Le 24 octobre 2025, le Département de la Justice de la province de Ca Mau a organisé une conférence de formation sur la mise en œuvre des procédures administratives indépendamment des limites administratives pour les fonctionnaires du Centre provincial de services administratifs publics, les fonctionnaires du Bureau du Conseil populaire et du Comité populaire au niveau communal et les fonctionnaires recevant des documents au Centre de services administratifs publics au niveau communal.
Ont participé à la conférence de formation : M. Vu Nghi Binh, directeur du ministère de la Justice ; M. Tran Hoang Loc, directeur adjoint du ministère de la Justice ; une équipe de journalistes juridiques du ministère de la Justice et plus de 120 délégués, dont des journalistes du ministère de la Justice, des journalistes du Centre provincial de services administratifs publics, des fonctionnaires du Bureau du Conseil populaire et du Comité populaire au niveau communal et des fonctionnaires chargés de la réception des documents au Centre de services administratifs publics au niveau communal.
Lors de l'ouverture de la conférence de formation, M. Vu Nghi Binh, directeur du Département de la Justice, a déclaré : « Cette conférence de formation sur la mise en œuvre des procédures administratives sans frontières administratives dans le domaine judiciaire est une activité importante et absolument nécessaire pour doter les fonctionnaires des Centres de services administratifs publics de niveau communal des connaissances et des compétences nécessaires à la réception, au transfert et au traitement des dossiers, ainsi qu'à la communication des résultats des procédures administratives sans frontières administratives. Elle vise à garantir que ces procédures soient mises en œuvre de manière synchrone, efficace et conforme à la réglementation, améliorant ainsi la qualité du service et la satisfaction des citoyens et des entreprises. » Cette formation contribue à réduire les délais, les coûts et les efforts des citoyens et des entreprises lors de leurs démarches administratives dans le domaine judiciaire.
Lors de la Conférence, les rapporteurs ont présenté les politiques et le cadre juridique des procédures administratives sans frontières administratives : le décret n° 118/2025/ND-CP du 9 juin 2025 du gouvernement relatif à la mise en œuvre des procédures administratives dans le cadre du guichet unique au sein du Département du guichet unique et du Portail national des services publics ; et le plan n° 031/KH-UBND du 31 juillet 2025 du président du Comité populaire provincial concernant le plan de mise en œuvre des procédures administratives sans frontières administratives au sein de la province de Ca Mau. Par ailleurs, les délégués ont également été informés des modalités de réception, de traitement et de communication des résultats des procédures non administratives dans le domaine judiciaire ; des précisions ont été apportées concernant la procédure de réception des demandes administratives dans le domaine judiciaire, notamment pour les procédures générant fréquemment des documents tels que les actes d’état civil, les certifications, les adoptions, les demandes de nationalité, etc.
L'exécution des procédures administratives indépendamment des limites administratives permettra aux organisations et aux particuliers de soumettre des documents et de recevoir les résultats du règlement des procédures administratives relevant de la compétence des agences administratives de la province ou de la ville gérée centralement, via un formulaire en ligne sur le Portail national de la fonction publique, par voie postale ou directement auprès de tout guichet unique au niveau provincial, afin de faciliter la mise en œuvre des procédures pour les organisations et les particuliers, quel que soit le niveau de gouvernement, les limites administratives de leur domicile, de leur siège social ou du lieu où les documents sont délivrés.
H. Quang
Source : https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/so-tu-phap-ca-mau-tap-huan-viec-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-c-291371
![[Photo] Le ginseng de la montagne Dan, un précieux cadeau de la nature au pays Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)