Nouvelle stature de la politique étrangère, créant une dynamique favorable pour que le pays entre dans une nouvelle ère

Selon le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères , les activités des affaires étrangères ont été mises en œuvre de manière proactive et positive, obtenant de nombreux résultats substantiels, créant une dynamique favorable pour que le pays entre dans une ère de croissance.

À l'occasion de la fin de l'année 2024 et des préparatifs de la nouvelle année 2025, le vice -Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a accordé une interview à la presse au sujet des événements diplomatiques marquants de l'année écoulée, ainsi que des orientations et des missions de la diplomatie vietnamienne dans la nouvelle ère. - Pourriez-vous partager votre évaluation globale du paysage diplomatique vietnamien en 2024 et des réalisations exceptionnelles du secteur des affaires étrangères et de la diplomatie ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : En 2024, la situation mondiale continue de fluctuer de manière complexe, avec de nombreuses instabilités et conflits. Les problèmes mondiaux urgents tels que le changement climatique, les catastrophes naturelles, les épidémies, la sécurité alimentaire, la sécurité hydrique, etc. ont des impacts multidimensionnels, menaçant gravement le développement stable et durable des pays. Cependant, nous pouvons être fiers que dans un tel contexte mondial, le Vietnam maintienne une situation nationale pacifique , stable et en développement et soit considéré par l'opinion publique internationale comme l'un des « points lumineux » de la région. Les activités des affaires étrangères sont mises en œuvre de manière proactive et positive, obtenant de nombreux résultats substantiels, créant une nouvelle stature de politique étrangère, créant une dynamique favorable pour que le pays entre dans l'ère du développement national.

Le secrétaire général To Lam a rencontré le président du Sénat malaisien Awang Bemee Awang Ali Basah le 21 novembre 2024. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Français Nous pouvons mentionner les points marquants suivants : Premièrement, sur la base d'une politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée, les affaires étrangères et la diplomatie du Vietnam sont de plus en plus dynamiques, créatives et proactives. En 2024, les activités de politique étrangère, en particulier les affaires étrangères de haut niveau, ont été vigoureuses, largement sur tous les continents et dans de nombreux forums et mécanismes multilatéraux importants. Nos principaux dirigeants ont mené un total de 60 activités de politique étrangère, dont 21 visites dans des pays et la participation à des conférences multilatérales ; ils ont accueilli 25 délégations de dirigeants étrangers en visite au Vietnam. Nous avons également promu la mise en œuvre d'accords et d'engagements internationaux, concrétisé des cadres de relations améliorés et signé plus de 170 nouveaux accords de coopération dans de nombreux domaines, en particulier ceux où nous avons des besoins et des intérêts. Deuxièmement, il est évident que les amis internationaux apprécient, apprécient et souhaitent de plus en plus promouvoir les relations avec le Vietnam. Cette année, nous avons élevé les relations au niveau de partenariat stratégique global avec des partenaires majeurs tels que l'Australie, la France, la Malaisie, élevé les relations au niveau de partenariat stratégique avec le Brésil, établi un partenariat global avec la Mongolie, les Émirats arabes unis (EAU)... ; créant ainsi un cadre de relations avec 32 partenaires de premier plan, dont des pays voisins, des pays majeurs, des partenaires importants et des amis traditionnels.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend une photo avec le président des Émirats arabes unis (EAU) Mohamed bin Zayed Al Nahyan, le 28 octobre 2024. (Photo : Duong Giang/VNA)

Français En établissant des relations diplomatiques avec le Malawi, nous avons officiellement établi des relations diplomatiques avec tous les pays africains, portant le nombre de pays ayant des relations diplomatiques à 194, rendant la coopération entre le Vietnam et d'autres pays de plus en plus approfondie, efficace, stratégique, stable et à long terme. Troisièmement, la diplomatie économique continue d'apporter des contributions positives aux réalisations économiques globales du pays malgré une économie mondiale toujours dans une période difficile. Le contenu économique occupe une place de plus en plus importante dans les activités des affaires étrangères à tous les niveaux, en particulier aux niveaux élevés, connectant et enrôlant ainsi des partenaires tels que la Chine, les États-Unis, le Japon, la Corée du Sud, l'Inde, etc. dans la transformation numérique, la transformation verte, l'industrie des semi-conducteurs, l'intelligence artificielle ; la participation à de nouvelles chaînes d'approvisionnement, l'expansion des marchés d'exportation grâce à la signature de 17 ALE ; la prise en charge de la vague de changement d'investissement dans la région, l'attraction d'IDE de haute qualité et d'APD de nouvelle génération ; l'expansion des marchés pour le tourisme, la main-d'œuvre, etc. Français conseiller en temps opportun sur les ajustements de politique, les problèmes émergents dans la technologie, les normes pour avoir des contre-mesures, assurant ainsi la sécurité économique, financière, monétaire... En 2024, le chiffre d'affaires d'import-export devrait atteindre un nouveau record de plus de 800 milliards USD ; le Vietnam continue d'être l'un des plus grands bénéficiaires d'IDE au monde ; accueillant plus de 15,8 millions de touristes internationaux en 11 mois de l'année, soit une augmentation de 44 % par rapport à la même période en 2023. C'est un signal que le Vietnam continue d'être une destination de plus en plus attrayante pour les partenaires, les investisseurs et les touristes étrangers. Quatrièmement, face aux fluctuations majeures dans le monde, la défense nationale-sécurité-affaires étrangères ont véritablement formé un trépied contribuant à protéger fermement la souveraineté , l'intégrité territoriale et la protection de la patrie tôt et à distance. Français La diplomatie a travaillé avec d'autres forces pour maintenir la paix et la stabilité des frontières, des mers et des îles, et la sécurité nationale, a réalisé de nombreuses avancées importantes dans les négociations avec les pays, a traité harmonieusement les questions en suspens, a promu l'élaboration d'un Code de conduite en mer Orientale basé sur le droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM)... Cinquièmement, au niveau multilatéral, le Vietnam a de plus en plus affirmé son rôle, sa position, son prestige et a apporté de nombreuses contributions positives à la communauté internationale. Dans les forums internationaux tels que l'ASEAN, l'AIPA, les Nations Unies, l'APEC, la sous-région du Mékong, le G20, le G7, les BRICS, le Mouvement des non-alignés, la Francophonie, l'OCDE, le Vietnam continue de promouvoir son rôle de contributeur actif et responsable aux idées et initiatives qui sont accueillies et suivies par de nombreux pays. Dans les organisations où nous assumons d'importantes responsabilités, telles que le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies et 6/7 importants mécanismes exécutifs de l'UNESCO, le Vietnam a promu son image et sa voix responsable avec une approche globale, holistique et harmonieuse. À cela s'ajoute la contribution responsable du Vietnam aux enjeux mondiaux tels que la réponse au changement climatique, le maintien de la paix, la sécurité alimentaire, la sécurité de l'eau et la cybersécurité. Sixièmement, la position et la force du pays sont constamment renforcées par l'influence efficace des domaines de la politique étrangère tels que l'information étrangère, la diplomatie culturelle, la collaboration avec les Vietnamiens résidant à l'étranger et la protection des citoyens. La diplomatie a contribué avec succès à faire pression sur l'UNESCO pour l'enregistrement de six titres/patrimoines supplémentaires, portant le nombre total de titres UNESCO à 71, créant ainsi une nouvelle ressource pour le développement économique, culturel et social des localités. Les affaires des Vietnamiens résidant à l'étranger ont efficacement mis en œuvre la politique de protection des droits des citoyens vietnamiens envers près de six millions de compatriotes, mobilisant des ressources pour le développement grâce à des milliers de projets d'investissement et des dizaines de milliards de dollars de transferts de fonds. La protection des citoyens a activement protégé la sécurité, la sûreté, les droits et intérêts légitimes des citoyens et des entreprises vietnamiens, en particulier dans les zones de guerre, les catastrophes naturelles et l'instabilité. L'information étrangère a fortement promu l'image du pays, de son peuple, de sa culture et des réalisations du développement socio-économique, contribuant à créer un consensus et un soutien de la part de la population nationale et de la communauté internationale.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. (Photo : VNA)

