Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La « modernisation » des plats folkloriques traditionnels.

VHO - Des simples repas de campagne aux menus des restaurants, de nombreux plats traditionnels vietnamiens deviennent des expériences recherchées par les convives, non seulement pour leurs saveurs familières, mais aussi pour les souvenirs et les valeurs culturelles qu'ils véhiculent.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa09/06/2026

Poisson braisé en pot de terre, soupe de crabe aux feuilles de jute, aubergines marinées, porc sauté croustillant, épinards d'eau bouillis, tofu frit ou soupe aux feuilles de jute et à la viande hachée étaient autrefois des plats courants dans les repas quotidiens de nombreuses familles vietnamiennes. Sans ingrédients ni techniques de cuisson élaborés, ces plats conservent les saveurs familières de la vie rurale et les souvenirs des repas en famille.

Aujourd'hui, parallèlement aux tendances culinaires modernes, ces plats traditionnels figurent de plus en plus souvent sur les cartes des restaurants. Ce qui séduit les convives, ce n'est pas seulement leur saveur authentique, mais aussi le sentiment de retrouver des souvenirs familiers de famille et de leur ville natale.

La « modernisation » des plats traditionnels - photo 1

Quand les plaisirs de l'enfance se transforment en une expérience enrichissante.

Il n'est pas difficile de trouver dans les grandes villes des restaurants spécialisés dans les « plats familiaux » dont les menus comprennent du gobie braisé au poivre, du tilapia braisé en pot de terre, du porc sauté croustillant, de la soupe de crabe aux feuilles de jute, de la soupe de poisson aigre, des aubergines marinées, des feuilles de moutarde marinées ou des légumes bouillis avec une sauce.

Ce sont des plats qui étaient autrefois courants dans la cuisine rurale traditionnelle vietnamienne. Sans ingrédients sophistiqués ni techniques culinaires complexes, ils séduisent les convives par leurs saveurs familières et leur côté réconfortant.

Étonnamment, les clients affluent dans ces restaurants non pas pour découvrir de nouvelles saveurs, mais pour raviver de vieux souvenirs. Pour nombre de jeunes vivant loin de chez eux, un pot de poisson braisé au poivre parfumé, un bol de soupe de crabe ou une assiette d'aubergines marinées croustillantes peuvent évoquer des souvenirs de repas faits maison et ce sentiment de convivialité de plus en plus rare dans la vie moderne.

Vous aimerez peut-être
Le goût de l'amour familial
Le goût de l'amour familialQuand on pense à la famille, beaucoup pensent immédiatement aux repas faits maison, une idée familière qui semble inscrite dans les gènes des peuples orientaux. Nul ne peut affirmer avec certitude que les plats maison soient plus savoureux que la cuisine citadine, mais ils évoquent pour tous une saveur empreinte de nostalgie, et tout au long de la vie, seuls les repas faits maison peuvent véritablement capturer le goût de l'amour familial.
Combien de temps faut-il pour cuire du poisson à la vapeur à la bière ? Comment préparer un délicieux poisson à la vapeur à la bière comme au restaurant ?
Combien de temps faut-il pour cuire du poisson à la vapeur à la bière ? Comment préparer un délicieux poisson à la vapeur à la bière comme au restaurant ?Le poisson cuit à la vapeur à la bière, composé d'un poisson tendre qui conserve sa douceur naturelle, combiné à l'arôme de la bière, du gingembre, de la citronnelle et de diverses herbes, est un plat apprécié de beaucoup.

De « manger jusqu'à satiété » à « manger à travers les souvenirs »

Les experts culinaires estiment que le regain d'intérêt pour les plats traditionnels reflète une tendance de consommation de plus en plus guidée par des facteurs émotionnels. Alors que leurs besoins matériels sont de mieux en mieux satisfaits, les consommateurs recherchent des valeurs spirituelles et un sentiment d'identité culturelle dans chaque expérience.

Des plats comme le poisson braisé du village de Vu Dai, la soupe de crabe, les crevettes frites au carambole, les aubergines marinées à la pâte de crevettes ou les légumes bouillis à la sauce soja ne sont pas de simples mets. Ils font partie de la mémoire collective, liés à l'image de la campagne, de la famille et du mode de vie traditionnel du peuple vietnamien.

