Créer des moyens de subsistance durables

À compter du 1er janvier 2026, le décret gouvernemental n° 338 est entré en vigueur, modifiant les plafonds des prêts destinés à la création d'emplois. Dans la province de Lang Son, ce financement préférentiel se diffuse rapidement dans tous les villages, constituant un socle solide permettant à des milliers de ménages d'investir en toute confiance, d'accroître leur production et de réaliser leur ambition de prospérer sur leurs terres.

Grâce à l'accès à la nouvelle limite de prêt prévue par le décret 338, la famille de M. Hoang Minh Hong (quartier de Ky Lua) a obtenu de manière proactive des ressources pour son entreprise d'achat d'anis étoilé.

Le 25 décembre 2025, le gouvernement a publié le décret 338 détaillant certaines dispositions de la loi sur l'emploi relatives aux politiques de soutien à la création d'emplois, applicables à compter du 1er janvier 2026. Selon ce décret, les travailleurs peuvent emprunter jusqu'à 200 millions de VND par personne ; pour les établissements de production et les entreprises, le montant maximal du prêt est de 10 milliards de VND et ne peut excéder 200 millions de VND par travailleur bénéficiant d'une aide à la création d'emplois.

La famille de Mme Hoang Thi Nhinh, du village de Pac Van, commune de Thai Binh , fait partie des ménages ayant bénéficié de ce programme de prêts. Mme Nhinh témoigne : « Ma famille possède une vaste étendue de forêt vallonnée, mais notre principale difficulté résidait dans le manque de capital pour investir dans les plants, les engrais et le déboisement. En janvier 2026, après avoir reçu des informations et des conseils des responsables de l’agence de Dinh Lap de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) concernant le programme mis en place dans le cadre du décret 338, j’ai sollicité un prêt de 200 millions de dongs pour investir dans le reboisement. Grâce à ce capital, j’ai planté quatre hectares de pins. »

À ce jour, l'encours total des prêts du programme de soutien à la création, au maintien et à la croissance de l'emploi s'élève à 2 371 milliards de VND, et 23 688 clients ont encore des prêts en cours. Depuis début 2026, les prêts décaissés atteignent 609 milliards de VND, auprès de 4 927 emprunteurs. Parmi eux, 1 267 clients ont bénéficié de prêts allant jusqu'à 200 millions de VND.

Non seulement la famille de Mme Nhinh, mais aussi de nombreux ménages des communes de l'ancien district de Dinh Lap ont accès à des capitaux grâce à de nouveaux prêts destinés à développer leur production. M. Luong Cao Cuong, directeur adjoint de la succursale de Dinh Lap de la Banque vietnamienne des politiques sociales, a déclaré : « Actuellement, l'encours des prêts du programme de soutien à la création, au maintien et à l'expansion de l'emploi au sein de l'entreprise dépasse 232 milliards de VND, avec 2 115 clients ayant encore des prêts en cours. Depuis début 2026, l'entreprise a décaissé 63,5 milliards de VND dans le cadre de ce programme auprès de 393 emprunteurs, dont 246 ont reçu des prêts allant jusqu'à 200 millions de VND. »

En collaboration avec l'agence de Dinh Lap de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, et suite à la mise en œuvre du relèvement du plafond des prêts dans le cadre du programme, les agences de toute la province ont activement diffusé l'information auprès de la population. Grâce à cela, de nombreux ménages ont pu accéder aux capitaux du programme, avec le montant maximal de prêt prévu par le décret 338. Ce relèvement du plafond a créé un environnement favorable permettant aux particuliers d'investir en toute confiance, d'accroître leur capacité de production et de mettre progressivement en place des modèles économiques performants.

D'après les données de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne des politiques sociales, l'encours total des prêts du programme de soutien à la création, au maintien et à la croissance de l'emploi s'élève à 2 371 milliards de VND, avec 23 688 clients ayant encore des prêts en cours. Depuis début 2026, les prêts décaissés atteignent 609 milliards de VND, auprès de 4 927 emprunteurs. Parmi ces derniers, 1 267 ont bénéficié de prêts jusqu'à concurrence de 200 millions de VND.

M. Phan Anh Thang, directeur adjoint de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne des politiques sociales, a déclaré : « Dès la publication du décret n° 338, notre service s’est coordonné avec les organismes sociopolitiques compétents afin de mieux informer la population sur les objectifs, les groupes cibles, les conditions, les montants des prêts, les taux d’intérêt et la procédure de demande. Parallèlement, nous avons chargé nos succursales de conseiller les comités populaires communaux sur l’élaboration de plans de mise en œuvre, l’évaluation des besoins en prêts, la garantie que les prêts parviennent aux bénéficiaires légitimes et la création de conditions favorables à un accès rapide et efficace aux fonds publics. »

En conséquence, l'information a été diffusée par divers moyens : intégration des politiques lors des réunions de village et de quartier, des séances d'information sur les prêts, diffusion sur les radios locales, les sites web et les réseaux sociaux, et affichage public dans les sièges des comités populaires communaux et de quartier ainsi que dans les centres culturels. De ce fait, les citoyens sont de mieux en mieux informés de leurs droits et devoirs dans le cadre du programme et élaborent activement des plans de production et d'affaires adaptés pour accéder aux capitaux nécessaires.

La famille de M. Hoang Minh Hong, installée dans le quartier de Ky Lua, achète et vend de l'anis étoilé depuis 2016. Bien qu'ils aient toujours souhaité développer leur activité, le manque de capitaux limitait leurs investissements. Début 2026, M. Hong a eu l'opportunité d'emprunter 200 millions de dongs grâce à un programme de soutien à la création, au maintien et à l'expansion de l'emploi. Il explique : « Avec ce capital, je peux acheter davantage d'anis étoilé, investir dans des entrepôts et développer mon activité. Je prévois d'augmenter mon volume d'achat de 20 à 50 tonnes par an. Cela améliorera les revenus de ma famille et créera des emplois pour la population locale. »

Il est indéniable que l'augmentation opportune des plafonds de prêt prévue par le décret 338 constitue une mesure judicieuse, répondant aux besoins réels de la population. Grâce à l'implication décisive de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales et des autorités à tous les niveaux, ce dispositif de prêt à taux préférentiel est devenu un levier essentiel, contribuant non seulement à la stabilisation des conditions de vie des populations, mais aussi au développement socio-économique durable de la région.

Source : https://baolangson.vn/nghi-dinh-338-don-bay-sinh-ke-ben-vung-5087341.html