Grâce à ses contributions concrètes et concrètes aux mécanismes multilatéraux régionaux et internationaux ces dernières années, nous pouvons affirmer avec certitude que le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale se sont progressivement renforcés ; son prestige et la confiance politique se sont consolidés. Selon vous, dans quels domaines la diplomatie multilatérale à tous les niveaux devrait-elle être davantage promue afin de contribuer à renforcer la position du Vietnam sur la scène internationale et à créer un environnement favorable au développement national ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son : Promouvoir et élever le niveau de la diplomatie multilatérale est une politique constante et une orientation stratégique importante pour nous. Les institutions et forums multilatéraux jouent un rôle important dans de nombreuses questions de sécurité et de développement régionales et internationales concernant le Vietnam. Dans un environnement de sécurité et de développement en mutation rapide et profonde, tous les pays, grands et petits, sont confrontés à la nécessité de renforcer leur coopération et leur association afin de résoudre ensemble des problèmes communs urgents. Dans cet esprit, nous sommes passés d'une politique de « participation et d'implication » à la promotion du rôle de « membre actif et responsable », initiant et menant de nombreuses initiatives et idées de coopération, et participant activement à l'élaboration et à l'élaboration de la gouvernance, des cadres et des lois mondiaux dans de nombreux domaines. Grâce à de nombreuses approches innovantes, la diplomatie multilatérale en 2024 a laissé une empreinte remarquable dans de nombreuses enceintes régionales et mondiales importantes telles que l'ASEAN, les Nations Unies, la sous-région du Mékong, l'APEC, le G20, le G7, les BRICS, l'AIPA, le Mouvement des non-alignés, la Francophonie, l'OCDE, etc.

Avec de nombreuses nouvelles approches, la diplomatie multilatérale en 2024 a laissé des traces exceptionnelles dans de nombreux forums régionaux et mondiaux importants tels que l’ASEAN, les Nations Unies, la sous-région du Mékong, l’APEC, le G20, le G7, les BRICS, l’AIPA, le Mouvement des non-alignés, la Francophonie, l’OCDE, etc.

Dans la région, nous avons organisé avec succès le premier Forum du Futur (ASEAN), qui constitue un facteur important pour renforcer la solidarité, le rôle central et l'orientation stratégique de l'ASEAN dans la construction de la Vision communautaire ASEAN 2045 ; créer une voix commune, améliorer l'efficacité opérationnelle des mécanismes de coopération du Mékong, et contribuer avec nos partenaires à promouvoir le développement durable et la prospérité dans la sous-région. Au niveau mondial, le Vietnam continue d'assumer avec succès sa position de membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies et de six des sept mécanismes opérationnels clés de l'UNESCO. De plus, nous avons activement construit et façonné d'importants processus mondiaux tels que le Sommet du Futur, l'Accord mondial sur les déchets plastiques, le Conseil consultatif du Secrétaire général des Nations Unies sur les minéraux essentiels pour la transition énergétique, etc. Les contributions responsables du Vietnam aux questions communes telles que la lutte contre le changement climatique, le maintien de la paix en Afrique, la lutte contre la cybercriminalité... La communauté internationale apprécie hautement la capacité, le rôle et les contributions pratiques et responsables du Vietnam aux questions communes, comme l'a mentionné le Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres lors d'une discussion avec le Premier ministre Pham Minh Chinh en marge du Sommet du G20 au Brésil comme « un modèle de paix et de développement durable ».