Ce restaurant sublime les plats vietnamiens traditionnels.

Le changement ne réside pas dans les plats eux-mêmes, mais dans la manière dont ils sont présentés et servis.

Les plats autrefois servis sur les tables rurales traditionnelles sont désormais présentés avec plus d'élégance dans des pots en terre cuite, des plateaux en bambou ou des bols en porcelaine artisanale. Nombre de restaurants recréent même l'atmosphère des vieilles maisons, avec leurs cours pavées, leurs tables et chaises en bois ou leurs anciennes cuisines, pour offrir une expérience immersive à leurs convives.

Outre les plats traditionnels comme le poisson braisé, la viande sautée, la soupe de crabe et les légumes bouillis, de nombreux établissements proposent également des spécialités régionales telles que le poulet fermier cuit à la vapeur aux feuilles de combava, le poisson d'eau douce grillé, le crabe sauté au sel, l'anguille braisée à la banane et aux cacahuètes, et les sauces de poisson fermentées traditionnelles. Ces mets, autrefois associés à la vie rurale, sont aujourd'hui devenus des incontournables qui attirent les touristes nationaux et internationaux.

Ce n'est pas qu'une mode passagère.

Vous aimerez peut-être
L'ingénieur civil Dong Nguyen et ses repas composés de poisson braisé, de soupe de légumes et de riz gluant cuit à la vapeur.
L'ingénieur civil Dong Nguyen et ses repas composés de poisson braisé, de soupe de légumes et de riz gluant cuit à la vapeur.Les recettes simples de Dong Nguyen, un utilisateur de Facebook, ont récolté des milliers de « j’aime » sur le groupe « Love Cooking ». Il cuisine par amour pour sa femme et ses enfants, et peu à peu, la cuisine est devenue une véritable amie pour cet homme.
Maman, sais-tu que pour nous, les enfants du delta du Mékong, un repas composé de poisson, de sauce de poisson fermentée et de légumes sauvages est le plus délicieux qui soit ?
Maman, sais-tu que pour nous, les enfants du delta du Mékong, un repas composé de poisson, de sauce de poisson fermentée et de légumes sauvages est le plus délicieux qui soit ?Dans ma ville natale du delta du Mékong, pendant la saison des crues, les repas ne contenaient que du poisson, de la sauce de poisson fermentée et des légumes sauvages, et pourtant ma mère finissait une marmite entière de riz.
L'histoire derrière les chariots de "xu xoa" (un type de dessert vietnamien) avec des plaques d'immatriculation commençant par 76 à Ho Chi Minh-Ville : transportant les saveurs de la province de Quang Ngai.
L'histoire derrière les chariots de "xu xoa" (un type de dessert vietnamien) avec des plaques d'immatriculation commençant par 76 à Ho Chi Minh-Ville : transportant les saveurs de la province de Quang Ngai.Les chariots de nourriture portant des plaques d'immatriculation numéro 76 dans les rues de Ho Chi Minh-Ville racontent l'histoire d'un fils de Quang Ngai apportant son plat préféré d'enfance à ses compatriotes et aux convives du monde entier.

La multiplication des restaurants proposant une cuisine vietnamienne traditionnelle prouve qu'il ne s'agit pas d'une simple mode passagère. Dans un contexte où beaucoup recherchent un mode de vie équilibré et valorisent les traditions locales, les plats traditionnels sont reconnus comme faisant partie intégrante du patrimoine culturel qu'il convient de préserver.

D'un simple bol de soupe de crabe à un savoureux ragoût de poisson, le passage d'un repas campagnard à la carte d'un restaurant témoigne de la vitalité intemporelle de la cuisine traditionnelle. Face à une offre moderne pléthorique, ce sont ces saveurs familières qui permettent à nombre de personnes de renouer avec leurs racines.

Source : https://baovanhoa.vn/doi-song/su-len-doi-cua-nhung-mon-an-dan-da-235427.html

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Naviguons ensemble

Naviguons ensemble

Une nuit paisible dans mon pays

Une nuit paisible dans mon pays

L'aube embrase de mille feux la région des Midlands.

L'aube embrase de mille feux la région des Midlands.