée de Pham Ho, Nguyen Van Chuong (1943-2015), natif de Hanoï mais profondément lié à Binh Dinh après 1975, a laissé derrière lui une œuvre considérable comprenant des fables, des poèmes narratifs et des poèmes tels que : L’Arbre diligent (1982), L’Étoile verte (1982), La Petite pousse de bambou (1986), Le Chevalier mante religieuse (1986), Le Tournesol (1999), Le Cadeau de grand-mère (2003)… Ses écrits, d’une simplicité apparente, n’en sont pas moins riches en valeurs éducatives et permettent aux enfants d’aborder le monde de la nature avec innocence et amour.
En outre, il y a l'écrivaine Nguyen My Nu, auteure de dizaines de livres d'essais et de contes pour enfants, tels que « Mountain Eyes » (2004), « Summer's Gift » (2007), « Following a Man to the Sea » (2017), « Picking Up » (2023), « Let's Tiptoe Together » (2023)... Ses œuvres témoignent de son sens aigu de l'observation de la vie des enfants et de son style narratif riche en émotions.
Au lieu d'imposer des leçons morales rigides, elle laisse souvent ses personnages mûrir à travers les expériences et les émotions du quotidien. Parmi les autres auteurs notables de littérature jeunesse de la même génération, on peut citer Hoàng Trọng Thắng, Phạm Đức Long, Bùi Thị Xuân Mai et Nguyễn Quang Tuệ…
Depuis le début du XXIe siècle, le nombre d'auteurs pour enfants a considérablement augmenté. De nombreux auteurs, tels que Moc An, Nguyen Dang Thuy Trang, Nguyen Tran Thien Loc, Mai Dau Hu, Le Thi Kim Son, Truong Cong Tuong et My Tien, ont enrichi la littérature jeunesse locale. Plus récemment, d'autres écrivains se sont consacrés à ce genre, comme Mai Thin, Tran Quang Loc et Bui Duy Phong.
Le Dr Le Nhat Ky, qui a consacré de nombreuses années à des recherches approfondies sur la littérature jeunesse, a déclaré : « Après la fusion de la nouvelle province de Gia Lai , le nombre d’auteurs pour enfants a encore augmenté. Il est encourageant de constater que les générations successives perpétuent cette tradition, contribuant ainsi à affirmer la place de la littérature jeunesse de Gia Lai dans le paysage littéraire national. »
Nouvelles publications
En réalité, écrire pour les enfants n'a jamais été chose facile. Les écrivains ont besoin non seulement d'une imagination débordante, mais aussi d'une certaine innocence, de la capacité de voir le monde à travers les yeux d'un enfant. C'est pourquoi de nombreux auteurs se tournent vers la littérature jeunesse pour se réinventer, pour retrouver la fraîcheur des émotions innocentes au milieu des complexités de la vie.
Le poète Mai Thìn, ancien président de l'Association littéraire et artistique de Binh Dinh, a confié qu'après sa retraite, il avait davantage de temps pour observer la vie qui l'entoure, notamment les enfants de son quartier. L'innocence et la beauté de « Cu Bắp » et « Cu Tít » l'ont inspiré pour écrire le recueil de poésie pour enfants « De peur que l'horloge ne le dévore ». Il sélectionne actuellement parmi plus de quarante poèmes les plus réussis afin de finaliser le manuscrit avant sa publication.
Parallèlement, l'écrivaine Le Thi Kim Son a choisi une voie riche en éléments de contes de fées. Ses deux recueils de contes pour enfants, « Contes de fées de midi » et « Belles cornes », tous deux publiés en 2024, reflètent la vie quotidienne tout en y intégrant subtilement des éléments de merveilleux et de rêve.
Elle ne s'attache pas trop à transmettre des messages didactiques, mais laisse l'histoire se développer naturellement, selon la logique psychologique des enfants. « Je termine actuellement le manuscrit d'un roman jeunesse sur les Hauts Plateaux du Centre et j'espère le publier prochainement », a confié l'auteure Kim Son.
Mai Dau Hu est une autre figure marquante. Après son recueil de poésie « Feuilles » (2019) et son recueil de nouvelles « Contes de la forêt profonde » (2024), elle achève le manuscrit des « Quatre Chats duveteux », dont la publication est prévue cette année. Parallèlement, elle écrit un roman sur l'amitié entre un éléphant et une fourmi, un récit hautement symbolique sur la coexistence harmonieuse des différences.
Ces idées montrent que la littérature jeunesse de Gia Lai accorde une attention accrue aux messages humanistes modernes tels que le respect des différences, l'apprentissage du partage et la vie en harmonie.
Il est intéressant de constater que ce ne sont pas seulement les adultes qui écrivent pour les enfants ; ces derniers commencent eux-mêmes à participer à ce mouvement créatif. Le cas de Nguyen Huyen Thao (élève de CM2 à l’école primaire Nguyen Van Cu, dans le quartier de Quy Nhon Nam) en est un exemple remarquable : elle a récemment publié son roman court, « Le merveilleux monde de Sam le paresseux et de ses amis ». L’ouvrage dépeint le monde animal avec compassion et amour, et les illustrations sont de sa main.
L'émergence de jeunes auteurs comme Huyen Thao apporte non seulement un vent de fraîcheur à la littérature jeunesse de Gia Lai, mais ouvre également des perspectives prometteuses pour la prochaine génération d'écrivains, contribuant ainsi à la diversité du paysage littéraire jeunesse de la province.
Source : https://baogialai.com.vn/gia-lai-diem-sang-van-hoc-thieu-nhi-post588530.html
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam et le président des Philippines s'entretiennent.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780283481955_vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-tong-thong-philippines-hoi-dam-8797519-1429-jpg.webp)
Comment (0)