 |
| Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An , représentant les dirigeants provinciaux, a offert des fleurs pour féliciter la force de gestion du marché à l'occasion de sa journée traditionnelle. |
Du côté de la province de Nghe An, étaient présents à la conférence le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, chef du Comité directeur 389 et des départements et branches concernés ; les dirigeants représentatifs du directeur général du Département général de la gestion du marché.
 |
| Aperçu de la conférence. |
Suivant les directives du gouvernement , le Comité national de pilotage 389, la Direction générale de la gestion des marchés et les localités, ainsi que les services de gestion des marchés de 18 provinces et villes de la région Centre-Hauts-plateaux centraux, ont mis en œuvre activement des plans d'inspection et de contrôle des marchés ; ils ont coordonné, échangé des informations et coordonné leurs unités. De ce fait, de nombreuses infractions à grande échelle ont été rapidement détectées et organisées pour être inspectées et traitées, contribuant ainsi à prévenir efficacement la contrebande, la fraude commerciale et le commerce illégal.
 |
| Le camarade Nguyen Van Huong, directeur du département de gestion du marché de Nghe An, a pris la parole lors de la conférence. |
De juin 2023 à fin mai 2024, le Département de gestion des marchés des provinces et des villes de la région des Hauts Plateaux du Centre a détecté et traité plus de 19 500 infractions dans le secteur commercial, avec une amende totale de plus de 90 milliards de VND.
 |
| Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a pris la parole lors de la conférence. |
Français Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a félicité et salué les contributions des forces de gestion du marché de l'ensemble du pays en général, et des 18 provinces de la région Centre-Hauts-plateaux en particulier, après 67 ans de construction et de développement. Dans la tendance de développement de l'économie du pays, de nombreuses difficultés et défis subsistent sur le front de l'inspection et du contrôle du marché, de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, et de la lutte contre d'autres activités de production et de commerce illégales. Par conséquent, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé aux forces de gestion du marché de la région Centre-Hauts-plateaux de renforcer les liens, d'unifier les politiques et d'organiser des actions entre les provinces de la région afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience, d'accomplir les tâches politiques et de contribuer à la mise en œuvre des résolutions du Bureau politique sur le développement socio-économique, la défense nationale et la sécurité dans la région Centre-Nord, la Côte Centrale et les Hauts-plateaux du Centre.
 |
| Des représentants du Département de gestion des marchés de 18 provinces et villes de la région des Hauts Plateaux centraux ont assisté à la conférence. |
Lors de la conférence, les départements de gestion des marchés de 18 provinces et villes des hauts plateaux centraux ont partagé et échangé leurs expériences pour continuer à mettre en œuvre efficacement les réglementations de coordination ; continuer à maintenir l'échange d'informations sur les développements et les situations des activités d'inspection et de contrôle des marchés ; et renforcer la coordination dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits.
 |
| Le directeur du département de gestion du marché de Nghe An, Nguyen Van Huong, a présenté le drapeau au chef du département de gestion du marché de la province de Quang Tri, l'unité hôte de la 18e Conférence en 2025. |
Source : https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202406/tang-cuong-phoi-hop-giua-cac-cuc-quan-ly-thi-truong-khu-vuc-mien-trung-tay-nguyen-2935d53/
Comment (0)