Outre la contribution du marquis Nguyen Van Thoai, Thoai Ngoc, celle de nombreux autres fonctionnaires concernés a été progressivement mentionnée. Cependant, nous en savons moins sur les activités des personnalités de rang inférieur qui ont directement travaillé sur le chantier du canal.
En octobre 2024, nous avons eu l'occasion de rencontrer le descendant de M. Le Van Hue - un soldat de rang inférieur qui a travaillé directement sur le chantier de construction du canal Vinh Te - à Thot Not ( Can Tho ), M. Le Trong Tien, et de partager les documents que la famille conserve.
Le bloc de documents comprend des documents liés à Le Van Hue de 1814 à 1836, dont trois documents importants qui aident à comprendre le rôle de Le Van Hue dans le troisième creusement du canal de Vinh Te, ainsi que la mobilisation et le démantèlement des ouvriers pour ce creusement.
À la découverte de la région de Thot Not
Selon le témoignage de Le Van Hue, il est né en l'an 1785 [année d'At Ty]. On ignore qui étaient ses parents ni quelles étaient leurs origines. Les souvenirs de la famille Le à Thot Not considèrent Le Van Hue comme leur ancêtre. En 1806, Le Quang Dinh décrivait le canal de Thot Not comme « peuplé et cultivé des deux côtés ». L'édit de 1822 mentionnait que Le Van Hue était originaire du village de Thoi Hoa Trung, district de Vinh Dinh, préfecture de Dinh Vien, ville de Vinh Thanh. Plus tard, ce village fut rebaptisé Thanh Hoa Trung.
Document pour mobiliser les ouvriers du district de Vinh An pour creuser le canal de Vinh Te
PHOTO : LE TRONG TIEN
Le cadastre du village de Thanh Hoa Trung de 1836 recensait les noms de nombreux propriétaires fonciers portant le nom de famille Le, tels que Le Van Thong, Le Van Huyen, Le Van Van, Le Thi Phuong… Ce détail montre que la famille Le était venue et avait conquis la région de Thot Not depuis longtemps. Le Van Hue lui-même possédait également plusieurs parcelles de terrain et jardins. Avant l'établissement du cadastre, Le Van Hue et Nguyen Thi Loi avaient conquis des terres. De plus, lui et trois autres personnes, Van Duc Huong, nommé Quy et nommé Dang, ont conquis de nombreuses terres. Lors de l'établissement du cadastre, Le Van Hue possédait également une parcelle de terrain de 21 acres, une parcelle de terrain de 30 acres (partagée avec Le Van Hoi), une parcelle de jardin de 4 acres et une parcelle de jardin de 3 acres (partagée avec Le Van Hoi).
Rejoignez l'armée et creusez le canal de Vinh Te
En 1814, à l'âge de 29 ans, Le Van Hue fut sélectionné pour s'engager dans l'armée. Il fut affecté à la 3e équipe, à la base de Vinh Bao Tien, dans la ville de Vinh Thanh. Peu après, grâce à ses qualités professionnelles, sa compétence et son assiduité, il fut nommé capitaine de la 4e équipe, puis de la 3e. En 1822, lors des examens, Le Van Hue fut officiellement nommé capitaine de la 3e équipe, à la base de Vinh Bao Tien, et reçut le titre de Hue Tai Ba.
À cette époque, les travaux de creusement du canal de Vinh Te entraient dans leur phase finale. À la fin de la quatrième année du règne de Minh Mang (1823), le roi ordonna la mobilisation d'ouvriers de cinq villes : Phan Yen, Bien Hoa, Vinh Long , Dinh Tuong et Ha Tien, afin de poursuivre le creusement du canal. Aujourd'hui, les descendants de la famille Le à Thot Not conservent trois documents délivrés à Hue Tai Ba Le Van Hue, ordonnant l'organisation de soldats et de civils pour creuser le canal de Vinh Te. Grâce à ces documents, nous connaissons la situation de l'organisation et de la mobilisation à cette époque.
L'ordre du 15 janvier de la 5e année de Minh Mang (1824) fut remis par le commissaire impérial de Vinh Thanh au capitaine de la 2e équipe de Vinh Bao Trung, Dung Tai Ba Nguyen Van Dung, et au capitaine de la 3e équipe de Vinh Bao Tien, Hue Tai Ba Le Van Hue, pour exhorter le chef du district de Vinh An à recruter des ouvriers. Les ouvriers reçurent l'ordre de préparer des outils, ainsi que du bambou, du chaume et du chaume. La date limite était le 25 janvier, et tout le monde devait être présent à la station de Chau Doc pour recevoir la terre à creuser. Le nombre d'ouvriers mobilisés était de 1 383, fonctionnaires et ouvriers compris.
Temple Le Van Hue à Thot Not
PHOTO : LE TRONG TIEN
Le 28 janvier, le gouverneur de Vinh Thanh délivra un mandat à Hue Tai Ba Le Van Hue pour superviser le groupe de Vinh Nhat afin de procéder au creusement du canal. Les livres d'histoire précisent que la tâche de cette phase consistait à creuser et à élargir les 1 700 truongs restants du canal, puis à élargir le canal traversant la lagune de Nao Khau Ca Am. Le 1er mai de la même année [1824], le Protectorat du Cambodge Nguyen Van Thoai délivra à Le Van Hue un certificat confirmant l'achèvement des travaux, lui permettant de retourner travailler à son poste militaire.
L'achèvement du canal de Vinh Te fut une victoire pour le transport, le commerce et l'agriculture sur la route Chau Doc - Ha Tien. Le roi Minh Mang profita de l'occasion pour décerner des « records » (une sorte de points de mérite), de l'or et de la soie aux participants selon leur grade. Le Van Hue retourna lui-même à l'armée. Il servit jusqu'en 1832, date à laquelle il reçut l'ordre de transporter l'entrepôt à Hué pour payer le tribut. Il retourna ensuite rejoindre l'armée de Gia Dinh pour participer à la répression de la rébellion de Le Van Khoi, puis rejoignit l'armée d'An Giang pour combattre l'invasion siamoise. En 1834, Le Van Hue souffrit d'une maladie oculaire et demanda à se retirer pour se faire soigner, puis en 1836, il demanda sa retraite définitive. Aujourd'hui encore, les descendants de la famille Le prennent soin du tombeau et du temple de Hué Tai Ba Le Van Hué à Thot Not.
Source : https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm
Comment (0)