Le président brésilien et président du G20, Luiz Inácio Lula da Silva, et son épouse ont accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse le 18 novembre 2024. (Photo : Duong Giang/VNA)

Grâce à sa nouvelle position et à sa nouvelle puissance, le Vietnam dispose des conditions nécessaires pour contribuer davantage à la communauté internationale. Cette nouvelle position et cette nouvelle puissance nous permettent, dans cette nouvelle période, non seulement de participer à la construction et au développement des institutions multilatérales et de participer aux initiatives d'autres pays, mais aussi de promouvoir notre rôle central et moteur sur des questions et mécanismes importants d'importance stratégique, conformément à nos intérêts. 2025 est une année importante, marquée par de nombreux jalons majeurs pour la diplomatie multilatérale, tels que le 30e anniversaire de l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN et le 80e anniversaire de la fondation des Nations Unies. Poursuivant la contribution du Vietnam aux enjeux mondiaux communs, la diplomatie multilatérale se concentrera sur la préparation et l'organisation optimales des événements qu'il accueille, tels que le Forum du futur de l'ASEAN, le 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux (P4G), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) ; Français continuer à assumer avec succès des responsabilités et des tâches importantes au sein d'organisations et de forums multilatéraux tels que l'ASEAN, la sous-région du Mékong, l'APEC et les mécanismes des Nations Unies, notamment ceux de l'UNESCO et du Conseil exécutif d'ONU Femmes (2025-2027). Dans le même temps, le Vietnam continue d'assumer le rôle de membre actif et responsable au sein des organisations et agences multilatérales et continue de briguer des postes qui correspondent à nos priorités et intérêts, comme sa candidature au Conseil des droits de l'homme pour le mandat 2026-2028, et sa première candidature au poste de juge du Tribunal international du droit de la mer (TIDM) pour le mandat 2026-2035... Le Vietnam contribuera également de manière plus active et responsable aux questions communes, notamment en répondant aux défis mondiaux tels que le changement climatique, la réduction nette des émissions et la promotion des Objectifs de développement durable (ODD) ; Français participer plus profondément aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, aux recherches et sauvetages, à l'aide humanitaire... - Pourriez-vous s'il vous plaît évaluer le rôle et les contributions spécifiques de la diplomatie économique pour contribuer à la mise en œuvre de l'objectif fixé par le 13e Congrès national du Parti selon lequel d'ici 2025 notre pays sera un pays en développement avec une base industrielle moderne, dépassant le niveau de revenu moyen inférieur ? Selon vous, que doit faire la diplomatie économique pour atteindre les objectifs d'ici 2030 lors de la célébration du 100e anniversaire de la fondation du Parti « être un pays en développement avec une industrie moderne, un revenu moyen élevé et d'ici 2045, le 100e anniversaire de la fondation du pays, le Vietnam deviendra un pays développé avec un revenu élevé » ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : La diplomatie économique est devenue une tâche fondamentale et centrale de la diplomatie, et le contenu économique est devenu une priorité dans les activités des affaires étrangères à tous les niveaux et dans tous les secteurs avec la devise de placer les personnes, les entreprises et les localités au centre du service. La diplomatie économique et les activités économiques extérieures ont véritablement dynamisé la reprise et la croissance économiques post-COVID-19. Si l'on s'inspire des leçons des pays précédents, des « dragons et tigres » asiatiques, à l'ère de l'essor, la diplomatie économique se concentre sur la manière de positionner le pays de manière optimale au sein des principales tendances et mouvements de développement mondiaux, élargissant ainsi son espace de développement et créant de nouvelles opportunités pour ses avancées stratégiques. Le monde est confronté à des évolutions complexes, imprévisibles et difficiles à anticiper, mais il offre également de nombreuses opportunités aux pays de tirer parti de nouveaux moteurs de croissance tels que l'économie verte, l'économie numérique, les sciences et technologies, etc., pour réaliser des avancées décisives. Fort de ses nouvelles positions et de ses nouveaux atouts après près de 40 ans d'innovation et confronté aux exigences urgentes de l'époque, le pays est en passe de connaître une période de « convergence » pour entrer dans une nouvelle ère, comme l'a récemment déclaré le secrétaire général To Lam. Pour exploiter pleinement ces opportunités, nous devons être pleinement conscients que, pour entrer dans une nouvelle ère, la diplomatie économique doit continuer à promouvoir son rôle au service des entreprises, des populations et des collectivités locales, avec plus d'efficacité, de profondeur et de substance, et avec une réflexion plus pointue et créative. Pour ce faire, d'une part, la diplomatie économique devra continuer à exploiter pleinement les moteurs de croissance traditionnels tels que les exportations, l'investissement et le tourisme. Il est donc nécessaire d'exploiter au maximum les avantages des accords commerciaux et d'investissement existants, notamment sur les marchés et secteurs inexploités ; d'ouvrir de nouvelles sources d'investissement et de financement, notamment celles des entreprises et des grands fonds d'investissement ; de résoudre les importants projets en souffrance, créant ainsi un levier pour attirer de nouveaux projets ; de continuer à examiner et à encourager la mise en œuvre des engagements des accords internationaux ; et de concrétiser les cadres de relations récemment modernisés en programmes et projets de coopération économique concrets et efficaces. D'autre part, pour réaliser des avancées décisives, il est nécessaire de promouvoir de nouveaux moteurs de croissance et des percées dans de nouveaux secteurs, comme l'a souligné et recommandé à maintes reprises le Premier ministre Pham Minh Chinh. Par conséquent, l'objectif de la diplomatie économique, dans le passé et dans le futur, sera d'identifier et de saisir les opportunités offertes par les nouvelles tendances qui façonnent l'économie mondiale, telles que la transformation numérique, la transformation verte et la transformation énergétique ; d'établir une coopération approfondie avec les centres d'innovation du monde, y compris les pays et les entreprises, dans des domaines révolutionnaires tels que la haute technologie, les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle et le quantique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et M. Jensen Huang, fondateur et PDG de NVIDIA Corporation (États-Unis), ont assisté à la cérémonie de signature d'un accord de coopération entre le gouvernement vietnamien et Nvidia Corporation sur la recherche et le développement en intelligence artificielle. (Photo : Duong Giang/VNA)

Les récents accords de coopération avec Nvidia et d'autres entreprises du secteur des technologies numériques en sont un exemple : ils permettent au Vietnam de se positionner dans les chaînes d'approvisionnement et de production émergentes, et de devenir un maillon durable de plus en plus important. Ils favorisent également des activités diplomatiques approfondies et spécialisées, telles que la diplomatie technologique, climatique, agricole , des infrastructures et économique numérique. En tant que partie intégrante de la nation, la communauté vietnamienne d'outre-mer se renforce et se connecte davantage. Leur position s'améliore également et ils contribuent constamment au développement du pays à bien des égards. Selon le vice-Premier ministre et ministre, comment pouvons-nous mobiliser les ressources des Vietnamiens d'outre-mer pour construire ensemble le pays ?

Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : La communauté de près de 6 millions de Vietnamiens vivant et travaillant dans plus de 130 pays et territoires est indissociable de la nation. La politique constante et continue de notre Parti et de notre État est de prendre soin de nos compatriotes et de les soutenir afin qu'ils puissent stabiliser leur vie, s'intégrer à la communauté locale, avoir un statut économique et juridique stable, connecter les Vietnamiens d'outre-mer, renforcer l'unité nationale et, parallèlement, créer les conditions permettant aux Vietnamiens d'outre-mer de contribuer au développement de leur patrie. Nous apprécions toujours l'esprit de solidarité envers la patrie et les contributions des Vietnamiens d'outre-mer au développement socio-économique du pays. Les investissements, les transferts de fonds et la connaissance des Vietnamiens d'outre-mer sont des ressources véritablement importantes pour le développement du pays (avec 421 projets d'IDE et un capital social total de 1,72 milliard de dollars américains dans 42/63 provinces et villes ; les transferts de fonds devraient atteindre 16 milliards de dollars américains en 2024). En outre, la communauté vietnamienne à l’étranger contribue également au développement de la science et de la technologie, de l’éducation , des soins de santé et des activités de volontariat au Vietnam.

Nous entrons dans une ère de croissance nationale. Par conséquent, il est plus important que jamais de promouvoir la force de la communauté vietnamienne d'outre-mer.

Le Parti et l'État vietnamiens reconnaissent et apprécient profondément le rôle des Vietnamiens d'outre-mer dans le développement du pays. Nous entrons dans une ère de développement national. Par conséquent, plus que jamais, promouvoir la force de la communauté vietnamienne d'outre-mer devient plus important. Encourager la mobilisation des Vietnamiens d'outre-mer pour contribuer à la construction et à la protection de la patrie ; poursuivre l'amélioration des politiques et des lois nationales ; mettre en œuvre des mesures globales et à long terme pour prendre soin et développer la communauté vietnamienne d'outre-mer sont des tâches essentielles pour les temps à venir. Afin de mobiliser le potentiel économique et les ressources intellectuelles des Vietnamiens d'outre-mer, le gouvernement a mis en œuvre de nombreuses politiques et stratégies visant à simplifier les procédures administratives afin de faciliter le retour des Vietnamiens d'outre-mer au pays pour s'y installer, investir et faire des affaires ; promouvoir l'application des technologies de l'information aux activités de connexion communautaire ; former et soutenir le développement des ressources vietnamiennes d'outre-mer, enseigner le vietnamien et promouvoir l'identité culturelle nationale, en mettant l'accent sur la jeune génération ; encourager et mettre en pratique les initiatives et propositions de la communauté vietnamienne d'outre-mer. Parallèlement, d'importants textes juridiques, tels que la loi foncière, la loi sur le logement, la loi sur les affaires immobilières et la loi sur l'identification des citoyens, sont en constante amélioration, créant ainsi un environnement favorable pour les Vietnamiens d'outre-mer souhaitant vivre, travailler et investir au Vietnam. Grâce à des politiques innovantes et à un environnement favorable, je suis convaincu que la communauté vietnamienne d'outre-mer continuera à maximiser son potentiel et à contribuer au développement du pays. Pourriez-vous nous faire part de vos réflexions sur la politique étrangère et la diplomatie du Vietnam à l'ère du développement national ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son : Comme l'a déclaré le secrétaire général To Lam, notre pays se trouve à un nouveau tournant historique. Faire entrer le pays dans une nouvelle ère, celle de l'essor, s'inscrit dans la tendance actuelle et dans la réalité et l'expérience des pays précédents. L'histoire du développement humain a démontré que pour qu'un pays s'élève sur les scènes politique , économique et civilisationnelle mondiales, il faut une percée décisive, un changement qualitatif fondamental. Cette nouvelle ère requiert la participation de tous les secteurs, domaines, forces, de l'ensemble du système politique et de la nation tout entière. Les leçons tirées des expériences passées montrent que, dans ce processus, les affaires étrangères jouent un rôle important, positionnant favorablement le Vietnam dans le courant du temps et alliant force nationale et force du temps pour servir l'essor du pays. Premièrement, dans le monde interdépendant d'aujourd'hui, la stabilité et le développement des pays sont indissociables de l'environnement extérieur, régional et international. Le facteur qui assure l'essor d'une nation est un environnement stratégique de paix, d'amitié et de coopération propice au développement. Par conséquent, la mission des affaires étrangères est de consolider et de maintenir fermement cette situation face aux fluctuations, créant ainsi les conditions permettant au pays d'entrer dans une nouvelle phase de développement. Deuxièmement, les affaires étrangères peuvent jouer un rôle de création, de motivation et d'ouverture de nouvelles opportunités pour l'essor du pays. Dans ce contexte, les affaires étrangères jouent un rôle de lien entre les forces internes et externes, où la force interne est fondamentale et durable, et où la force externe est importante et décisive. Il s'agit des ressources du commerce, de l'investissement, de l'APD, des tendances de développement et des connexions économiques, d'un ordre mondial multipolaire et multicentrique fondé sur le droit international, de la force de l'ère de la révolution scientifique et technologique, de l'économie du savoir et de la mondialisation…

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse, ainsi que le président du Parlement singapourien, Seah Kian Peng, et son épouse, ont visité le parc naturel Gardens By The Bay de Singapour le 2 décembre 2024. (Photo : Doan Tan/VNA)

Troisièmement, la nouvelle position et la puissance du pays en matière d'économie, de sécurité, de défense et de politique étrangère dans la nouvelle période imposent au Vietnam de repenser sa mentalité et sa position sur la scène internationale. Le Vietnam a la capacité et les conditions pour participer davantage, mais il est également appelé à contribuer davantage à la paix, au développement et à la résolution des problèmes communs de l'humanité, contribuant ainsi à l'édification et à la protection d'un ordre international juste et équitable fondé sur le droit international. Quatrièmement, la stature historique et culturelle du pays, ainsi que sa situation politique et économique, créent les conditions nécessaires à la promotion de son « soft power », diffusant avec force l'image d'un Vietnam indépendant, autonome, pacifique, coopératif, amical et en développement. Cette image repose sur la force conjuguée d'une culture imprégnée d'identité nationale, des grandes réalisations historiques du processus de rénovation, d'une politique étrangère pacifique, d'une gestion harmonieuse, raisonnable et émotionnelle des questions internationales, du respect du droit international, et du consensus et du soutien des peuples du monde. Enfin, faire entrer le pays dans une nouvelle ère exige de bâtir une politique étrangère et une diplomatie de plus en plus complètes, modernes et professionnelles pour répondre aux exigences de la nouvelle étape. Français En conséquence, nous devons organiser un appareil des affaires étrangères rationalisé qui fonctionne efficacement et avec efficience, parallèlement à des mécanismes et des politiques qui sont favorables aux affaires étrangères ; constituer une équipe de cadres des affaires étrangères et de la diplomatie qui non seulement ont les qualifications, la capacité et le courage politique, mais aussi osent penser, osent agir, osent innover, osent être pionniers, réaliser des percées, et ont des compétences et des qualifications à la hauteur des normes internationales. - En 2025, nous célébrerons une série d'événements importants pour le pays. Comment le secteur des affaires étrangères célébrera-t-il son 80e anniversaire ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : 2025 est une année importante et particulièrement significative pour notre nation, l'année du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam , du 80e anniversaire de la fondation du pays et du 50e anniversaire de la réunification nationale, l'année de l'accélération de la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti, et aussi l'année charnière de l'entrée dans l'ère du développement national. Dans cette ambiance enthousiasmante, le ministère des Affaires étrangères célébrera le 80e anniversaire de la fondation du ministère vietnamien des Affaires étrangères (28 août 1945 - 28 août 2025). Le ministère vietnamien des Affaires étrangères est très honoré et fier d'avoir le président Ho Chi Minh, dirigeant de génie et diplomate exceptionnel, comme premier ministre. Sous la direction du Parti et sous la direction directe du président Ho Chi Minh, la diplomatie vietnamienne a toujours défendu sa glorieuse tradition, au service de la patrie et du peuple, contribuant à de grandes victoires pour la cause révolutionnaire de la nation. Pour l'ensemble du secteur diplomatique, ce sera une occasion unique pour des générations de diplomates de se remémorer ces 80 années de glorieux parcours et de contributions importantes à la lutte, à la défense et à la construction du pays. Ces activités commémoratives seront l'occasion d'honorer et de témoigner leur gratitude pour les contributions des générations précédentes, de renforcer l'éducation aux traditions et aux idéaux révolutionnaires et de susciter la