Le talentueux érudit Le Van Hue

Outre la contribution de Thoại Ngọc Hầu Nguyễn Văn Thoại, les mérites de nombreux autres fonctionnaires impliqués ont été progressivement reconnus. Cependant, on connaît moins bien les activités des personnes de rang inférieur, celles qui ont travaillé directement sur le chantier de construction du canal.

En octobre 2024, nous avons eu l'occasion de rencontrer M. Le Trong Tien, un descendant de M. Le Van Hue - un soldat de bas rang qui a travaillé directement sur le chantier de construction du canal de Vinh Te - à Thot Not ( Can Tho ), et il a partagé avec nous les documents que sa famille conservait.

La collection de documents comprend des papiers relatifs à Le Van Hue de 1814 à 1836, dont trois documents importants qui aident à comprendre le rôle de Le Van Hue dans la construction du troisième canal de Vinh Te, ainsi que la mobilisation et la dispersion des ouvriers pour cette construction.

Exploration de la région Thot Not

Selon le témoignage de Le Van Hue lui-même, il serait né en l'an At Ty [1785]. On ignore tout de ses parents et de leurs origines. La famille Le de Thot Not se souvient de Le Van Hue comme de son ancêtre. En 1806, Le Quang Dinh décrivait le canal de Thot Not comme bordé de « maisons et de champs ». Un décret de 1822 mentionne le village de Thoi Hoa Trung, dans le district de Vinh Dinh, préfecture de Dinh Vien, province de Vinh Thanh, comme lieu de naissance de Le Van Hue. Ce village fut par la suite renommé Thanh Hoa Trung.

Ordre de mobilisation de main-d'œuvre du district de Vinh An pour creuser le canal de Vinh Te.

PHOTO : LE TRONG TIEN

Le registre foncier de 1836 du village de Thanh Hoa Trung mentionne de nombreux propriétaires terriens portant le nom de famille Le, tels que Le Van Thong, Le Van Huyen, Le Van Van, Le Thi Phuong, etc. Ce détail indique que la famille Le était installée et cultivait la région de Thot Not depuis longtemps. Le Van Hue lui-même possédait plusieurs parcelles de terre et jardins. Avant l'établissement du registre, Le Van Hue et Nguyen Thi Loi exploitaient des terres agricoles. De plus, avec trois autres personnes, Van Duc Huong, Danh Quy et Danh Dang, il cultivait de nombreuses autres parcelles. À l'époque du recensement, Le Van Hue possédait également une parcelle de 21 acres, une autre de 30 acres (partagée avec Le Van Hoi), un jardin de 4 acres et un autre de 3 acres (partagé avec Le Van Hoi).

Engagez-vous dans l'armée et creusez le canal de Vinh Te.

En 1814, à l'âge de 29 ans, Le Van Hue fut sélectionné pour rejoindre l'armée. Il fut affecté à la 3e section du régiment Vinh Bao Tien, dans le district de Vinh Thanh. Peu après, grâce à son « excellent travail, ses compétences et son zèle dans l'exercice de ses fonctions », il fut nommé commandant adjoint de la 4e section de ce régiment, puis transféré à la 3e section. En 1822, durant la période des examens, Le Van Hue fut officiellement nommé commandant de la 3e section de la 3e compagnie du régiment Vinh Bao Tien et reçut le titre de Hue Tai Ba.

À cette époque, la construction du canal de Vĩnh Tế était presque terminée. À la fin de la quatrième année du règne de Minh Mạng (1823), le roi ordonna la mobilisation d'ouvriers des cinq provinces suivantes : Phan Yên, Biên Hòa, Vĩnh Long , Định Tường et Hà Tiên, afin de poursuivre le creusement du canal. Aujourd'hui encore, les descendants de la famille Lê à Thốt Nốt possèdent trois documents adressés à Huề Tài bá Lê Văn Huề, ordonnant l'organisation des soldats et des civils pour le creusement du canal de Vĩnh Tế. Grâce à ces documents, nous pouvons comprendre l'organisation et la mobilisation des ouvriers à cette époque.

Un mandat daté du 15 janvier de la 5e année de Minh Mạng (1824), délivré par le Commissaire impérial de Vĩnh Thanh, fut remis au capitaine de l'équipe 2 de Vĩnh Bảo Trung, Dũng Tài Bá Nguyễn Văn Dũng, et au capitaine de l'équipe 3 de Vĩnh Bảo Tiền, Huề Tài Bá Lê Văn Huề, afin de superviser le recrutement de la main-d'œuvre par le chef de district de Vĩnh An. Il fut ordonné aux ouvriers de préparer leurs outils, ainsi que du bambou, des roseaux et du chaume. La date limite était fixée au 25 janvier ; chacun devait se présenter au fort de Châu Đốc pour recevoir son affectation pour les fouilles. Au total, 1 383 personnes, fonctionnaires et ouvriers compris, furent mobilisées.

Le sanctuaire de Van Hue à Thot Not

PHOTO : LE TRONG TIEN

Le 28 janvier, le gouverneur de Vinh Thanh chargea Hue Tai Ba Le Van Hue de superviser l'équipe de Vinh Nhat dans le creusement du canal. Les archives historiques indiquent que cette première phase consistait à élargir les 1 700 trượng de canal restants, puis celui traversant le marais de Nao Khau Ca Am. Le 1er mai de la même année [1824], le protecteur du Cambodge, Nguyen Van Thoai, délivra à Le Van Hue un certificat attestant l'achèvement des travaux et l'autorisant à regagner sa base militaire.

L'achèvement du canal de Vĩnh Tế fut une victoire pour le transport, le commerce et l'agriculture sur la route Châu Đốc - Hà Tiên. À cette occasion, le roi Minh Mạng décerna des distinctions honorifiques (une forme de points de mérite) ainsi que de l'or et de la soie aux participants, selon leur rang. Lê Văn Huề lui-même réintégra l'armée. Il y servit jusqu'en 1832, date à laquelle il reçut l'ordre d'acheminer des vivres à Huế pour une cérémonie. Il rejoignit ensuite l'armée de Gia Định pour réprimer la rébellion de Lê Văn Khôi, puis l'armée d'An Giang pour combattre les forces siamoises envahissantes. En 1834, Lê Văn Huề souffrit d'une maladie oculaire et demanda un congé pour se faire soigner, prenant finalement sa retraite en 1836. Aujourd'hui, les descendants de la famille Lê entretiennent toujours le tombeau et le temple ancestral de Lê Văn Huề à Thốt Nốt.

Source : https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm