Intégrer la beauté de la patrie dans des œuvres d'art.

BAC NINH - Dotée de magnifiques paysages naturels, de décors ruraux anciens, d'un réseau dense de sites historiques et d'un riche patrimoine culturel immatériel, la région de Kinh Bac devient peu à peu un « plateau de tournage à ciel ouvert » prometteur. Bac Ninh tire parti de ces atouts pour attirer les cinéastes, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour le développement durable de l'industrie culturelle et du tourisme.

Raconter des histoires de patrimoine et de culture.

Au fil du temps, de plus en plus de cinéastes viennent à Bac Ninh pour y puiser l'inspiration et choisir les décors de leurs films, projets cinématographiques et œuvres d'art. Généralement, lorsqu'ils viennent à Bac Ninh, les réalisateurs et cinéastes ne recherchent pas des scènes grandioses, mais plutôt un « espace chargé d'histoire ». Et dans la région de Kinh Bac, chaque temple, pagode, rive et village d'artisans traditionnels recèle une strate de sédiments culturels qui raconte des histoires longues et riches.

L'équipe de tournage du film du Nouvel An lunaire est en train de filmer à la pagode Bo Da.

Le film indien « Love Garden » (Prem Ki Surdhara) a récemment remporté le prix du meilleur film au 8e Festival international du film de l'Haryana (qui s'est tenu du 25 au 28 mars 2026 à Kurukshetra, en Inde). Dans ce film, l'héroïne aspire à retourner sur sa terre natale, berceau de la musique folklorique Quan Ho, à travers des rêves et des récits concernant sa mère disparue. Le film impressionne par son approche riche et originale de la musique folklorique Quan Ho, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.

Ce film s'inspire de la vie et de l'œuvre de Chu Bao Que, enfant du pays, professeur, docteur honoris causa et artiste, ainsi que secrétaire général adjoint de la Fédération vietnamienne des associations UNESCO. Pendant de nombreuses années, il s'est consacré à la recherche, à la préservation et à l'enseignement des chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh et d'autres formes d'art populaire. Dans le film, le Quan Ho n'est pas seulement une musique , mais un espace culturel vibrant, englobant aussi bien les chants responsoriaux et les coutumes que les relations interpersonnelles.

« Le Centre provincial de promotion de la culture et du tourisme a pris contact avec plus de 40 délégués, dont des représentants du Département du cinéma, des studios de cinéma, des producteurs, des réalisateurs, des scénaristes et des artistes, et les a invités à rencontrer les dirigeants et les services provinciaux ; et à participer à un atelier thématique sur le développement de l'industrie culturelle et cinématographique en lien avec le tourisme, prévu en mai 2026. Il s'agit d'une étape importante dans la stratégie visant à promouvoir et à attirer des équipes de tournage nationales et internationales à Bac Ninh, contribuant ainsi à promouvoir efficacement le patrimoine, les paysages et les habitants de Kinh Bac », a déclaré M. Nguyen Xuan Thuy, directeur du Centre provincial de promotion de la culture et du tourisme.

Les scènes de la pagode Bo Da, du village ancien et des rives du fleuve sont dépeintes avec une beauté sereine. Cette simplicité permet aux spectateurs internationaux de mieux apprécier la richesse culturelle de la région. Biswaroop Roy Chowdhury, le producteur du film, confie : « Ce qui nous a impressionnés, ce n’est pas seulement le paysage, mais aussi la force de la communauté, où le patrimoine reste omniprésent au quotidien. L’espace culturel de Kinh Bac, tel qu’il est représenté dans le film, acquiert un caractère unique. C’est la tranquillité des temples et pagodes anciens, la douceur de vivre à la campagne et le fort sentiment d’appartenance à la communauté qui transparaît dans chaque détail. »

Kinh Bac – une région riche en vestiges historiques, en architecture ancienne, en paysages ruraux et en valeurs culturelles immatérielles uniques – a été et continue d'être une source d'inspiration pour la création de films et de séries télévisées impressionnants.

En réalité, les espaces patrimoniaux ne se contentent pas de recréer des contextes historiques, des coutumes et des traditions, mais mettent également en lumière des valeurs spirituelles telles que la cohésion communautaire, la morale traditionnelle et la vie villageoise – des éléments que le public recherche de plus en plus dans la vie moderne.

De nombreux acteurs et artistes venus tourner à la pagode Bo Da, dans l'ancien village de Tho Ha (quartier de Van Ha), dans le village de Diem (quartier de Kinh Bac) ou le long des quais de la rivière Cau... partageaient le même avis sur le fait que le paysage et l'atmosphère étaient « très réels », très proches de leurs souvenirs des villages du nord du Vietnam.