fierté des prochaines générations de diplomates. C'est également l'occasion de promouvoir la glorieuse tradition diplomatique de 80 ans de l'ère Hô Chi Minh, en vue de bâtir une diplomatie étrangère forte, globale, moderne et professionnelle, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement et de défense nationale. À cette occasion, le ministère des Affaires étrangères organisera des activités pour célébrer le 80e anniversaire de la création du secteur tout au long de l'année 2025, notamment une cérémonie de célébration avec la participation de dirigeants du Parti, de l'État, de départements, de ministères, de branches et de localités ; des rencontres avec des générations de diplomates, des chefs d'agences de représentation étrangères au Vietnam et d'organisations internationales ; des expositions et des séminaires scientifiques, des conférences, des publications sur l'histoire, les traditions et le travail du secteur, ainsi que des activités commémoratives riches et variées des agences de représentation vietnamiennes à travers le monde. - Après près de 40 ans de carrière dans le secteur diplomatique, quels sont vos souvenirs les plus marquants ? Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son : En tant que fonctionnaires des Affaires étrangères, nos souvenirs les plus marquants et nos plus grandes fiertés sont peut-être nos rencontres et échanges avec nos amis internationaux, où nous entendons des appréciations positives, de l'admiration et du respect pour notre Parti, notre État et notre peuple. On peut dire que l'histoire du Vietnam a inspiré la communauté internationale à considérer un pays qui, issu d'une terre sans nom sur la carte du monde, d'un pays gravement dévasté par la guerre, assiégé et sous embargo, est devenu un symbole de paix, d'amitié, de développement dynamique et qui joue un rôle actif et responsable au sein de la communauté internationale. Au cours des dernières décennies, le Vietnam a été considéré comme un symbole du mouvement de libération nationale, l'incarnation d'un pays héroïque et résilient. Lors des visites de nos principaux dirigeants et hauts responsables à l'étranger, les dirigeants et amis internationaux ont encore évoqué à maintes reprises la lutte pour l'indépendance du peuple vietnamien, la considérant comme une « conscience » de l'époque et toujours précieuse pour le monde d'aujourd'hui. Poursuivant cette fierté, le Vietnam est également très apprécié du point de vue d'un pays qui augmente fortement, se développe dynamiquement et contribuant positivement et de manière responsable aux problèmes communs du monde. Le Vietnam est devenu un modèle réussi dans le développement socio-économique avec des taux de croissance élevés et continus pendant de nombreuses années tout en garantissant la justice sociale et les progrès. Pour cette raison, lors de nombreuses réunions, le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a mentionné le Vietnam comme un «modèle de paix et de développement durable». Les responsables travaillant dans les affaires étrangères sont très fiers et confiants que notre politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération, de multilatéralisation et de diversification a contribué à garantir les intérêts nationaux les plus élevés et a en même temps été très apprécié par des amis internationaux. Ce n'est pas une coïncidence que l'opinion publique internationale veut comprendre pourquoi le Vietnam peut entretenir des relations équilibrées, harmonieuses et positives avec tous les pays voisins, les grands pays, les partenaires importants et les amis traditionnels dans un contexte international volatil. - Remercient sincèrement le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son!

Les officiers de l'hôpital de terrain de niveau 2 n ° 6 sont partis pour le devoir. (Photo: Trong Duc / VNA)

(Vietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/tam-voc-doi-ngoai-moi-tao-da-thuan-loi-cho-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-post1004816.vnp