Auparavant, « l'Arbre solitaire » sur la digue de la rivière Cau (quartier de Kinh Bac) - un paysage poétique - a été choisi comme toile de fond dans de nombreux drames télévisés tels que : « La saison de la découverte des fleurs » (2021), « Les routes proches et lointaines » (2024)... Les angles de caméra professionnels des films ont mis en valeur la beauté rustique et simple de la campagne du delta du Nord, faisant de cet endroit une destination populaire pour les touristes qui aiment la visiter et la photographier.

Prenez l'initiative de créer des liens et de dynamiser le tourisme.

Bac Ninh s'oriente vers l'exploitation du lien entre l'art, le patrimoine et le tourisme comme une approche appropriée pour préserver les valeurs traditionnelles et créer une dynamique de développement touristique durable, riche d'une identité culturelle affirmée.

En effet, grâce aux films, à la musique et aux productions artistiques, de nombreuses destinations comme la pagode Bo Da, les sites de chants folkloriques de Quan Ho et les villages de Kinh Bac ont été explorées et choisies par de nombreux touristes en quête de découvertes culturelles. L'influence de l'art populaire est encore plus manifeste dans le clip vidéo « Bac Bling » de la chanteuse Hoa Minzy, qui cumule des centaines de millions de vues sur les plateformes numériques. Les images du temple Do, de la pagode Dau, du village de peintres de Dong Ho, du village de Diem, etc., apparaissant dans le clip, sont rapidement devenues des destinations prisées, recherchées par de nombreuses personnes.

Saisissant cette tendance, Bac Ninh a rapidement lancé un circuit gratuit intitulé « La quintessence de la culture de Bac Ninh – Couleurs du patrimoine », reliant des sites associés à la production artistique. Le nombre de visiteurs inscrits a rapidement augmenté, passant de quelques visites par semaine à plusieurs dizaines par jour, témoignant du succès de cette approche novatrice.

Le tableau "Tố Nữ" (un type de peinture folklorique de Đông Hồ) a été recréé par la chanteuse Hòa Minzy dans son clip "Bắc Bling".

Consciente du potentiel immense de l'art, et notamment du cinéma, pour le tourisme, la province de Bac Ninh s'est ouverte aux projets de tournage. Ces derniers temps, elle a activement amélioré ses infrastructures, créant ainsi des conditions favorables aux équipes de tournage pour leurs repérages et leurs tournages. Elle a également renforcé la coordination entre les organismes concernés afin de garantir un processus de production sûr et efficace.

Plusieurs productions cinématographiques et télévisuelles, tant nationales qu'internationales, ont choisi Bac Ninh comme lieu de tournage, mettant en valeur l'ancien village de Tho Ha, ses temples, ses pagodes et ses espaces de vie communautaires typiques. En 2025, Bac Ninh devrait accueillir plus de 6,3 millions de visiteurs, dont près de 550 000 touristes internationaux, une augmentation significative par rapport aux années précédentes. Nombreux sont les touristes impatients de découvrir de leurs propres yeux les paysages naturels, de toucher les sites patrimoniaux et de s'imprégner de la culture unique de Bac Ninh après les avoir vus à l'écran.

La province de Bac Ninh a l'honneur d'accueillir le 25e Festival international du film du Vietnam en 2027. Cet événement représente une étape importante dans le domaine de la culture et des arts et offre de formidables opportunités au cinéma pour promouvoir le tourisme. En amont de cette manifestation, la province met en œuvre de nombreuses initiatives, notamment l'organisation de rencontres avec des professionnels afin de partager leurs expériences, d'échanger sur les préparatifs du festival et de favoriser la coopération et le développement des secteurs du cinéma et du tourisme.

Conformément aux directives du Comité populaire provincial, ces activités, outre la mise en valeur du potentiel du territoire, visent également à inviter les équipes de tournage à découvrir directement le système de vestiges historiques et culturels, les villages d'artisans traditionnels, les sites pittoresques et les espaces culturels uniques situés de part et d'autre du fleuve Cau. Les cinéastes pourront ainsi proposer des idées, élaborer des scénarios et sélectionner des lieux de tournage appropriés pour réaliser des œuvres qui portent l'empreinte distinctive de Bac Ninh.

À la suite des enquêtes de terrain, la province organisera des séminaires et des discussions sur le potentiel de développement de l'économie culturelle liée au cinéma ; les mécanismes de coordination dans la production cinématographique ; et des ateliers spécialisés sur le développement de l'industrie culturelle et cinématographique en lien avec le tourisme.

Grâce à une planification minutieuse, une préparation stratégique et une approche systématique et synchronisée, Bac Ninh espère devenir une destination riche en inspiration créative, où les films non seulement diffusent la beauté de sa culture, mais contribuent également à promouvoir le développement d'un tourisme durable et à faire connaître l'image de la localité à un public plus large.

Vi Le Thanh

Source : https://baobacninhtv.vn/dua-ve-dep-que-huong-vao-tac-pham-nghe-thuat-postid444574.bbg